1 00:01:09,620 --> 00:01:11,120 'විජය' 2 00:01:39,540 --> 00:01:41,410 'අසින්' 3 00:01:42,750 --> 00:01:44,750 'ප්‍රකාශ් රාජ්' 4 00:01:46,410 --> 00:01:48,410 'ගීතා' 5 00:01:50,950 --> 00:01:52,750 'ලක්ෂණ සකුන්තලා' 6 00:01:54,950 --> 00:01:56,660 'නයනතාරා' (විශේෂ පෙනුම) 7 00:04:04,580 --> 00:04:06,910 ඔබ විශාල පහරක් හෝ කුමක් ද? 8 00:04:06,950 --> 00:04:09,040 ඔබ ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 9 00:04:09,080 --> 00:04:11,250 ඔබ මට පහර දුන්නේ කෙසේද? 10 00:04:11,290 --> 00:04:14,330 - ප්රතිවිපාකවලට මුහුණ දීමට සූදානම්ද? - දොර අරින්න 11 00:04:14,370 --> 00:04:15,450 ඇතුලට යන්න 12 00:04:25,580 --> 00:04:30,450 මා දෙස හොඳින් බලන්න... මොහොතක් ගන්න... 13 00:04:30,500 --> 00:04:32,290 'පල්ලක්කු පණ්ඩි අත්අඩංගුවට!' 14 00:04:32,330 --> 00:04:35,330 කඩවල් වහන්න... 15 00:04:41,450 --> 00:04:43,540 අපේ ලොක්කා පල්ලකු පාණ්ඩියන් පොලු පිටිපස්සේ ඉන්නේ… 16 00:04:43,580 --> 00:04:45,080 … සහ ඔබ මිනිසුන් ය ඔබේ ව්‍යාපාරය සමඟ කාර්යබහුලයි 17 00:04:45,120 --> 00:04:46,580 කඩවල් විනාශ කරන්න 18 00:04:55,000 --> 00:04:56,410 මට ගහන එක නවත්තන්න 19 00:05:24,450 --> 00:05:26,450 'සිවකාසි වෙල්ඩින් වැඩ' 20 00:05:30,370 --> 00:05:32,200 ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරය සමඟ අපායට... 21 00:05:34,790 --> 00:05:36,120 එන්න 22 00:05:36,160 --> 00:05:38,450 ඔයා අපේ සිවකාසි එක ඇතුලට දාලා 23 00:05:39,370 --> 00:05:40,750 අපේ ලොක්කා හිරේ 24 00:05:40,790 --> 00:05:43,790 එයාට කඩේ ඇතුලේ ඉන්න බැරිද? එයාට ඇතුලේ මැරෙන්න දෙන්න 25 00:05:43,830 --> 00:05:45,870 කොල්ලෝ ගිහින් ඔක්කොම විනාශ කරන්න 26 00:05:46,620 --> 00:05:48,000 නවත්වන්න! 27 00:05:48,040 --> 00:05:49,870 ඇයි ලොක් කරේ කඩේ ඇතුලේ සිවකාසි? 28 00:05:49,910 --> 00:05:51,910 ඔබේ සිවකාසි සමඟ අපායට අතරමං වෙන්න! 29 00:06:34,450 --> 00:06:35,250 'සිවකාසි වෙල්ඩින් වැඩ' 30 00:06:35,290 --> 00:06:37,580 ඒයි, ඒ කවුද? 31 00:06:46,370 --> 00:06:48,580 ඒයි, ඒ කවුද? එළිදරව් වෙනවා! 32 00:07:27,330 --> 00:07:28,870 ඇයි ඔයා ඒවා ඇතුලට දැම්මේ? 33 00:07:28,910 --> 00:07:30,580 අදට මේ කඩේ වහලා 34 00:07:30,620 --> 00:07:31,910 සහ ඉතිරි වෙළඳසැල්...? 35 00:07:32,700 --> 00:07:34,000 දවස නියමයි 36 00:08:09,950 --> 00:08:12,830 "එළියට එන්න..." 37 00:08:12,870 --> 00:08:15,580 "එළියට එන්න..." 38 00:08:15,660 --> 00:08:18,540 "අනේ යාළුවා! එලියට එන්න" 39 00:08:18,580 --> 00:08:21,540 "සෑම මොහොතකම ජීවිතය ගත කරමු" 40 00:08:21,580 --> 00:08:27,500 "එකට... අපිට මේ මහ පොළව දිනන්න පුළුවන්" 41 00:08:27,540 --> 00:08:30,540 "ඔබේ සාර්ථකත්වය සඳහා ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න" 42 00:08:30,580 --> 00:08:33,540 "සහ මම මගේ වෙනුවෙන්" 43 00:08:33,580 --> 00:08:40,950 "කෙනෙකුගේ දියුණුව කාටවත් නවත්වන්න බෑ" 44 00:08:41,000 --> 00:08:43,830 "නැතහොත් කෙනෙකුගේ උත්සාහයට බාධා කළ හැක" 45 00:08:43,870 --> 00:08:46,830 "කෙනෙකුගේ දියුණුව කාටවත් නවත්වන්න බෑ" 46 00:08:46,870 --> 00:08:49,620 "නැතහොත් කෙනෙකුගේ උත්සාහයට බාධා කළ හැක" 47 00:08:49,700 --> 00:08:52,540 "අනේ යාළුවා! එලියට එන්න" 48 00:08:52,580 --> 00:08:55,500 "සෑම මොහොතකම ජීවිතය ගත කරමු" 49 00:08:55,540 --> 00:09:01,620 "එකට... අපිට මේ මහ පොළව දිනන්න පුළුවන්" 50 00:09:25,200 --> 00:09:28,080 "ඔබේ මුතුන් මිත්තන් ඉවතට විසි කරන්න දේපල හා ධනය" 51 00:09:28,120 --> 00:09:30,950 "ඔබේම ජීවත් වන්න" 52 00:09:34,080 --> 00:09:36,910 "කරන්න දෙයක් නෑ ඔබ සහ මා ගැන කතා කරන්න" 53 00:09:36,950 --> 00:09:40,080 "After death, everything vanishes into thin air" 54 00:09:43,250 --> 00:09:48,870 "Let's work hard till our last breath" 55 00:09:48,950 --> 00:09:54,660 "එසේ කිරීමෙන්, අපගේ ජීවන රේඛාව තවත් දිගු වනු ඇත" 56 00:09:54,700 --> 00:10:03,450 "Showing respect ඔබේ ජීවිතයේ සෑම කෙනෙකුටම" 57 00:10:03,540 --> 00:10:06,500 "will make them remember you after your death" 58 00:10:06,580 --> 00:10:12,250 "මිථ්යා විශ්වාස කිරීම නවත්වන්න" 59 00:10:12,290 --> 00:10:15,250 "Opportunity once lost සදහටම නැතිවෙලා" 60 00:10:15,290 --> 00:10:18,290 "Life has too many hurdles to cross" 61 00:10:18,330 --> 00:10:21,120 "Opportunity once lost is lost forever" 62 00:10:21,200 --> 00:10:24,580 "Life has too many hurdles to cross" 63 00:11:21,750 --> 00:11:24,660 "Men come and go" 64 00:11:24,700 --> 00:11:27,500 "But only a few are remembered after death" 65 00:11:30,410 --> 00:11:33,330 "ඉහළ අහසත් එක්ක සහ පහළ පෘථිවිය" 66 00:11:33,370 --> 00:11:37,200 "කිසිදු වෙනස්කම් කිරීමක් නැත අපි අතර" 67 00:11:39,790 --> 00:11:45,410 "සිහින වල ජීවත් වීම නවත්වන්න" 68 00:11:45,450 --> 00:11:51,200 "එසේ නොවේ නම්, ඔබේ ජීවිතය වනු ඇත හීනයක්ම විතරක් ඉන්න" 69 00:11:51,290 --> 00:11:56,120 "දර්ශන ගැන කතා කරනවා ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම..." 70 00:11:57,040 --> 00:12:00,160 "කතා කිරීම නවත්වන්න න්‍යායන් සහ දර්ශන" 71 00:12:00,200 --> 00:12:02,950 "ජීවිතය ඉතා කෙටි නිසා" 72 00:12:03,040 --> 00:12:05,750 "දෙවියන් වහන්සේ අපේ ඉරණම ලියා ඇත" 73 00:12:05,790 --> 00:12:08,910 "එකක් නිර්මාණය නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න" 74 00:12:08,950 --> 00:12:11,750 "වරක් අවස්ථාව අහිමි විය සදහටම නැතිවෙලා" 75 00:12:11,830 --> 00:12:14,910 “ජීවිතයට ඕනෑවට වඩා තිබේ තරණය කිරීමට බාධක" 76 00:12:14,950 --> 00:12:17,750 "වරක් අවස්ථාව අහිමි විය සදහටම නැතිවෙලා" 77 00:12:17,790 --> 00:12:20,450 “ජීවිතයට ඕනෑවට වඩා තිබේ තරණය කිරීමට බාධක" 78 00:12:20,540 --> 00:12:23,500 "අනේ යාළුවා! එලියට එන්න" 79 00:12:23,540 --> 00:12:26,620 "සෑම මොහොතකම ජීවිතය ගත කරමු" 80 00:12:26,660 --> 00:12:32,370 "එකට... අපිට මේ මහ පොළව දිනන්න පුළුවන්" 81 00:12:32,450 --> 00:12:35,540 "ඔබේ සාර්ථකත්වය සඳහා ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න" 82 00:12:35,620 --> 00:12:38,410 "සහ මම මගේ වෙනුවෙන්" 83 00:12:38,450 --> 00:12:41,700 "කෙනෙකුගේ දියුණුව කාටවත් නවත්වන්න බෑ" 84 00:12:42,910 --> 00:12:48,830 "නැතහොත් කෙනෙකුගේ උත්සාහයට බාධා කළ හැක" 85 00:12:48,870 --> 00:12:55,370 "නැතහොත් කෙනෙකුගේ උත්සාහයට බාධා කළ හැකිය අනේ යාළුවා!" 86 00:12:56,370 --> 00:12:57,450 සුභ පැතුම් සර් 87 00:12:58,330 --> 00:12:59,450 සුභ පැතුම් සර් 88 00:12:59,950 --> 00:13:01,160 සුභ පැතුම් සර් 89 00:13:07,370 --> 00:13:08,750 මම කියන එක නවත්තන්න 90 00:13:08,790 --> 00:13:10,540 ශිවකාසි, ඔබට තේ 91 00:13:10,830 --> 00:13:13,450 මට ඔබ සැමට නොමිලේ තේ ලබා ගැනීමට සිදු විය 92 00:13:13,500 --> 00:13:15,750 ඔයා කියනවා ඔයා නීතිඥයෙක් කියලා 93 00:13:15,910 --> 00:13:20,410 ඔබේ ශ්‍රේණිය කුමක්ද? 1 වන හෝ 2 වන හෝ 3 වන? 94 00:13:20,450 --> 00:13:22,950 ඔබ ඉබ්බන්! මට සමච්චල් කිරීම නවත්වන්න 95 00:13:23,370 --> 00:13:25,120 ඔයා මට සමච්චල් කරනවද මම ඔයාට තේ ගෙනාව නිසාද? 96 00:13:25,160 --> 00:13:27,870 සිවකාසි, ඔයා තියන්නේ නැද්ද? ඔහු පාලනය යටතේද? 97 00:13:30,950 --> 00:13:32,120 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 98 00:13:32,160 --> 00:13:35,700 තේ සීතල වී ඇත මම එය උණුසුම් කිරීමට උත්සාහ කරමි 99 00:13:36,250 --> 00:13:39,500 සමඟ එය උණුසුම් කිරීමට උත්සාහ කරයි වෙල්ඩින් යන්ත්රය? 100 00:13:42,950 --> 00:13:44,120 ඔයා දැන කරන්නේ කුමක් ද? 101 00:13:44,700 --> 00:13:46,950 එය ඉතා උණුසුම් මම එය සිසිල් කිරීමට උත්සාහ කරමි 102 00:13:47,040 --> 00:13:50,040 තේ කෝප්පයක් ලැබෙනවා නම් ඔයාට මෙහෙම සැලකුවා, 103 00:13:50,120 --> 00:13:52,660 මට පුදුමයි ඔයා කොහොමද කියලා බිරිඳකට සලකන්නද? 104 00:13:52,750 --> 00:13:54,620 ඇයි මම කරදර කරන්නේ ඔබේ බිරිඳ ගැන? 105 00:13:54,660 --> 00:13:57,040 ඔබේ බිරිඳ මිස මගේ නොවේ 106 00:13:57,080 --> 00:14:00,000 මම හිතන්නේ කෙල්ලෙක් ඔයාව විවාහ කරගත්තා නේද? 107 00:14:00,080 --> 00:14:02,950 එහෙම හිතලාද ඇය විවාහ වුණේ ඔබ ප්‍රසිද්ධ නීතීඥයෙක් සහ රැවටුනාද? 108 00:14:03,000 --> 00:14:05,200 මම තමයි රැවටුනේ සහ ඇය නොවේ 109 00:14:05,950 --> 00:14:09,080 මගේ අධ්‍යයන කටයුතු අවසන් කිරීමෙන් පසු, මට අවුරුදු 10ක් කිසිම නඩුවක් ලැබුණේ නැහැ 110 00:14:09,370 --> 00:14:13,700 එක මෝඩයෙක් කිව්වා තියෙනවා කියලා අංක 9 නිවසේ නඩුවක්, 111 00:14:13,750 --> 00:14:15,910 මගේ ඉරණම වෙනස් කළ හැකි 112 00:14:16,000 --> 00:14:18,450 මම ඒ දොර සීනුව නාද කළා මහත් උද්යෝගයකින් 113 00:14:18,500 --> 00:14:23,080 පස්සේ මට තේරුණා ඒක මගේ කියලා මම මරණ සීනුව නාද කරමින් සිටියෙමි 114 00:14:23,120 --> 00:14:24,450 ඔබ නඩුව දුටුවාද? 115 00:14:24,500 --> 00:14:25,750 ඔය කේස් එකට කතා කරන්න බෑ 116 00:14:25,790 --> 00:14:26,620 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 117 00:14:26,660 --> 00:14:28,910 ඇයි ඔයා ඒකට පනින්නේ, ඔබ කුඩා භූමිකම්පාවක්? 118 00:14:28,950 --> 00:14:30,450 වෙන්කි, කාරණයට එන්න 119 00:14:30,500 --> 00:14:32,200 මම මොනවද කිව්වේ? 120 00:14:32,250 --> 00:14:33,410 නඩුව 121 00:14:36,200 --> 00:14:38,660 කාමය මාව නඩුවට වැටුණා, 122 00:14:38,790 --> 00:14:41,250 සහ මම තවමත් සිරවී සිටිමි ඒ තනිකරම කේස් එකත් එක්ක 123 00:14:41,330 --> 00:14:42,290 කලබල වෙන්න එපා 124 00:14:42,330 --> 00:14:43,790 බලන්න තව එකෙක් එනවා 125 00:14:43,870 --> 00:14:45,750 මම දැනගෙන හිටියා මට තව එකක් ලැබෙනවා කියලා 126 00:14:45,790 --> 00:14:49,120 අද සිට, මම ප්‍රසිද්ධ නීතිඥවරියක් වෙන්නයි යන්නේ 127 00:14:51,120 --> 00:14:53,160 ලෝයර් තුමනි, ගෑස් ගන්න 128 00:14:57,330 --> 00:15:00,250 හැර අන් සියල්ල මට ලැබේ උසාවියේ නඩුවක් 129 00:15:06,830 --> 00:15:09,000 ඇයි ඔයා කලබල වෙන්නේ? 130 00:15:09,080 --> 00:15:10,370 බාර් පිටුපසට පැමිණීම ඔබට අලුත් නොවේ 131 00:15:10,410 --> 00:15:11,790 ඔව්, එය නොවේ 132 00:15:11,830 --> 00:15:14,750 හැබැයි බිස්නස් කරනවා මම හිරේ ඉන්නකොට අලුත් 133 00:15:14,790 --> 00:15:17,160 ඔව්, එය අලුත් ය 134 00:15:17,950 --> 00:15:20,790 කවුද අවසර දුන්නේ කඩ අරින්නද? 135 00:15:36,750 --> 00:15:38,330 එය නවත්වන්න 136 00:15:39,870 --> 00:15:42,160 මම බීර එකක් ලෑස්ති කළා 137 00:15:44,620 --> 00:15:47,370 ඔබ කඩ විවෘත කරන්නේ කෙසේද? මම හිරේ ඉන්නකොට බිස්නස් කරනවද? 138 00:15:47,410 --> 00:15:48,620 ඔබට ධෛර්යය දුන්නේ කවුද? 139 00:15:48,660 --> 00:15:51,370 - මම දන්නේ නැහැ - ඒ කවුද? 140 00:15:53,540 --> 00:15:54,790 කඩ අරින්න කිව්වෙ කවුද? 141 00:15:54,830 --> 00:15:55,950 මගේ කමිසය අතහරින්න මම කියන්නම් 142 00:15:56,040 --> 00:15:56,620 මට කියන්න 143 00:15:56,660 --> 00:15:57,330 මගේ කමිසය අතහරින්න මම කියන්නම් 144 00:15:57,370 --> 00:15:58,370 මට කියන්න 145 00:15:59,910 --> 00:16:01,870 ඔහු වචනයෙන් නොව ක්‍රියාවෙන් යුත් මිනිසෙකි! 146 00:16:01,910 --> 00:16:04,080 ඔහු පෙති කපන තලයක් විරුද්ධවාදීන් දෙකට! 147 00:16:04,120 --> 00:16:08,910 ඔහු යුක්තිගරුක මිනිසෙක්! 148 00:16:08,950 --> 00:16:10,410 ඔහු ගැන වර්ණනා කරනවාද? 149 00:16:10,450 --> 00:16:11,700 ඔයා කවුද මචන්? 150 00:16:35,200 --> 00:16:36,870 එයා තමයි 151 00:16:41,000 --> 00:16:44,620 - ඔබ කවුද? - සිවකාසි 152 00:16:44,660 --> 00:16:45,910 සිවකාසි...?! 153 00:16:45,950 --> 00:16:47,620 ඔබට නම දුන්නේ කවුද? ඔබේ දෙමාපියන්? 154 00:16:49,700 --> 00:16:51,870 ඉතින් ඔයා තමයි මේ නම දුන්නේ ඔබටමද? 155 00:16:53,790 --> 00:16:55,450 ඔබට මේ නම දුන්නේ කවුද? 156 00:17:00,620 --> 00:17:01,410 පොදු 157 00:17:01,450 --> 00:17:03,040 පොදුද? ජරාව 158 00:17:03,120 --> 00:17:04,790 ඔවුන් මෝඩයෝ ය 159 00:17:04,830 --> 00:17:07,040 සිවකාසි යනු ස්ථානයක නමකි 160 00:17:07,080 --> 00:17:09,200 එය ඇති ස්ථානයයි ගිනිකෙළි නිෂ්පාදනය කෙරේ 161 00:17:10,200 --> 00:17:11,580 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 162 00:17:19,830 --> 00:17:21,290 මම ගිනි වැඩ කරන කෙනෙක් 163 00:17:34,330 --> 00:17:35,580 ඔබ කොහොමද මගේ මිනිසුන්ට පහර දුන්නේ? 164 00:17:35,620 --> 00:17:37,410 මමත් ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ ඔබේ පවුල ද නොවේ 165 00:17:37,450 --> 00:17:39,450 ඔහුට පවුලක් නැත 166 00:17:39,500 --> 00:17:40,700 ඔහු අනාථයෙකි 167 00:17:40,750 --> 00:17:41,910 අනාථයෙක්ද? 168 00:17:42,000 --> 00:17:44,040 ඉතින්, කරන්න කෙනෙක් නැහැ මම ඔයාට ගැහුවොත් මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න 169 00:17:44,120 --> 00:17:47,290 ඥාතියෙක් නැත ඔබේ මරණයට ශෝක වන්න 170 00:17:47,660 --> 00:17:49,870 මම බීරයක් ලෑස්ති කළොත්... 171 00:17:49,950 --> 00:17:52,500 ...මම බීර උස්සන්නෙ නෑ එහි මළ සිරුරක් නොමැතිව 172 00:17:52,540 --> 00:17:54,290 මේ අනාථයා බිරියට දමන්න 173 00:20:16,370 --> 00:20:18,580 - ඔබේ නම කුමක්ද? - පල්ලකු පණ්ඩි 174 00:20:18,620 --> 00:20:20,160 ෂිට් පාණ්ඩි 175 00:20:20,450 --> 00:20:24,250 ඒක හැමෝම දන්නවා මට කිසිවෙක් නැත 176 00:20:24,290 --> 00:20:26,700 මම ඔබට කළු සහ නිල් පහර දුන්නොත් සහ ඔබව ඉරා දමන්න, 177 00:20:26,750 --> 00:20:31,290 ඔබට භාර්යාවන් 4 දෙනෙක්, උපභාර්යාවන් 8 දෙනෙක් සිටිති සහ දරුවන් 16 දෙනෙකු වැලපීමට 178 00:20:31,330 --> 00:20:34,080 ඔයා කොහොමද මෙහෙම කතා කර කර හැසිරුනේ. 179 00:20:34,120 --> 00:20:37,370 ඔබ මාව ස්පර්ශ කරන්නේ කෙසේද? 180 00:21:11,870 --> 00:21:14,950 හලෝ, මම පල්ලකුගේ බිරිඳ කතා කරනවා 181 00:21:16,410 --> 00:21:18,540 ඔබ ඕනෑම ජරාවක් වේවා! 182 00:21:18,580 --> 00:21:20,040 මම සිවකාසි කතා කරනවා 183 00:21:21,000 --> 00:21:22,580 - ඒ කවුද? - සිවකාසි 184 00:21:22,620 --> 00:21:24,540 සිවකාසි...? මට ෆෝන් එක දෙන්න 185 00:21:25,410 --> 00:21:27,080 හලෝ, මම කතා කරන්නේ පණ්ඩි 186 00:21:27,120 --> 00:21:29,540 - මොකක්ද පණ්ඩි? - පාණ්ඩි විතරයි 187 00:21:29,580 --> 00:21:32,540 ඔබට ඕනෑම පාණ්ඩියෙකු වීමට ඉඩ දෙන්න 188 00:21:33,160 --> 00:21:35,040 කීයක් තියෙනවද ඔබ වෙනුවෙන් කඳුළු හෙළනවාද? 189 00:21:35,200 --> 00:21:37,250 - පුද්ගලයන් 4 දෙනෙක් - ඔවුන් කවුද? 190 00:21:37,290 --> 00:21:39,580 - භාර්යාවන් - ඔබේ උපභාර්යාවන් 8 දෙනා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 191 00:21:41,790 --> 00:21:45,620 මගේ පුරුෂ භාවය තුවාල වී ඇති බැවින්, ඔවුන් හැරී ආවේ නැත 192 00:21:45,660 --> 00:21:48,330 මට ඇහුම්කන් දෙන්න 193 00:21:48,750 --> 00:21:51,370 මට කවුරුත් නැති නිසා, මම අනාථයෙක් 194 00:21:51,410 --> 00:21:53,580 ඔබ කඩු හරස් කිරීමට එඩිතර නම් නැවතත් මා සමඟ, 195 00:21:53,620 --> 00:21:55,450 ඔබේ පවුල අනාථ වනු ඇත 196 00:22:31,790 --> 00:22:32,830 - කහ එක - මේ එකද? 197 00:22:32,870 --> 00:22:34,370 ඊට උඩින් එක 198 00:22:34,410 --> 00:22:35,950 - මේ එකද? - ඔව් 199 00:22:36,000 --> 00:22:37,450 මේක ගන්න මැඩම් 200 00:22:42,250 --> 00:22:43,830 මේ ඔක්කොම අලුත් නිර්මාණයක් 201 00:22:48,410 --> 00:22:49,540 රස්තියාදු! 202 00:22:49,580 --> 00:22:51,580 මම ඔබට සෙරෙප්පුවෙන් තළන්නෙමි 203 00:22:51,620 --> 00:22:53,250 'පික්පොකට් වැනි අපරාධ නඩුවක්, දම්වැල් මංකොල්ලකෑම්, ඊව් ටීසිං...' 204 00:22:53,290 --> 00:22:55,450 'ආදිය, නීතිඥ වෙන්කි, BA,BL අමතන්න,' 205 00:22:58,830 --> 00:23:00,580 සර්, ඔයාට නඩුවක් තියෙනවා 206 00:23:00,620 --> 00:23:02,370 කොල්ලෙක් කෙල්ලෙක් එක්ක වැරදි විදියට හැසිරුනා 207 00:23:02,410 --> 00:23:04,620 අර ගෑණු ළමයා එයාට ගහනවා සෙරෙප්පු සමග 208 00:23:04,660 --> 00:23:06,040 වහාම එම නඩුව ගන්න 209 00:23:06,080 --> 00:23:08,660 වාව්! මේ එක නඩුවක් මගේ ජීවිකාව උපයා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් 210 00:23:09,450 --> 00:23:11,660 - හොර - සමාවෙන්න මැඩම් 211 00:23:11,700 --> 00:23:12,700 ඔබ මාව ස්පර්ශ කරන්නේ කෙසේද? 212 00:23:12,750 --> 00:23:15,540 ඔබ කිසි විටෙකත් ස්පර්ශ නොකළ යුතුය නැවතත් ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙක් 213 00:23:18,540 --> 00:23:19,290 මාව දාලා යන්න සර් 214 00:23:19,330 --> 00:23:21,620 මම කවදාවත් වැරදි විදිහට හැසිරෙන්නේ නැහැ මගේ ජීවිතේ කෙල්ලෙක් එක්ක 215 00:23:21,660 --> 00:23:23,410 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 216 00:23:24,790 --> 00:23:25,700 මාව දාලා යන්න 217 00:23:28,450 --> 00:23:32,370 Is this enough or ඔබට තව ටිකක් අවශ්‍යද? 218 00:23:32,410 --> 00:23:36,540 - No, brother… - මස් සහ සම ටිකක් අවශ්‍යද? 219 00:23:36,580 --> 00:23:38,540 මස් කඩයකට යන්න ඔබ බොහෝ දේ සොයා ගනු ඇත 220 00:23:38,580 --> 00:23:40,410 ඔබ එහි තැන්පත් කරන්න යන්න 221 00:23:48,370 --> 00:23:51,410 ඔබ ඇඳගෙන නැහැ සාරියක් හෝ ඇතුල් සායක් 222 00:23:51,450 --> 00:23:53,200 නිකං ජැටියක් දාලද...? 223 00:23:53,950 --> 00:23:55,160 මේක කොට කලිසම් 224 00:23:56,200 --> 00:23:59,870 ඔබ වෙනුවෙන් කොට කලිසම්, නමුත් එය අපට ජැටියකි 225 00:24:00,370 --> 00:24:04,370 You're neither wearing ඉහළ රෙදි හෝ ජැකට් 226 00:24:04,450 --> 00:24:07,580 - බ්‍රා එකක් ඇඳලාද...? - This is Sleeveless 227 00:24:08,790 --> 00:24:11,910 ඔබ වෙනුවෙන් අත් නැති, but it is a Bra for us 228 00:24:12,370 --> 00:24:14,910 අත් දිග කමිස ඇඳගෙන, නහය වටා මුදු දැමීම, 229 00:24:14,950 --> 00:24:17,160 ඔබේ කලවා මත පච්ච කොටා 230 00:24:17,750 --> 00:24:19,870 ඔබ කෞතුකාගාරයක්ද? නැත්නම් ප්‍රදර්ශනයක්ද? 231 00:24:20,950 --> 00:24:22,040 සුපිරි! 232 00:24:22,700 --> 00:24:24,620 ඔබ එවැනි ඇඳුමකින් සැරසී සිටින්න හැමෝම කරන ක්‍රමයක්... 233 00:24:24,660 --> 00:24:26,500 … අංකය ගණන් කළ හැකිය ඔබේ සිරුරේ මවුල 234 00:24:26,540 --> 00:24:29,330 තවද යමෙකු ඔබ සමඟ වැරදි ලෙස හැසිරෙන්නේ නම්, ඔබ ඔහුට සෙරෙප්පුවෙන් පහර දීමට උත්සාහ කරයි 235 00:24:29,410 --> 00:24:31,250 මෙය ඔබට දෛනික කටයුත්තකි 236 00:24:31,290 --> 00:24:35,160 දෙවියන් වහන්සේ මිනිසා මැව්වේ ගැහැනිය සඳහා ය සහ පුරුෂයා සඳහා කාන්තාව 237 00:24:35,200 --> 00:24:37,330 එකිනෙකාගේ අවශ්‍යතා සපුරාලීමට 238 00:24:37,370 --> 00:24:40,370 ඔහු තම කාර්යය ඉටු කර ඇත නමුත් අපි විනයගරුක ජීවිතයක් ගත කළ යුතුයි 239 00:24:40,410 --> 00:24:48,450 නිර්මල කාන්තාවකගේ ජීවිතයක් ගත කරන්න, ඔබේ සුන්දරත්වය ඔබේ සැමියාට පමණක් පෙන්වන්න 240 00:24:48,700 --> 00:24:50,540 ෂෝ කේසින් එක තියාගෙන හිටියොත් එය මහජනතාවට, 241 00:24:50,580 --> 00:24:53,120 එවිට, සෑම කෙනෙකුම එසේ වනු ඇත ඔබ සමඟ නිදා ගැනීමට උනන්දු වෙයි 242 00:24:54,830 --> 00:24:56,370 මම පවා කවදාවත් තර්ක කළේ නැහැ උසාවියේදී මේ වගේ 243 00:24:56,410 --> 00:24:58,000 ඔබ කවදාවත් ගියේ නැහැ මේ දක්වා උසාවියකට 244 00:24:58,040 --> 00:25:02,250 සාරියක් ඇඳගෙන එලියට ආවොත් 245 00:25:02,450 --> 00:25:06,410 මිනිසුන් ඔබට සලකනු ඇත ලක්ෂ්මි දේවිය ලෙස 246 00:25:06,450 --> 00:25:07,500 අතරමං වෙන්න 247 00:25:11,410 --> 00:25:15,660 කොහොමද කොල්ලව බේරගත්තෙ ප්‍රසිද්ධියේ ඔබ සමඟ නරක ලෙස හැසිරුණේ කවුද? 248 00:25:15,700 --> 00:25:18,330 ඔබට පොලිසියට කතා කළ යුතුව තිබුණි ඔහුව සිරගෙට දමන්න 249 00:25:18,830 --> 00:25:22,200 ඇය තවමත් මට දරුවෙක් ඒ නිසා, මට කිසිම දෙයක් වැරදියි වගේ 250 00:25:22,250 --> 00:25:25,620 නමුත් ඔබ ඇගේ සහෝදරයන් ය 251 00:25:25,950 --> 00:25:29,000 ඔබ ඇඳුම් මොනවාදැයි දැන සිටිය යුතු නොවේ ඇය අඳිනවා, ඇය කොහෙද යන්නේ? 252 00:25:29,040 --> 00:25:31,080 තාත්තේ එයා ඔයාගේ එකම දුව. අපේ එකම සහෝදරිය, ගොඩක් සුරතල් කළා, 253 00:25:31,120 --> 00:25:32,370 කුඩා කාලයේදීම මව අහිමි විය 254 00:25:32,410 --> 00:25:34,700 ඇයට එය අමතක කිරීමට, අපි ඇයව සුරතල් කළෙමු 255 00:25:34,750 --> 00:25:35,910 ඒක වැරදිද? 256 00:25:37,950 --> 00:25:38,870 ඔහුත් එහෙම කිව්වා 257 00:25:38,910 --> 00:25:40,200 ඇගේ මව ජීවතුන් අතර සිටියා නම්, 258 00:25:40,250 --> 00:25:42,450 ඇය කවදා හෝ ඇයට ඇඳීමට ඉඩ දෙයිද? එවැනි ඇඳුම් සහ පිටතට යන්න? 259 00:25:44,160 --> 00:25:47,200 ඔහු නිවැරදියි ඒ නිසා මම නිහඬව හිටියා 260 00:25:49,120 --> 00:25:50,950 ඇති ආකාරය ඔහු කිව්වා වැරදි වෙන්න පුළුවන් කියලා 261 00:25:51,040 --> 00:25:52,790 ඒත් එයා කියපු දේ හරි 262 00:26:05,910 --> 00:26:09,830 සාරියක් ඇඳගෙන එලියට ආවොත් 263 00:26:10,250 --> 00:26:14,540 මිනිසුන් ඔබට සලකනු ඇත ලක්ෂ්මි දේවිය ලෙස 264 00:26:15,160 --> 00:26:19,080 "පිරිමියෙක් ගැහැණියකට පැටලෙන්නේ නම්, එය ආදරයද?" 265 00:26:22,540 --> 00:26:27,040 "කාන්තාවක් පිරිමියෙකුට ඇතුල් වුවහොත්, එය රාගයද?" 266 00:26:30,040 --> 00:26:33,660 "Are you the other half of my soul?" 267 00:26:33,700 --> 00:26:37,370 "මම ශිව දෙවියන්ගේ වංශයෙන්ද?" 268 00:26:37,410 --> 00:26:41,250 "දැන් මල් පිපෙන කාලයයි මගේ හදවතේ මල් පිපෙන්න" 269 00:26:41,290 --> 00:26:44,160 "සහ මගේ හැම හුස්මක්ම ඔබේ සුවඳ විහිදුවයි" 270 00:26:44,200 --> 00:26:46,160 "ඉණ ඉතා සිහින්" 271 00:26:46,200 --> 00:26:47,910 "සහ හදවත එතරම් විශාලයි" 272 00:26:47,950 --> 00:26:52,120 "ඔබේ ශරීරයේ සෑම අඟලක්ම එය සම්පූර්ණ දිව්‍යමය සුන්දරත්වයකි" 273 00:27:06,080 --> 00:27:08,790 කෝ ඒ පොඩි එක සිවකාසි කියන පුද්ගලයා? 274 00:27:08,830 --> 00:27:12,580 - Is Sivakasi a little guy? - නැත්නම් ඔහු ලොකු වෙඩික්කාරයෙක්ද? 275 00:27:12,620 --> 00:27:14,750 - ඔහු අමතන්න - ඔහු අමතන්න 276 00:27:18,450 --> 00:27:23,580 මේකෙන් වැඩක් නෑ එහි බොහෝ දෙනෙක් බලා සිටිති 277 00:27:24,040 --> 00:27:26,000 ඔයා සිවකාසි නේද? මාත් එක්ක එන්න 278 00:27:26,040 --> 00:27:29,290 - මාව දාලා යන්න - එන්න... 279 00:27:30,370 --> 00:27:32,500 - Where are you taking me to? - එන්න, මම ඔබට කියන්නම් 280 00:27:32,540 --> 00:27:33,370 යන්න 281 00:27:41,540 --> 00:27:43,950 මම ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වූයේ මෙයයි 282 00:27:44,200 --> 00:27:47,330 දැන් පමණක්, ඔබ බලන්න සම්පූර්ණ හා ලස්සන 283 00:27:47,370 --> 00:27:53,540 ඔබ ඇතුළත සාය ගැන කතා කළ බව පෙනේ and other things with my sister, 284 00:27:54,410 --> 00:27:55,700 නංගි....? 285 00:27:55,790 --> 00:28:00,700 ඔව්, අපි නිවුන් දරුවන් අපි එක වගේ 286 00:28:01,200 --> 00:28:04,950 මම හේමා ඇය හෝමා 287 00:28:05,500 --> 00:28:07,830 - හෝමා...? - ඔව් 288 00:28:07,870 --> 00:28:09,580 I study here but my sister විදේශයක ඉගෙන ගත්තා 289 00:28:09,620 --> 00:28:15,450 ඇය හැදී වැඩුණේ ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය තුළ, එබැවින් ඇය නවීන ඇඳුම් ඇඳ සිටියාය 290 00:28:15,540 --> 00:28:17,370 නමුත් ඔබ කිව්වා ඔවුන් ඉතා නරකයි කියලා 291 00:28:18,120 --> 00:28:23,790 ඔයා කිව්වද ගෑනු සාරි අඳිනවා නම්, මිනිසුන් ඔවුන්ට දේවතාවිය ලෙස නමස්කාර කරයිද? 292 00:28:24,790 --> 00:28:26,540 - ඔයා එහෙම කිව්වද?- - ඔව් 293 00:28:30,370 --> 00:28:34,830 ඔබ කී පරිදි ඇය සාරියක් ඇඳ සිටී ඇයට නමස්කාර කරන්න 294 00:28:42,290 --> 00:28:43,410 මට නමස්කාර කරන්න 295 00:28:43,870 --> 00:28:45,750 හරි, ඇයව අමතක කරන්න 296 00:28:46,160 --> 00:28:48,950 බොම්බායෙන් කෙනෙක් ඇවිත් ඇයට නමස්කාර කරන්න 297 00:28:51,330 --> 00:28:57,290 අයිශ්වර්යා රායි, මනීෂා කොයිරාල, කාජල් බොම්බායේ 298 00:28:57,330 --> 00:28:58,370 ඔවුන් ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනේ 299 00:28:58,410 --> 00:29:00,040 ඔවුන් කොහෙද? මෙහෙ එන්න කියන්න 300 00:29:00,080 --> 00:29:01,250 සහෝදරියන්… 301 00:29:08,410 --> 00:29:12,160 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? ඉක්මනින්ම අපට නමස්කාර වේවා 302 00:29:12,200 --> 00:29:13,790 මගේ සැමියා බලාගෙන ඉන්නවා 303 00:29:15,410 --> 00:29:16,910 සැමියා? 304 00:29:16,950 --> 00:29:19,580 - අද පෙබරවාරි 14 වෙනිදා - ඉතින් මොකක්ද? 305 00:29:19,620 --> 00:29:22,450 - අද වැලන්ටයින් දිනය - ඉතින් මොකක්ද? 306 00:29:22,500 --> 00:29:25,330 - අපේ විවාහය ආදර විවාහයක් - ආදරය...?! 307 00:29:26,120 --> 00:29:27,410 මෙතන ඉන්න 308 00:29:29,830 --> 00:29:32,080 මම ඔබට නමස්කාර නොකරමි 309 00:29:34,660 --> 00:29:38,250 ඒ වෙනුවට මම ඔබට හමුදා ආචාරයක් දෙන්නම් ධාවනය කරන්න... 310 00:29:40,330 --> 00:29:43,200 ඔයාගේ නංගි හිටියත් මෝඩ ඇඳුම් ටිකක් ඇඳගෙන, 311 00:29:43,250 --> 00:29:45,040 ඇය හොඳ පෙනුමක් තිබුණා 312 00:29:45,080 --> 00:29:48,160 ඔබ හාෆ් සාරියෙන් සැරසී සිටියත්, ඔයා කෙල්ලෙක් වගේ නෑ 313 00:29:48,410 --> 00:29:49,790 ඔයා හරියට වීදි කෙල්ලෙක් වගේ 314 00:29:49,870 --> 00:29:55,200 කොහොමද හොයාගත්තෙ වෙනස එතරම් නිවැරදිව? 315 00:29:56,040 --> 00:30:00,160 මට ඒක පැහැදිලි කරන්න බැහැ නමුත් එය කලාවකි 316 00:30:00,200 --> 00:30:02,290 ඔබේ පියාට නොහැකි වනු ඇත වෙනස සොයා ගැනීමට 317 00:30:02,330 --> 00:30:03,870 දුන්නු ඔබේ අම්මා ඔබට නිවුන් දරු උපතක්... 318 00:30:03,910 --> 00:30:07,250 - නිවුන් දරුවන්? මගේ අම්මා? - ඔව්, බාධා කරන්න එපා 319 00:30:07,870 --> 00:30:09,790 ඔබේ මව පවා එසේ නොවනු ඇත වෙනස සොයා ගැනීමට හැකි වේ 320 00:30:09,830 --> 00:30:16,160 ඒත් මට පුළුවන් මොකද, සිවකාසි ඉතා දක්ෂයි 321 00:30:16,200 --> 00:30:18,370 ලොක්කා, 5 වතාවක් හැරෙන්න 322 00:30:20,330 --> 00:30:22,120 - දැන් ඇවිදින්න - එන්න ඔව්! 323 00:30:36,750 --> 00:30:40,080 මේ කලිසම කාගේද? මම එය තනිවම සෝදා ගත්තෙමි, කමක් නැත 324 00:30:40,120 --> 00:30:42,700 කවුද දිනේෂ් පාඩම් කරන්නේ VKM විද්‍යාලයේ? 325 00:30:42,750 --> 00:30:45,290 ඒ ඔහුයි, ඔහු මගේ කාමර මිතුරායි මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 326 00:30:45,330 --> 00:30:46,910 මම ඔයාව ඉරා දමමි, පාහරයා 327 00:30:46,950 --> 00:30:48,120 ඇයි මට ගහන්නේ? 328 00:30:48,160 --> 00:30:53,120 පාහරයෙක්... ඇතුලට යන්න... 329 00:30:53,160 --> 00:30:53,950 අතරමං වෙන්න 330 00:30:54,500 --> 00:30:56,160 - සහෝදරයා… - Hey, start the vehicle 331 00:30:56,200 --> 00:30:57,910 - සහෝදරයා… - Shut up 332 00:31:03,370 --> 00:31:06,790 - ඔබ කවදා හෝ ගැහැණු ළමයෙකු දෙස බලනවාද? මට කියන්න - Madam, don't beat me 333 00:31:06,870 --> 00:31:09,290 Say that you won't give ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙකුට ලිපි 334 00:31:09,410 --> 00:31:11,200 Come on say 335 00:31:14,580 --> 00:31:16,120 Come on say 336 00:31:16,160 --> 00:31:19,080 - හලෝ, ඒක නවත්වන්න - ඔබ කවුද? 337 00:31:20,160 --> 00:31:23,120 - ඔහු මොන නීතිඥයෙක්ද? - මම නීතිඥ වෙන්කි 338 00:31:23,160 --> 00:31:24,500 ඔබ ඔහුට පහර දෙන්නේ ඇයි? 339 00:31:24,540 --> 00:31:26,910 මේ පාහරයා දුන්නා ඔහුගේ පන්තියේ මිතුරෙකුට ආදර ලිපියක් 340 00:31:26,950 --> 00:31:29,290 දෙනවා වෙනුවට ඔහුගේ පන්තියේ මිතුරාට, 341 00:31:29,330 --> 00:31:30,370 ඔබට ඔහුව අවශ්‍යද? එය ඔබට දීමට? 342 00:31:30,410 --> 00:31:32,000 ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? 343 00:31:34,120 --> 00:31:36,500 - ඔහු මොන නීතිඥයෙක්ද? - මේ කතා කරන්නේ නීතිඥ වෙන්කි 344 00:31:36,540 --> 00:31:39,330 Instead of giving a love letter විද්‍යාලයට යන ගැහැණු ළමයෙකුට, 345 00:31:39,370 --> 00:31:43,950 ඔහුට කාන්තා කාමරයකට පැමිණිය හැකිද? පොලිස් ස්ථානය සහ එය ඔබට දෙන්නද? 346 00:31:44,040 --> 00:31:45,910 - නීතිඥයෙක් වගේ කතා කරන්න - ඔයා කතා කරන්නේ පොලිස් කාන්තාවක් වගේ 347 00:31:47,910 --> 00:31:50,450 කෙල්ලෙක්ට ලියුමක් දුන්නද? 348 00:31:50,500 --> 00:31:53,750 Not just one, I gave it to ten girls 349 00:31:53,790 --> 00:31:55,580 කෙල්ලෝ දස දෙනෙක්...! ඔබ…? 350 00:31:55,620 --> 00:31:58,250 - කෝ ඒ නීතිඥයා? - ඔව්, මම මෙහි සිටිමි ... 351 00:31:58,290 --> 00:32:01,250 This is lawyer Venky speaking මගේ සේවාදායකයාගෙන් ඔබේ දෑත් ඉවත් කරන්න 352 00:32:04,080 --> 00:32:07,790 ලිපිය කියවීමට ඇයට කියන්න මම ඒ කෙල්ලට දුන්නා 353 00:32:07,830 --> 00:32:11,500 If there is anything wrong in that letter, let her kill me 354 00:32:11,540 --> 00:32:14,410 මම සියදිවි නසාගැනීමේ ලිපියක් ලියන්නම් 355 00:32:14,450 --> 00:32:17,370 - පැමිණිල්ල කළේ කාටද? - හේමා නම් ගැහැණු ළමයෙක් 356 00:32:19,620 --> 00:32:21,700 - ඇය දැන් කොහෙද? - විද්යාලයේ 357 00:32:28,120 --> 00:32:31,910 මීට කලින් කවුරු හරි එයාව ඇල්ලුවොත් මම ඒ කෙල්ල එක්ක ආපහු එනවා 358 00:32:31,950 --> 00:32:33,580 මම ඔවුන්ව මරා දමමි 359 00:32:33,620 --> 00:32:35,660 මරණයට බිය වන තැනැත්තා නීතිය අනුගමනය කරයි 360 00:32:35,750 --> 00:32:37,290 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ 361 00:32:37,950 --> 00:32:39,580 සමාවෙන්න 362 00:32:40,040 --> 00:32:43,950 මේ නඩුව එනවද මගේ දක්‍ෂතාව ඔප්පු කරන්න උසාවියද? 363 00:32:44,000 --> 00:32:47,500 ඒක බලන්න තමයි අපි ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ මෙම නඩුව අධිකරණයට යන්නේ නැත 364 00:32:47,540 --> 00:32:50,410 යම් කිසි අහම්බයකින් නම්, මේ නඩුව උසාවියට යයි...? 365 00:32:50,500 --> 00:32:52,910 - අපි යනවා, නමුත් ඔබ යන්නේ නැහැ - ඇයි? 366 00:32:53,000 --> 00:32:55,910 අපි උසාවියට ​​යමු ඔයාව මරපු එකට 367 00:33:01,160 --> 00:33:01,870 කියවන්න 368 00:33:02,450 --> 00:33:04,750 පැමිණිල්ල දැම්මා ලිපිය කියවන්නේ නැතිව? 369 00:33:04,830 --> 00:33:05,700 දැන් කියවන්න 370 00:33:08,040 --> 00:33:10,500 දිනේෂ් සිට ආදරණීය හේමා දක්වා, 371 00:33:10,580 --> 00:33:13,910 මේ වෙනකම් අම්මා මට උදව් කළා මගේ අධ්‍යයන කටයුතු කරගෙන යාමේදී 372 00:33:13,950 --> 00:33:17,700 ඇය කම්කරුවෙක් ලෙස වැඩ කළා හැම මාසෙම සල්ලි එව්වා 373 00:33:18,330 --> 00:33:21,330 ඇය මීට මාස 2 කට පෙර මිය ගියාය 374 00:33:30,160 --> 00:33:34,620 මම මගේ උපාධිය සම්පූර්ණ කළ යුතුයි මගේ අම්මාගේ සිහිනය සැබෑ කරන්න 375 00:33:35,290 --> 00:33:37,120 මම රුපියල් 5000ක් ගෙවිය යුතුයි විභාග ගාස්තු සඳහා 376 00:33:37,250 --> 00:33:39,040 මට සල්ලි නැහැ 377 00:33:39,080 --> 00:33:41,750 ඒ නිසා මම ඉල්ලීමක් කරනවා ඔබ වැනි ධනවතුන්ට 378 00:33:41,910 --> 00:33:44,290 ඔබට මට උදව් කළ හැකි නම් යම් මුදලක් ලබා දීමෙන්, 379 00:33:46,410 --> 00:33:48,870 මම ඔබ තුළ මගේ මව දකිමි 380 00:33:55,910 --> 00:33:58,450 ඔහු මේ ලිපිය ලිව්වේ ප්‍රතිකාර කරමින් ඔබ ඔහුගේ මව ලෙස 381 00:33:59,370 --> 00:34:00,660 සහ ඔබ...? 382 00:34:02,870 --> 00:34:05,450 දැන් ඔබ දන්නවා වරද කාගෙද කියලා 383 00:34:05,660 --> 00:34:08,700 කෙල්ලෙක් පැමිණිල්ලක් දැම්මොත් පිරිමි ළමයෙකුට එරෙහිව, 384 00:34:09,120 --> 00:34:11,580 ඔයා එයාව හිරේ දාලා ඔහුට කළු සහ නිල් පහර 385 00:34:12,160 --> 00:34:14,330 නමුත් දැන් එය ඇගේ වරදකි 386 00:34:15,000 --> 00:34:17,580 මම පැමිණිල්ලක් දාන්නම් පිරිමි පොලිස් ස්ථානයේ 387 00:34:18,120 --> 00:34:20,040 ඔබ ඔහුට කළු සහ නිල් පහර දුන්නා 388 00:34:20,830 --> 00:34:22,410 ඒ වගේම මම අහන්නද ඔවුන් ඇයට පහර දීමට? 389 00:34:23,910 --> 00:34:27,410 මට කියන්න, ගෞරවය පේටන්ට් බලපත්‍රයක් කාන්තාවන්ගේ පමණක් දේපළ? 390 00:34:27,450 --> 00:34:29,000 පිරිමින්ට ගෞරවයක් නැද්ද? 391 00:34:29,290 --> 00:34:31,290 හේතුව කුමක් වුවත්, ඔහු තවමත් මිනිසෙකි 392 00:34:31,410 --> 00:34:33,620 ඔබ පොලිසියක් වුවද, ඔබ තවමත් කාන්තාවක් 393 00:34:33,700 --> 00:34:36,580 පළමුව, කාන්තාවක් වීමට උත්සාහ කරන්න එහෙනම් පොලිස් කාන්තාවක් වෙන්න 394 00:34:39,040 --> 00:34:40,580 ඇයි ඔබ මගේ දම්වැල උදුරා ගත්තේ? 395 00:34:40,620 --> 00:34:42,370 ඔබ විවාහක නම්, මම පවා ඔබේ නැකත් නූල් උදුරා ගත්තා 396 00:34:42,410 --> 00:34:43,790 - මෙහාට එන්න - මට කියන්න අයියේ 397 00:34:44,160 --> 00:34:45,790 - මෙය සමඟ ඔබේ ගාස්තුව ගෙවන්න - නැහැ, ස්තූතියි 398 00:34:45,830 --> 00:34:48,580 ගන්න පුතේ ඔහුව උකස් තැරැව්කාර සාප්පුවකට රැගෙන යන්න 399 00:34:52,750 --> 00:34:54,950 ඇයි ඔයා මගේ බයික් එකට නැග්ගේ? බහින්න 400 00:34:55,000 --> 00:34:56,620 ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා විද්‍යාලයෙන් 401 00:34:56,660 --> 00:34:59,120 මාව නැවත විද්‍යාලයට රැගෙන යන්නේ කවුද? කෙලින්ම කොලේජ් එකට යන්න 402 00:35:13,660 --> 00:35:15,580 ඇය ඔහුගේ බයිසිකලයෙන් එන්නේ ඇයි? 403 00:35:15,620 --> 00:35:17,410 ඔබ ඇයව පමණක් බැලුවා මේ විද්‍යාලයට එනවා, 404 00:35:17,450 --> 00:35:19,290 මම ඇය යන දෙස බලා සිටියෙමි ඔහු සමඟ ද 405 00:35:19,330 --> 00:35:21,120 ඔබට ඒ ගැන ආඩම්බරයි නේද? 406 00:35:21,160 --> 00:35:24,580 ඒක අපේ විද්‍යාලයට කරන නිගාවක් ඇය VIP කෙනෙකුගේ දියණියකි 407 00:35:24,620 --> 00:35:27,290 නමුත් වීදි රංචුවක් සමඟ සැරිසරනවා! 408 00:35:27,330 --> 00:35:31,660 ඔහු ඔබට වීදි රංචුවකි, එහෙත් ඔහු ඇගේ පෙම්වතා ය 409 00:35:31,700 --> 00:35:33,620 - පෙම්වතා? - ඔව් සර් 410 00:35:33,660 --> 00:35:35,870 හේමා හිටපු හැටි කලින් කොලේජ් එන්නද? 411 00:35:35,910 --> 00:35:40,080 - ටී ෂර්ට් එකක් සහ කලිසමක් ඇඳගෙන - සහ දැන්? 412 00:35:40,540 --> 00:35:42,540 හාෆ් සාරියක් ඇඳගෙන 413 00:35:42,580 --> 00:35:45,830 ඔහු ඇගේ වෙනස ගෙන එයි එය ආදරයයි 414 00:35:45,870 --> 00:35:48,750 ඇඳුම් විතරක් නෙවෙයි, ආදරය මේ ලෝකය වෙනස් කරයි 415 00:35:48,790 --> 00:35:51,410 මුලින්ම මට ඔයාලා දෙන්නව අයින් කරන්න ඕනේ මේ විද්‍යාලයෙන් 416 00:35:56,370 --> 00:35:59,700 මම හිතන්නේ ඔබේ දුව වැටිලා සිවකාසි සමඟ ආදරය ඉතා මෑතකදී 417 00:35:59,750 --> 00:36:02,500 ඔබ එය වහාම නතර කළහොත්, එය ඔබට හොඳයි 418 00:36:02,870 --> 00:36:05,750 හරි, මම ඇයට අවවාදයක් දෙන්නම් 419 00:36:05,790 --> 00:36:07,660 එය තව දුරටත් නරක අතට හැරෙනු ඇත 420 00:36:07,870 --> 00:36:10,790 තරුණ ගැහැණු ළමයෙකුට උපදෙස් දීම වැනි ය. 421 00:36:10,830 --> 00:36:13,040 සිම් කාඩ්පතක් දැමීම සම්පුර්ණයෙන්ම ආරෝපිත ජංගම දුරකථනයක් 422 00:36:13,080 --> 00:36:14,160 එය වහාම සක්රිය වනු ඇත 423 00:36:14,200 --> 00:36:16,620 පසුව, පැමිණෙන සහ පිටතට යාම නිදහස් වනු ඇත 424 00:36:16,700 --> 00:36:18,370 එතකොට මම එයාට අවවාදයක් දෙන්නම් 425 00:36:18,410 --> 00:36:20,330 එය ඇයට ආදරය කරයි ඔහු වෙනුවෙන් තවමත් ශක්තිමත් 426 00:36:20,370 --> 00:36:22,910 මම මගේ දුවට අවවාද කළොත්, එය නරක අතට හැරෙනු ඇත 427 00:36:22,950 --> 00:36:24,620 මම ඔහුට අවවාද කළහොත් එය ශක්තිමත් වේ 428 00:36:24,660 --> 00:36:27,790 අපි පාරේ කුණු හොයාගන්නවා අපි එය පිරිසිදු කරනවාද? 429 00:36:27,870 --> 00:36:30,620 අපි සංස්ථාවට කියන්නේ මිනිස්සු කියලා ඔවුන් එය පිරිසිදු කරයි 430 00:36:30,660 --> 00:36:32,950 ඒ හා සමානව, පොලිසියට දන්වන්න, 431 00:36:33,000 --> 00:36:35,250 ඔවුන් ඔහුව සාදනු ඇත ඔහුගේ කට වසා ගත්තේය 432 00:36:46,750 --> 00:36:48,910 - සිවකාසි කොහෙද? - ඔහු ඉහළින් 433 00:36:48,950 --> 00:36:51,250 - ද්විත්ව අර්ථයක්?! - නෑ සර් 434 00:36:51,290 --> 00:36:54,410 ඔහු ඇත්තටම ඉහළින්ම සිටී එතන බලන්න 435 00:37:00,120 --> 00:37:02,910 ස්වර්ණාභරණ ව්‍යාපාරික රත්නවේලු ලැගුම් ගෙන ඇත ඔබට එරෙහිව පැමිණිල්ලක් 436 00:37:12,500 --> 00:37:15,000 මට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක්? 437 00:37:15,040 --> 00:37:16,870 ඔබ ඔහුගේ දියණිය පසුපස යනවා නම්, 438 00:37:16,950 --> 00:37:18,790 වෙන මොනවා කරයිද කියලා පැමිණිල්ලක් කරනවාට වඩා? 439 00:37:18,830 --> 00:37:19,870 කාට හරි ආදරේ කරන්න ඕන නම්, 440 00:37:19,910 --> 00:37:21,830 ගොඩක් කෙල්ලෝ විකුණනවා වෙළෙඳපොළේ එළවළු 441 00:37:21,870 --> 00:37:23,790 ඒ ගැහැණු ළමයින්ගෙන් කෙනෙකුට ආදරය කරන්න 442 00:37:24,580 --> 00:37:26,410 මල් විකුණන කෙල්ලෝ ඉන්නවා වෙළෙඳපොළ තුළ, 443 00:37:26,450 --> 00:37:27,500 ඒ ගැහැණු ළමයින්ගෙන් කෙනෙකුට ආදරය කරන්න 444 00:37:27,540 --> 00:37:30,410 ඔබට ස්වර්ණාභරණ සාප්පුවක් අවශ්‍යද? අයිතිකරුගේ දුව ආදරය කරයිද? 445 00:37:30,450 --> 00:37:35,370 ඔබේ ආදරය අමතක කරන්න, නැතිනම් ඔබට පහර දී මරා දමනු ඇත 446 00:37:36,540 --> 00:37:39,290 - හේ වෙන්කි... - එය කුමක්ද? 447 00:37:39,790 --> 00:37:42,500 එය අපරාධයක් බව ඔබේ නීතියේ සඳහන් වෙනවා පිරිමියෙක් කාන්තාවක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවාද? 448 00:37:42,540 --> 00:37:43,370 නෑ කවදාවත් 449 00:37:43,410 --> 00:37:48,330 සමලිංගිකයින්ට සහ සමලිංගිකයින්ට පවා තිබේ විදේශ රටවල සමාජ ශාලා 450 00:37:48,370 --> 00:37:51,330 අපේ රටේ, කාන්තාවක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණු පිරිමියෙක්, 451 00:37:51,370 --> 00:37:53,910 හෝ ආදරයෙන් බැඳෙන කාන්තාවක් මිනිසෙකු සමඟ අපරාධයක් නොවේ 452 00:37:53,950 --> 00:37:55,080 කිසිම නීතියක් එහෙම කියන්නේ නැහැ 453 00:37:55,120 --> 00:37:58,330 අධ්යයන වර්ෂයේදී 1984 - 85, පාසල් ... 454 00:38:00,040 --> 00:38:05,750 හරි දැන් ශිවකාසි ආදරෙන් ඉන්නේ රත්නවේලුගේ දුව එක්ක 455 00:38:06,160 --> 00:38:09,000 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම නඩුවක් ගොනු කරන්න මට බයික් එකේ යතුර දෙන්න 456 00:38:09,040 --> 00:38:09,950 ඒක ගන්න 457 00:38:16,580 --> 00:38:18,620 එය නවත්වන්න ඔබ කවුද? 458 00:38:18,660 --> 00:38:19,750 රත්නවේලු කොහෙද? 459 00:38:19,790 --> 00:38:20,750 ඔහු විවාහ උත්සවයකට සහභාගි වීමට ගොස් ඇත 460 00:38:20,790 --> 00:38:22,450 - කුමන විවාහ ශාලාවද? - කර්පගම්බල් විවාහ ශාලාව 461 00:38:22,500 --> 00:38:25,750 "අනේ මාමණ්ඩි! මට ඔයාගේ දුව දෙන්න" 462 00:38:25,790 --> 00:38:28,660 "කරුණාකර ඔබේ කැමැත්ත දෙන්න" 463 00:38:28,700 --> 00:38:35,000 “මේ බැඳීම ඇති කළේ දෙවියන් ආදරයේ බැඳීමක්" 464 00:38:35,040 --> 00:38:38,290 “බෙර ගහන්න වෙලාව හරි හා මගුල් බඳින්න" 465 00:38:38,330 --> 00:38:41,200 "ජනතාව දුන්නා මට ඔවුන්ගේ පිළිගැනීම" 466 00:38:41,290 --> 00:38:44,200 "අනේ මාමණ්ඩි! මට ඔයාගේ දුව දෙන්න" 467 00:38:44,250 --> 00:38:47,330 "කරුණාකර ඔබේ කැමැත්ත දෙන්න" 468 00:38:47,370 --> 00:38:49,830 "අනේ මාමණ්ඩි! මට ඔයාගේ දුව දෙන්න" 469 00:38:49,870 --> 00:38:53,120 - කරුණාකර මට මයික් එක දෙන්න - ඉදිරියට ගොස් ගායනා කරන්න 470 00:38:53,950 --> 00:38:56,000 මෙහි රත්නවේලු කවුද? 471 00:38:56,580 --> 00:38:58,290 රත්නවේලු? 472 00:39:11,040 --> 00:39:12,830 මට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් දැම්මද? 473 00:39:13,160 --> 00:39:14,660 එය පැමිණිල්ලක් නොවේ 474 00:39:14,700 --> 00:39:17,870 එය මගේ ආදර ලිපියයි ඔබේ දුවට 475 00:39:19,700 --> 00:39:22,620 මම ඔබ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත ඊයේ වෙනකම් දුව 476 00:39:22,660 --> 00:39:25,540 නමුත් ඊළඟ මොහොතේ ඔබ මට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් දැම්මා, 477 00:39:25,580 --> 00:39:27,450 මම ආදරය කරන්න පටන් ගත්තා ඔබේ දුව 478 00:39:27,500 --> 00:39:30,950 ඒක සාමාන්‍ය ආදරයක් නෙවෙයි එය මේ යුගයේ ආදරයයි 479 00:39:31,000 --> 00:39:33,790 හදවතින් හදවත සහ ආත්මයෙන් ආත්මය ගැඹුරු ආදරයක් 480 00:39:33,910 --> 00:39:41,580 මම ඔයාට ආදරෙයි...ආදරණීය 481 00:39:41,620 --> 00:39:43,950 ඒක මට කියන්න 482 00:39:45,200 --> 00:39:46,370 කරුණාකර 483 00:39:46,910 --> 00:39:48,500 එන්න කියන්න 484 00:39:49,540 --> 00:39:51,950 - ඔයාටත් එහෙමයි - ඔයාටත් මොකක්ද? 485 00:39:52,040 --> 00:39:55,330 'මම ඔයාට ආදරෙයි' කියන්න එන්න ඒක කියන්න 486 00:39:57,250 --> 00:39:58,120 එන්න ඒක කියන්න 487 00:39:58,160 --> 00:40:01,750 මම...මම ඔයාට ආදරෙයි 488 00:40:03,120 --> 00:40:07,750 මම ඇයට ආදරය කරන අතර ඇය මට ආදරෙයි අපි දෙන්නා එකිනෙකාට ආදරෙයි 489 00:40:08,620 --> 00:40:13,040 අපි ආදරය කරමු, විවාහ වෙමු, සහ බොහෝ දෙනෙක් බිහි කරන්න 490 00:40:13,080 --> 00:40:16,790 ඔබේ මුණුබුරන්ට ආදරය කිරීමට ජීවත් වන්න බායි, මාමණ්ඩි 491 00:40:16,830 --> 00:40:18,200 ඇයව බලාගන්න 492 00:40:20,250 --> 00:40:23,160 පැටියෝ.. 493 00:40:58,540 --> 00:41:03,500 "ඔයා දිවාලියෙක්... ඔබ දිවාලි උත්සවයක්, ආලෝකයේ උත්සවයක්" 494 00:41:03,540 --> 00:41:08,330 "ඔබ සුළි කුණාටුවක්... ඔබ සුළි කුණාටුවක්, විනාශයේ සුළි කුණාටුව" 495 00:41:08,370 --> 00:41:10,870 "ජලය සහ ගින්දර දෙකම ගිනිදැල් ඇත" 496 00:41:10,910 --> 00:41:13,330 "ආදරය අප අතර පැටලී ඇත" 497 00:41:13,370 --> 00:41:18,290 "සඳෙහි වෙව්ලීමක් තිබේ ඇවිත් සිසිල් කරන්න" 498 00:41:18,330 --> 00:41:20,830 " රතිඤ්ඤා පිපිරෙනවා වගේ" 499 00:41:20,870 --> 00:41:25,580 "ඔයා දිවාලියෙක්... ඔබ දිවාලි උත්සවයක්, ආලෝකයේ උත්සවයක්" 500 00:41:25,700 --> 00:41:30,910 "ඔබ සුළි කුණාටුවක්... ඔබ සුළි කුණාටුවක්, විනාශයේ සුළි කුණාටුව" 501 00:42:12,790 --> 00:42:17,660 "ඔයාද කෙල්ල හාෆ් සාරියකින්ද?" 502 00:42:17,700 --> 00:42:22,330 "ඔබ ස්වර්ගයේ රණශූරයාද?" 503 00:42:22,410 --> 00:42:27,620 "ඔබේ පෙනුම සෑදී ඇත මගේ හදවත ගිනි ගනී" 504 00:42:27,700 --> 00:42:32,580 "ඔයා ගිනි පුපුර ගේන්න මා තුළ ගින්නක්" 505 00:42:33,000 --> 00:42:39,080 "අසාමාන්‍ය වර්ගයක් තියෙනවා මා තුළ ඇති ගිනිකෙළි සංදර්ශන" 506 00:42:39,450 --> 00:42:44,540 "අසාමාන්‍ය දෙයක් තියෙනවා මා තුළ වැස්සක්" 507 00:42:54,790 --> 00:42:59,700 "ඔයා දිවාලියෙක්... ඔබ දිවාලි උත්සවයක්, ආලෝකයේ උත්සවයක්" 508 00:42:59,750 --> 00:43:05,040 "ඔබ සුළි කුණාටුවක්... ඔබ සුළි කුණාටුවක්, විනාශයේ සුළි කුණාටුව" 509 00:43:48,080 --> 00:43:52,660 "ගල් වේදිකාවක්..." 510 00:43:53,080 --> 00:43:57,910 “ඔබේ ඉණ රේඛාව ඇඳක් ද? මගේ බර විවේක ගැනීමටද?" 511 00:43:57,950 --> 00:44:02,450 "ඔයා මගෙන් ඉල්ලනවද මගේ ආදරය වෙනුවෙන්?" 512 00:44:02,500 --> 00:44:07,830 "ඔයා කැමති විදියට මගෙන් කටක් ගන්න" 513 00:44:07,870 --> 00:44:13,080 “මේකේ බිම් බෝම්බය කෙල්ලගේ හදවත ගැහෙනවා" 514 00:44:13,120 --> 00:44:17,790 "මම අලුත් අර්ථයක් සොයාගත්තා ඔබ තුළ මගේ ජීවිතයට" 515 00:44:19,620 --> 00:44:25,290 "මම අලුත් භාෂාවක් හොයාගත්තා ඔබේ ආදරය තුළ" 516 00:44:35,120 --> 00:44:39,950 "ඔයා දිවාලියෙක්... ඔබ දිවාලි උත්සවයක්, ආලෝකයේ උත්සවයක්" 517 00:44:40,000 --> 00:44:44,830 "ඔබ සුළි කුණාටුවක්... ඔබ සුළි කුණාටුවක්, විනාශයේ සුළි කුණාටුව" 518 00:44:44,870 --> 00:44:47,410 "ජලය සහ ගින්දර දෙකම ගින්නෙන් ඇවිළී ඇත" 519 00:44:47,450 --> 00:44:49,910 "ආදරය අප අතර පැටලී ඇත" 520 00:44:49,950 --> 00:44:54,830 "සඳෙහි වෙව්ලීමක් තිබේ ඇවිත් සිසිල් කරන්න" 521 00:44:54,910 --> 00:44:57,330 " රතිඤ්ඤා පිපිරෙනවා වගේ" 522 00:44:57,370 --> 00:45:02,250 "ඔයා දිවාලියෙක්... ඔබ දිවාලි උත්සවයක්, ආලෝකයේ උත්සවයක්" 523 00:45:02,290 --> 00:45:07,410 "ඔබ සුළි කුණාටුවක්... ඔබ සුළි කුණාටුවක්, විනාශයේ සුළි කුණාටුව" 524 00:45:10,450 --> 00:45:13,250 සිවකාසි, ඔබ හැසිරෙන්නේ මෙනි එය යම් ආකාරයක ශරීර ඉසින වර්ගයක්ද? 525 00:45:13,290 --> 00:45:14,830 පරිස්සම් වෙන්න එය ඔබේ මුහුණ මත කාන්දු විය හැක 526 00:45:14,870 --> 00:45:18,330 හේයි, ගින්න මට ඉසිනකි! 527 00:45:19,950 --> 00:45:24,410 - ඇඟිලි ගසා මට කතා කරන්නේ කවුද? - මෙන්න ඇය! 528 00:45:28,700 --> 00:45:30,000 එය කුමක්ද ආදරණීය? 529 00:45:30,040 --> 00:45:32,660 මගේ යෝජනාව පිළිගත් පසු, ඔයාට ගෙදර ඉන්න බැරිද? 530 00:45:32,700 --> 00:45:33,790 ඔයා මෙතනට ආවේ මාව බලන්න! 531 00:45:33,830 --> 00:45:37,870 ලොක්කා, ඕනෑම රූ රැජිනක් ඔබේ ආදරය සඳහා වැටෙනු ඇත 532 00:45:37,950 --> 00:45:39,910 මෙය දේශීය එකක්… ඇය ඔබ සොයා එන්නේ නැද්ද? 533 00:45:39,950 --> 00:45:42,580 බලන්න මම තමයි ආවේ ඔබ සමඟ බයිසිකලයේ 534 00:45:42,950 --> 00:45:44,580 ඔයා මගේ දම්වැල උදුරා ගත්තා විතරයි 535 00:45:44,910 --> 00:45:47,450 ඒ මහාචාර්යවරයා නරකට කිව්වා අපේ තාත්තට අපි ගැන 536 00:45:47,500 --> 00:45:50,080 ඔයාට කියන්න තිබුණා 'මම ඔයාට ආදරෙයි' කියලා. මට විතරයි නේද? 537 00:45:50,120 --> 00:45:52,080 ඇයි නංගිට එහෙම කිව්වෙ? 538 00:45:56,830 --> 00:45:58,040 ඔබේ සහෝදරියට?! 539 00:45:58,080 --> 00:46:00,950 ඔව්, ඔබ සලකා බැලුවා ඇය ගමේ කෙල්ලෙක්ද? 540 00:46:01,660 --> 00:46:03,080 ඇය අධ්‍යාපනය ලැබුවේ විදේශයෙනි 541 00:46:03,120 --> 00:46:05,290 ඇගේ සංස්කෘතිය සහ හැසිරීම වෙනස් වේ 542 00:46:05,330 --> 00:46:08,450 කියලා ඔයා කෑ ගැහුවා 'මම ඔබට ආදරෙයි' ඇයට ප්‍රසිද්ධියේ?! 543 00:46:08,500 --> 00:46:11,790 ඇයට පිළිගත නොහැකි වූ නිසා ඔබේ ලාභ යෝජනාව, 544 00:46:12,160 --> 00:46:14,120 ඇය වස බිව්වාය... 545 00:46:14,200 --> 00:46:15,790 වස?! 546 00:46:18,160 --> 00:46:19,950 දැන් ඇය එහි සිටී රෝහලේ මරණ ඇඳ 547 00:46:20,040 --> 00:46:21,290 රෝහල? 548 00:46:25,790 --> 00:46:27,330 හේමා, ඔයා කොහෙද? 549 00:46:27,370 --> 00:46:29,290 තාත්තේ, නංගිට කොහොමද දැන්? 550 00:46:30,120 --> 00:46:32,450 සහෝදරිය?! ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ? 551 00:46:32,500 --> 00:46:34,870 කුමක් ද? වෛද්‍යවරුන්ගේ බලාපොරොත්තු සුන් වෙලාද...? 552 00:46:36,410 --> 00:46:37,370 ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? 553 00:46:37,410 --> 00:46:38,950 ඇයව බේරා ගැනීම ඉතා අපහසුද?! 554 00:46:40,500 --> 00:46:43,370 තාත්තා කියනවා සිවකාසි ඇගේ මරණයට වගකිව යුතුය. 555 00:46:43,410 --> 00:46:45,620 ඔබට ලිඛිත මරණයක් තිබේ ඇයගෙන් ප්‍රකාශයක් නේද? 556 00:46:51,750 --> 00:46:52,950 ඒ ඇති! 557 00:46:53,580 --> 00:46:54,790 බලන්න… 558 00:46:55,120 --> 00:46:59,160 නංගිට මොනවා හරි උනොත්.. ඔබ පමණක් නොව… 559 00:46:59,200 --> 00:47:03,290 මම ඔයාලා ඔක්කොම හිරේ යවනවා... 560 00:47:03,330 --> 00:47:06,870 මම ඔයාව හදන්නම් ඔක්කොම එල්ලිලා මැරෙනවා 561 00:47:06,910 --> 00:47:11,160 එය සිදු නොවන්නේ නම්, මම ඇගේ සහෝදරිය නොවේ! 562 00:47:18,620 --> 00:47:24,790 ඔයා මට කිව්වෙ නැද්ද ඔයාට පුළුවන් කියලා නිවුන් දරුවන් අතර පහසුවෙන් හඳුනාගත හැකිද? 563 00:47:25,250 --> 00:47:28,540 ඔවුන් වෙනස් ලෙස පෙනෙන බව ඔබ මට කීවේ නැද්ද? ඒත් ඔයාට වැරදුනා 564 00:47:28,950 --> 00:47:30,910 ඇය කවදාදැයි නොදනී මැරෙන්න යන්නේ...? 565 00:47:30,950 --> 00:47:33,250 සහ අපි ඔබ යන විට මාංචු දමන්නද?- පොලිසියද? 566 00:47:33,660 --> 00:47:36,120 එය වෙනත් ඕනෑම අවස්ථාවක නම් අපට කළමනාකරණය කළ හැකිය… මෙය කාන්තාවක් සම්බන්ධයෙන්… 567 00:47:36,160 --> 00:47:37,750 කාන්තා පොලිස් වනු ඇත හදිස්සියේ මෙතනට එනවා 568 00:47:37,790 --> 00:47:40,160 කාන්තා පොලිස් ද? ඔවුන් මෙහි පැමිණිය යුතුද? 569 00:47:40,200 --> 00:47:42,580 මේක ගෑණු කෙනෙක්ගේ විතරක් නෙවෙයි... ඒක මිනීමැරුම් නඩුවක් 570 00:47:42,620 --> 00:47:45,580 නීතියට අනුව, ඔවුන් පැමිණිය යුතුය ඔවුන් පැමිණෙනු ඇත 571 00:47:46,040 --> 00:47:50,830 හේයි මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නෑ මචන්... කාන්තාවන් ඔබට එතරම් ලාභදායීද? 572 00:47:50,870 --> 00:47:52,450 අනේ දෙවියනේ! 573 00:47:52,870 --> 00:47:55,700 සිවකාසි, මට අවසර දෙන්න විනාඩි 5 ක් සඳහා 574 00:47:55,750 --> 00:47:56,410 ඇයි? 575 00:47:56,450 --> 00:47:58,040 මම ගෙදර ගිහින් යට ඇඳුම් ඇඳගෙන එන්නම් 576 00:47:58,080 --> 00:47:59,950 මල්ලි ඒක යට ඇඳුමක් නෙවෙයි ඒකට කියන්නේ කොට කලිසම කියලා 577 00:48:00,000 --> 00:48:03,910 කට වහගන්න! ඔබට එය කෙටි කලිසම් ලෙස හැඳින්විය හැක නමුත් ශිවකාසිට නම් එය ' යට ඇඳුමකි ' 578 00:48:03,950 --> 00:48:05,540 මම හරිද? 579 00:48:05,580 --> 00:48:06,500 දැන් එය වැදගත්ද? 580 00:48:06,540 --> 00:48:08,790 මෙම සංවාදය අප වෙත ගෙන ආවේය මෙම දුක්ඛිත තත්වයට 581 00:48:08,830 --> 00:48:12,410 දැනටමත් කාන්තා පොලිස් නිලධාරියෙක් ඔබේ සතුරා වේ 582 00:48:12,450 --> 00:48:15,500 දැන් ඔබ කොටු වුවහොත්, ඔවුන් නිසැකවම ඔබව ඉතිරි නොකරනු ඇත 583 00:48:15,580 --> 00:48:19,450 අහුවෙලා ගුටි කෑවනම් කමක් නෑ ඒත් මටත් ගුටි කන්න වෙයි නේද? 584 00:48:19,910 --> 00:48:21,580 ක්‍රමයක් නැද්ද මේකෙන් ගැලවෙන්නද? 585 00:48:21,620 --> 00:48:22,790 - අපිට තියෙනවා - ඒ මොකක්ද? 586 00:48:22,950 --> 00:48:25,080 වහාම අපි සෙවිය යුතුයි අපේක්ෂිත ඇපයක් 587 00:48:25,120 --> 00:48:27,080 කෝ අර ලෝයර් වෙන්කි? 588 00:48:27,120 --> 00:48:28,700 ඔහු නිෂ්ඵලයි! 589 00:48:29,290 --> 00:48:32,370 ඒ වැඩකට නැති උදව්වෙන්, අපි හොඳ නීතිඥයෙක් සොයා ගත යුතුයි! 590 00:48:34,450 --> 00:48:36,790 කුමක් ද? ඇප ඕනද වහාම ඇණවුම් කරන්න? 591 00:48:36,830 --> 00:48:38,290 හේතුව කියන්න මචන්... 592 00:48:38,330 --> 00:48:40,120 එයා කෙල්ලෙක්ට ‘අයි ලව් යූ’ කියලා තිබුණා 593 00:48:40,160 --> 00:48:42,830 ඇයට එය පිළිගත නොහැකි වූ නිසා, අර කෙල්ල වස බිව්වා... 594 00:48:42,910 --> 00:48:45,160 ඒක අමුතු කේස් එකක්! 595 00:48:45,200 --> 00:48:46,750 පසුව ඇය වස පානය කළාද? ඔහුගේ යෝජනාව ඇසෙනවාද? 596 00:48:46,790 --> 00:48:48,910 එයා යෝජනා කළා නම් කමක් නෑ ඇය සාමාන්ය ආකාරයෙන් 597 00:48:48,950 --> 00:48:50,950 නමුත් අපේ ලොක්කා යෝජනා කළා ඇය ඔහුගේ අද්විතීය ශෛලිය තුල 598 00:48:53,580 --> 00:48:54,950 ඔබ මට සම්පූර්ණයෙන් පැහැදිලි කළේ නැත ... 599 00:48:55,040 --> 00:48:58,410 ඒ කෙල්ලගෙ නම කියන්න සහ ඇය සිටින ස්ථානය... 600 00:48:58,580 --> 00:49:03,450 හේමා ජුවලරි හිමිකරු රතනවේලු, ඔහුගේ බාල දියණිය… 601 00:49:03,500 --> 00:49:07,040 එනම් ඔහු යෝජනා කර ඇත ඔහුගේ බාල දියණිය 602 00:49:07,120 --> 00:49:11,080 ඒත් ඒ මෝඩ කෙල්ල වස බිව්වා. සහ දැන් මරණාසන්නව… 603 00:49:11,160 --> 00:49:13,830 ඔහුගේ වැඩිමහල් දියණිය… ඒ වැඩිමහල්ලා… 604 00:49:14,450 --> 00:49:16,580 ඇය ඔහුට තර්ජනය කර ඇත පොලිසියට පැමිණිලි කිරීමෙන් 605 00:49:16,620 --> 00:49:20,410 ඔහු ලබා ගැනීම ගැන ආතතියෙන් සිටී ඕනෑම අවස්ථාවක අත්අඩංගුවට 606 00:49:20,450 --> 00:49:22,410 ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ… කරුණාකර ඔහුට ඇප නියෝගයක් දෙන්න 607 00:49:22,450 --> 00:49:25,200 - එහෙනම් අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද? - හරි... එයාලටත්... 608 00:49:25,250 --> 00:49:27,910 සර් පුළුවන් නම් ඇප ගන්න ඔහු වෙනුවෙන් ද ... - ඇයි? 609 00:49:27,950 --> 00:49:32,620 ඔහුගේ කාර්යාලය වේදිකාවේ ඇත ඔහු වේදිකා නීතිඥයෙක් 610 00:49:34,370 --> 00:49:35,910 ආයුබෝවන්, ඔබේ අසුන ගන්න... 611 00:49:38,410 --> 00:49:42,330 ස්වර්ණාභරණ රත්නවේලු සතුව ඇත එකම දියණියකි 612 00:49:42,370 --> 00:49:45,160 සිවකාසිව රවට්ටන්නද හදන්නේ? 613 00:49:45,200 --> 00:49:50,080 ඔහු ඔබේ වචන විශ්වාස කරයිද? ශිවකාසි සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් නොවේ... 614 00:49:50,120 --> 00:49:53,290 ඔහු ඉතා දක්ෂ පුද්ගලයෙක් මම හරිද ශිවකාසි? 615 00:49:53,950 --> 00:49:54,660 ඔව්… 616 00:49:54,700 --> 00:49:56,700 බලන්න, මම ඔහුගේ පවුලේ නීතිඥයා 617 00:49:58,200 --> 00:49:59,950 එතකොට එයාට පවුලක් නැද්ද? ඔබ එය නිවැරදිව පෙන්වා දෙනවාද? 618 00:50:00,000 --> 00:50:01,540 මොකක්ද මේ විකාර? ඔහුව අත්හරින්න! 619 00:50:01,580 --> 00:50:02,410 ඔහුගේ කමිසය අතහරින්න ... 620 00:50:02,450 --> 00:50:04,450 - ස්වර්ණාභරණ රත්නවේලු... - ඔව්… 621 00:50:04,500 --> 00:50:07,120 - එයාට පවුලක් ඉන්නවා නේද? - ඔව්, ඇයි දැන් එවැනි සැකයන්? 622 00:50:07,160 --> 00:50:10,080 පසුගිය වසර 10 පුරාවට, මම එයාගේ පවුලේ නීතිඥයෙක් 623 00:50:10,330 --> 00:50:13,870 එයාට එහෙම පැහැදිලි කරන්න... එතකොටයි අපේ සිවකාසියට ඔයාව ගන්න පුළුවන් වෙන්නේ 624 00:50:13,910 --> 00:50:15,540 මම හරිද ශිවකාසි? 625 00:50:16,910 --> 00:50:19,000 දැන් මම පැහැදිලිව තේරුම් ගත්තා ඔබේ තත්වය 626 00:50:19,290 --> 00:50:23,200 හුදු වචන වලින් ඔබට තේරුම් ගත නොහැක මම වෙන විදියකට උත්සහ කරන්නම්... 627 00:50:23,750 --> 00:50:30,370 මේක ස්පීකර් ෆෝන් එකක් ඔබට ඇමතුම්කරුගේ කටහඬද ඇසෙනු ඇත 628 00:50:30,410 --> 00:50:31,500 දැන් අහන්න... 629 00:50:46,120 --> 00:50:47,500 හලෝ මම හේමා මෙතන 630 00:50:49,290 --> 00:50:51,500 මම මෙහි නීතිඥ ලියෝ ... 631 00:50:52,290 --> 00:50:56,700 - හලෝ මාමේ... ඔයාට කොහොමද? - මම හොඳින් ... ඔබ දැන් කොහෙද? 632 00:50:56,750 --> 00:50:59,790 මම T.Ngar gym එකේ ඉන්නේ ඇයි ඔයා මට හදිසියේ කතා කරන්නේ? 633 00:50:59,830 --> 00:51:05,290 පසුගිය දිනක ඔබ සමහර මිනිසුන්ට රැග් කළා රාමනාදන් වීදිය, මොකක්ද ප්‍රශ්නය? 634 00:51:05,330 --> 00:51:06,620 ඒක ලොකු කතාවක්… 635 00:51:06,660 --> 00:51:09,290 කියල කොල්ලෙක් ඉන්නවා එම ප්‍රදේශයේ සිවකාසි 636 00:51:09,660 --> 00:51:11,330 අංක:1 මෝඩයා! 637 00:51:13,160 --> 00:51:15,330 මෝඩයා! 638 00:51:15,370 --> 00:51:17,330 ඔහු නිහතමානී පුද්ගලයෙකු ලෙස පෙනෙනු ඇත ... 639 00:51:17,370 --> 00:51:20,540 නමුත් ඔහු කතා කිරීමට පටන් ගන්නේ නම්, ඔහු විශාල කම්මැලියෙක් වනු ඇත! 640 00:51:22,080 --> 00:51:23,870 එයාට මොලේ නැති කෙනෙක්! 641 00:51:23,910 --> 00:51:25,040 ඔබ… 642 00:51:25,080 --> 00:51:27,000 එයා එයාගෙ විහිලුව මට අත්හදා බැලුවා... 643 00:51:27,080 --> 00:51:30,040 ඒත් මම කෙලින්ම ගියා ඔහුට තර්ජනය කළේය 644 00:51:30,080 --> 00:51:32,500 පොඩි කොල්ලා! බය වුනා! 645 00:51:32,830 --> 00:51:33,830 පොඩි කොල්ලා?! 646 00:51:34,500 --> 00:51:39,580 මේ හැර මම ඔහුට බොරු කීවෙමි මට නිවුන් සහෝදරියක් ඉන්නවා කියලා 647 00:51:39,620 --> 00:51:41,040 ඔහු මාව විශ්වාස කළා 648 00:51:42,750 --> 00:51:43,830 බොරුකාරයා! 649 00:51:43,870 --> 00:51:46,580 ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද මෙතරම් මෝඩ මෝඩයෙක්ද? 650 00:51:46,620 --> 00:51:50,410 තාම නෑ... ඒත් දැන් මම ඔහුව දැන හඳුනා ගෙන ඇත 651 00:51:50,450 --> 00:51:51,910 ඌ නිකන් මෝඩයෙක් උනාට කමක් නෑ 652 00:51:51,950 --> 00:51:57,410 නමුත් ඔබ දන්නවාද ඔහු වටා සිටින මිනිසුන් ගැන? 653 00:51:57,450 --> 00:51:58,950 ඔවුන් ඔහුට වඩා නරකයි! 654 00:52:00,040 --> 00:52:03,620 අංකල්, අන්තිමට මම එයාට තර්ජනය කළා පොලිසියට පැමිණිලි කිරීමෙන් 655 00:52:03,660 --> 00:52:07,750 - ඔබ දන්නවාද, ඔවුන් දැන් සිටින්නේ කොහේද? - කොහෙද? මට කියන්න… 656 00:52:07,790 --> 00:52:11,120 ඔවුන් යන්න ඇති වැඩකට නැති නීතිඥයෙක්! 657 00:52:11,160 --> 00:52:12,870 මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම් 658 00:52:13,790 --> 00:52:14,750 ඇප ඉල්ලුවද? 659 00:52:14,790 --> 00:52:17,410 හේ නීතිඥ තුමනි, මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත 660 00:52:17,450 --> 00:52:21,750 සියලු වර්ගවල සකස් කරන්න ඒ කෙල්ලට ඇප! 661 00:52:21,830 --> 00:52:22,910 එන්න මිනිහෝ! 662 00:52:56,450 --> 00:52:58,250 සුභ පැතුම්! ඔයා සනීපෙන් ද? 663 00:52:58,290 --> 00:52:59,290 එන්න යාලුවනේ... 664 00:53:04,120 --> 00:53:05,950 ඔයා හේමාද? 665 00:53:08,160 --> 00:53:11,040 ඔබ මගේ සහෝදරයාට අපයෝජනය කර ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබේද? 666 00:53:11,540 --> 00:53:15,410 - ඔබේ සහෝදරයා? - ඔව්... අපි නිවුන් සහෝදරයෝ 667 00:53:15,450 --> 00:53:21,500 ඔහුගේ නම සිවකාසි... මගේ නම වයිකාසි! 668 00:53:21,870 --> 00:53:22,950 වෛකාසි?! 669 00:53:23,000 --> 00:53:25,250 මගේ පියාගේ නම තංකසි ... අම්මාගේ නම පොරට්ටසි... 670 00:53:25,290 --> 00:53:27,290 ඒක දැන් වැදගත් නැහැ 671 00:53:27,330 --> 00:53:30,160 මගේ සහෝදරයා දින 6 ක් නිරාහාරව සිටියි. ඔහු මිනිසුන් විසින් අපයෝජනයට ලක් කරන්නේ නම් 672 00:53:30,200 --> 00:53:32,700 කාන්තාවක්, ඔබ ඔහුට අතවර කළා! 673 00:53:33,200 --> 00:53:39,370 අපහාසය දරාගත නොහැකි වූ නිසා, ඔහු දුවන දුම්රියක් ඉදිරියේ වැටුණා... 674 00:53:40,580 --> 00:53:41,620 දුම්රියක් ඉදිරිපිට?! 675 00:53:41,660 --> 00:53:44,330 ඔව්... මිනිස්සු 800ක් මැරුණා 676 00:53:44,370 --> 00:53:45,160 මිනිසුන් 800?! 677 00:53:45,200 --> 00:53:49,950 දැනෙන්නේ කාටද? එය විශිෂ්ට ශිවකාසි, දුම්රිය පීලි පැනීමට හේතුව එයයි! 678 00:53:50,000 --> 00:53:51,330 එවිට ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 679 00:53:51,370 --> 00:53:53,620 ඔහුට කිසිවක් සිදු නොවීය පොඩි සීරීම් විතරයි... 680 00:53:53,660 --> 00:53:55,700 ඒකත් සුව වුණා බර්නෝල් යෙදීමෙන් 681 00:53:55,750 --> 00:53:58,790 ඔයා එයා එක්ක හිටියා නේද? 682 00:53:58,830 --> 00:54:01,120 ඔහු මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා විය මම ඔහුගේ බාල සහෝදරයා 683 00:54:01,160 --> 00:54:05,500 අපි දෙන්නම එක වගේ... විග් එක විතරයි වෙනස් වෙලා තියෙන්නේ 684 00:54:05,540 --> 00:54:06,330 මොකක්ද? 685 00:54:06,370 --> 00:54:09,160 - නැහැ... කොණ්ඩා මෝස්තරය පමණක් වෙනස් කර ඇත - මම නීතීඥ වෙන්කිගේ... 686 00:54:09,500 --> 00:54:10,750 … බන්කි අයියා! 687 00:54:10,790 --> 00:54:12,830 - කුමක් ද? බංකි?! - ඔව් 688 00:54:13,120 --> 00:54:14,080 ඔබ නිවුන් දරුවන් 689 00:54:14,120 --> 00:54:15,410 ඔහු ද නිවුන් දරුවන්ගෙන් කෙනෙකි 690 00:54:15,450 --> 00:54:16,450 ඔහු ද නිවුන් දරුවන්ගෙන් කෙනෙකි 691 00:54:16,500 --> 00:54:19,290 මා ද නිවුන් දරුවන්ගෙන් කෙනෙකු විය යුතු නොවේද? මම මෝඩයෙක්ද? 692 00:54:19,330 --> 00:54:21,080 - විශිෂ්ට ලොක්කා! - මෙන්න ඔබ! 693 00:54:21,580 --> 00:54:24,330 - ඔයා මාව රවට්ටනවා... - මොන වංචාවක්ද? 694 00:54:24,370 --> 00:54:26,200 එතකොට අපිව රැවැට්ටුවේ නැද්ද? 695 00:54:26,250 --> 00:54:28,790 ඔයා මට කිව්වේ නැද්ද ඔයාගේ නංගි කියලා මරණය අද්දරද? 696 00:54:28,830 --> 00:54:32,950 දැන් මට ඇයව බලන්න ඕන නැත්තම් මම ඔයාව කඩනවා 697 00:54:33,040 --> 00:54:36,870 - බලන්න, ඉවසන්න ... - ඇයි මම කළ යුත්තේ? 698 00:54:37,830 --> 00:54:39,500 මට වැදගත් දෙයක් කතා කරන්න ඕන ඔබ සමඟ වැදගත් 699 00:54:39,540 --> 00:54:40,330 මට කියන්න… 700 00:54:40,910 --> 00:54:42,250 නිවාඩු ගන්න කියලා 701 00:54:42,290 --> 00:54:44,700 ඒ හැමෝම මගේ යාළුවෝ ඔවුන් මෙහි පමණක් රැඳී සිටිනු ඇත 702 00:54:45,250 --> 00:54:46,870 ඒක රහස් කාරණයක් 703 00:54:46,950 --> 00:54:51,870 මොනවා උනත් උන් යන්නෙ නෑ ඔබ කාරණය කියන්න 704 00:54:52,700 --> 00:54:54,290 හරි 705 00:54:55,620 --> 00:55:02,290 මම ඔයාට ආදරෙයි! 706 00:55:03,330 --> 00:55:06,290 හේයි, ඔබ සියලු දෙනා විසිර යන්න ... 707 00:55:06,330 --> 00:55:09,450 අපි ඔබේ මිතුරන් නොවේද? අපි කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ 708 00:55:09,500 --> 00:55:11,910 - හේයි, නැතිවෙන්න මිනිස්සු! - අපි හැමෝම ඔබේ සමීප මිතුරන් 709 00:55:11,950 --> 00:55:13,370 අපි මැරුණත්, අපි මෙතනින් යන්නේ නැහැ 710 00:55:13,410 --> 00:55:17,120 ඔබ නොගියොත් ඔබ වනු ඇත මළ සිරුරු ලෙස මෙහි වැතිර සිටී 711 00:55:17,950 --> 00:55:20,830 මම ඔබව උසාවියේදී හමුවෙමු එන්න පිරිමි… 712 00:55:21,700 --> 00:55:23,290 විනිසුරු පවා මට යන්න කියලා කිව්වේ නැහැ නමුත් ඔහු එසේ කීවේය... 713 00:55:23,330 --> 00:55:26,120 මම මේ නඩුව ගොනු කරන්නම් ඇමරිකානු මහාධිකරණය… 714 00:55:26,160 --> 00:55:30,580 මේ වෙනකම් අපි එයාගේ යාළුවෝ තත්පරයක් ඇතුළත ඔහු අපිව පිම්පියන් කළා! 715 00:55:30,620 --> 00:55:32,790 කමක් නෑ මම මෙහි නීතිඥ වෙන්කි 716 00:55:32,830 --> 00:55:34,870 ඒක දැන් වැදගත් නැහැ කාරණයට එන්න… 717 00:55:34,910 --> 00:55:36,330 මට ගෙවනවද අවම වශයෙන් මෙම නඩුව සඳහා? 718 00:55:36,370 --> 00:55:38,040 ඔබ මෙම නඩුව සඳහා ගාස්තුවක් ලබා ගන්නේ නම්, 719 00:55:38,080 --> 00:55:40,330 එවිට ඔබ නීතිඥයෙක් නොවේ නමුත් තැරැව්කරුවෙක්!- හොඳයි කිව්වා! 720 00:55:40,370 --> 00:55:43,290 ඇයි එයා තාම ආවෙ නැත්තෙ? ඔහුගේ ආදර උපක්‍රම ව්‍යායාම් ශාලාවේදී ආරම්භ කළාද? 721 00:55:43,330 --> 00:55:44,120 ඉවතට යන්න! 722 00:55:45,330 --> 00:55:47,290 ලොක්කා, ඔබ ඇයට කීවේ කුමක්ද? 723 00:55:48,330 --> 00:55:51,040 - මම ඇත්ත කිව්වා! - ඔයා ලොකු ඩොන් කෙනෙක්ද? 724 00:55:51,080 --> 00:55:52,660 විස්තරේ කියන්න මචන්! 725 00:55:54,700 --> 00:55:56,830 මම මේ ආදර කාරණයට කැමති නැහැ! 726 00:55:57,120 --> 00:56:00,330 ඔබ තවමත් මා අනුගමනය කරන්නේ ඒ අරමුණින් නම්, එය හොඳ නොවනු ඇත 727 00:56:00,830 --> 00:56:03,040 මගේ වලංගු උපදෙස් වලට සවන් දෙන්න... 728 00:56:03,080 --> 00:56:05,580 ඔබේ ආදරයට පූර්ණ නැවතුමක් තබන්න සහ ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න 729 00:56:06,160 --> 00:56:08,950 ඔයා විවාහ මඩුවට ආවා මම ඔයාට ආදරෙයි කිව්වා නේද? 730 00:56:09,000 --> 00:56:10,580 ඒ තමුසෙගෙ තාත්තව අවුස්සන්න 731 00:56:10,620 --> 00:56:12,330 එහෙනම් ඇයි මගෙන් ඇහුවේ ඔබට 'මම ඔබට ආදරෙයි' කියන්නද? 732 00:56:12,370 --> 00:56:14,410 ඒ ඔක්කොම ටයිමින් දෙබස් ඒක එහෙම වෙනවා 733 00:56:16,830 --> 00:56:20,330 බලන්න, මම ඔයාට ආදරෙයි කිව්වා මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට 734 00:56:20,750 --> 00:56:24,790 මට, මට ඉන්නේ එක පෙම්වතෙක් විතරයි! ඒ ඔබයි! 735 00:56:24,830 --> 00:56:26,580 ඒක එහෙමද? 736 00:56:27,330 --> 00:56:28,910 සංවේදී ආදරය! 737 00:56:28,950 --> 00:56:31,370 බැරෑරුම් වන්න! මම ඔබට බරපතල ලෙස ආදරය කරමි 738 00:56:32,290 --> 00:56:33,080 මම ඔයාට ආදරෙයි! 739 00:56:34,500 --> 00:56:38,040 ඔබ අදහස් කරන්නේ… ඔබ මා සමඟ පැන යාමට සූදානම්, 740 00:56:38,080 --> 00:56:40,830 සහ මා වෙනුවෙන් ඔබේ ජීවිතය පූජා කිරීමට සූදානම්! ඔබ අදහස් කරන්නේ මෙයද?! 741 00:56:41,660 --> 00:56:42,370 ඔව්… 742 00:56:42,410 --> 00:56:45,040 ඔබේ ආදරයේ අවංකභාවය පරීක්ෂා කිරීමට, ඉහලින් වැටෙන්න... 743 00:56:45,080 --> 00:56:47,620 දුවන බස් එකට නගින්න... මවුන්ට් පාරේ නිරුවතින් දුවන්න... 744 00:56:48,370 --> 00:56:50,290 මම ඔබව එවැනි මෝඩ පරීක්ෂණවලට යොමු නොකරමි! 745 00:56:50,330 --> 00:56:51,450 මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, 746 00:56:51,500 --> 00:56:53,910 එය ඔබට ප්‍රයෝජනයක් වුවත් නැතත්... නමුත් එය මට ප්‍රයෝජනවත් විය යුතුය 747 00:56:53,950 --> 00:56:55,250 ඉතින් ඔයා එක දෙයක් කරන්න... 748 00:56:55,330 --> 00:56:59,700 මාත් එක්ක රැයක් ඉන්න... මුළු රාත්රිය! 749 00:57:05,200 --> 00:57:07,160 කුමක් ද? ඔබේ ආදරය හිරවෙලාද?! 750 00:57:07,200 --> 00:57:10,160 මම ඔබේ ආදරය ගැන දන්නවා! 751 00:57:13,330 --> 00:57:15,620 අපොයි නෑ! ඇයි ඔයා එයාට එහෙම කිව්වේ? 752 00:57:15,660 --> 00:57:17,450 ඇයට නරකක් දැනෙන්නේ නැද්ද? 753 00:57:19,500 --> 00:57:22,000 හේයි, ඇය යනවා ... ශිවකාසි, ඇයව අමතන්න... 754 00:57:22,040 --> 00:57:23,410 අතහරින්න මචන්! 755 00:57:24,450 --> 00:57:29,450 එහෙම හේතු ගොඩක් තියෙන්න පුළුවන් දුප්පත් ගැහැණු ළමයෙකුට ධනවත් මිනිසෙකුට ආදරය කිරීමට 756 00:57:29,910 --> 00:57:32,500 නමුත් පොහොසත් ගැහැණු ළමයෙක් ආදරය කරන්නේ නම් ඔයා වගේ දුප්පත් කොල්ලෙක්... 757 00:57:32,540 --> 00:57:34,790 එවිට එය සැබෑ ආදරයක් වනු ඇත 758 00:57:34,830 --> 00:57:38,750 හේයි අපි දුප්පත් කෙල්ලෙක්ව බැන්දොත් ඒ කියන්නේ අපි ඇයට ජීවිතය දෙනවා 759 00:57:38,790 --> 00:57:42,040 අපි සල්ලිකාර කෙල්ලෙක්ව බැන්දොත් එයින් අදහස් කරන්නේ ඇය අපට ජීවිතයක් ලබා දෙන බවයි 760 00:57:42,080 --> 00:57:44,750 ජීවිතය කියන්නේ දෙන්නයි... ගැනීමට නොවේ! 761 00:57:44,790 --> 00:57:49,160 ඇය දුප්පත් වුවත් පොහොසත් වුවත්… මේ කෙල්ල හොදයි වගේ... 762 00:57:49,250 --> 00:57:51,790 ඒකයි මම එයාට එහෙම කිව්වේ ඇය මට වෛර කිරීමට ක්රමයක් 763 00:57:51,830 --> 00:57:54,620 එදා මම ඇයට සාරිය අඳින්න කිව්වා ආදරය දළුලා 764 00:57:54,660 --> 00:57:56,750 අද, මම එය ඉවත් කරන ලෙස ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි, එකම ආදරය අතුරුදහන් විය! 765 00:57:56,790 --> 00:57:57,620 ඒක තමයි ජීවිතය! 766 00:57:57,660 --> 00:58:00,540 සිවකාසි, කෙසේ නම් ඔබ එතරම් ප්‍රායෝගිකද?! 767 00:58:00,580 --> 00:58:02,790 උපන් චරිතය! 768 00:58:02,830 --> 00:58:06,200 එතකොට අපි හැමෝම පිට ඉපදිලාද? ඇයි මෙයා පිස්සෙක් වගේ කතා කරන්නේ. 769 00:58:35,080 --> 00:58:37,000 ඒයි, මේ මොකක්ද? 770 00:58:37,040 --> 00:58:38,200 ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි? 771 00:58:38,950 --> 00:58:41,160 දෙන්න ඕන ප්‍රයෝජනවත් පරීක්ෂණයක් නේද? 772 00:58:41,370 --> 00:58:42,370 මාව පාවිච්චි කරන්න! 773 00:58:42,790 --> 00:58:45,870 ඔබ විවාහ වී මා සමඟ ජීවත් වූවා නම්, මම විනීතව ජීවත් වෙන්න තිබුණා 774 00:58:47,790 --> 00:58:48,950 මෙය නුසුදුසු ය 775 00:58:49,580 --> 00:58:53,120 ඔබ කී පරිදි, අද රෑ එකට ජීවත් වෙමු, සහ හෙට… 776 00:58:54,080 --> 00:58:55,290 මම මේක ගන්නම්... 777 00:58:58,330 --> 00:58:59,500 විෂ 778 00:59:01,540 --> 00:59:03,910 අද මේ පැදුරේ සහ හෙට සෑය මත! 779 00:59:03,950 --> 00:59:04,750 ඒක තමයි ජීවිතය! 780 00:59:04,790 --> 00:59:07,910 හේ නැගිටින්න... නගින්න... මම කියනවා නැගිටින්න... 781 00:59:07,950 --> 00:59:11,370 හේමා, දොර අරින්න! 782 00:59:12,080 --> 00:59:13,290 මගේ අයියලා ඇවිත් 783 00:59:13,330 --> 00:59:14,910 හේමා දොර අරින්න 784 00:59:23,790 --> 00:59:25,160 ලැජ්ජයි! 785 00:59:25,200 --> 00:59:26,910 ඔයා අපේ තාත්තට කියපු දවස ඔබ මේ මිනිසාට ආදරය කරන බව, 786 00:59:26,950 --> 00:59:28,500 ඔහු පිළිගත්තේ නැද්ද සහ ඔබේ විවාහයට එකඟද? 787 00:59:28,540 --> 00:59:31,330 අපිත් එකඟ වුණා නේද? එහෙනම් ඇයි මෙහෙම හැසිරුනේ? 788 00:59:31,410 --> 00:59:33,790 ඔබ මිනිසෙකුට ආදරය කළ යුත්තේ එබැවිනි අපේ තත්ත්‍වයට සමාන කවුද... 789 00:59:36,040 --> 00:59:38,200 දැන් එයා පෙන්නලා තියෙන්නේ එයාගේ ඇත්ත පාට නේද? 790 00:59:39,620 --> 00:59:40,830 එන්න අපි යමු… 791 00:59:41,620 --> 00:59:43,580 ආ මෙන්න බලන්න... මිනිසුන්ට පහර දීම... 792 00:59:43,620 --> 00:59:45,290 සහ අභියෝග එල්ල කිරීම... 793 00:59:45,330 --> 00:59:46,620 පිරිමිකම නොවේද! 794 00:59:46,700 --> 00:59:50,040 තමන් ආදරේ කරන කෙල්ලව බැන්දට පස්සෙයි. ඔබ ඇය සමඟ නිදා ගත යුතුයි 795 00:59:50,080 --> 00:59:50,750 ඔහු සැබෑ මිනිසා! 796 00:59:50,790 --> 00:59:51,700 හේයි අපි යමු... 797 01:00:07,750 --> 01:00:10,660 සිවකාසි, ඒ දැරියගේ නම කුමක්ද? 798 01:00:10,700 --> 01:00:12,160 හේමා හෝ කෝමා?! 799 01:00:12,250 --> 01:00:13,950 පහුගිය දවස් තුනේ පේන්න නැද්ද...? 800 01:00:21,450 --> 01:00:22,040 සහෝදරයා… 801 01:00:22,080 --> 01:00:23,370 සාදරයෙන් පිළිගනිමු දිනේෂ්... 802 01:00:23,410 --> 01:00:24,580 ඔබ විද්‍යාලයට ගියේ නැද්ද? 803 01:00:24,620 --> 01:00:26,500 - ඔබ ගාස්තු ගෙවා තිබේද? - ඔව් 804 01:00:26,540 --> 01:00:28,910 මම ආවේ මේ චේන් එක ආපහු දෙන්න 805 01:00:28,950 --> 01:00:31,830 ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? එතකොට කොහොමද ගාස්තු ගෙව්වේ? 806 01:00:31,870 --> 01:00:33,500 මම ගාස්තු ගෙව්වේ මේ දාමය ඇපයට තියලා... 807 01:00:33,540 --> 01:00:35,500 පස්සේ මගේ යාළුවෝ කීප දෙනෙක් මට උදව් කළා... 808 01:00:35,700 --> 01:00:37,620 ඉතින් මම දාමය ආපහු ගත්තා 809 01:00:37,660 --> 01:00:39,870 දාමය හේමා වෙත ආපසු දෙන්න 810 01:00:39,910 --> 01:00:43,200 ඒයි මේ මොකක්ද මිනිහා? දෙන්නම එකට පාඩම් කරනවා නේද? 811 01:00:43,250 --> 01:00:45,120 එය ඔබම ඇයට ලබා දීම වඩා හොඳය 812 01:00:45,160 --> 01:00:46,750 ඇයි ඔයා කලබල වෙන්නේ හැමදේටම සිවකාසි? 813 01:00:46,790 --> 01:00:49,580 ඒ කෙල්ල ආවෙ නෑ පසුගිය දින 3 තුළ විද්‍යාලය 814 01:00:49,620 --> 01:00:51,620 මොකක්ද? දවස් 3ක් ආවේ නැද්ද? 815 01:00:51,660 --> 01:00:54,620 ඇය කිසිවිටෙකත් නොපැමිණෙයි දවසක්වත් කඩේ... 816 01:00:54,660 --> 01:00:56,290 දවස් 3ක් විද්‍යාලයට ආවේ නැද්ද? 817 01:00:56,330 --> 01:00:58,450 සිවකාසි, මම ගොඩක් බයයි ... 818 01:00:58,500 --> 01:00:59,580 ඔයාගෙ වැඩේ හිතට ගන්න මචන්! 819 01:00:59,620 --> 01:01:01,120 මොනවද මචන් ඔය කතා කරන්නේ? 820 01:01:01,160 --> 01:01:03,120 මම හොඳ මිනිහෙක් නොවන බව මම පිළිගන්නවා 821 01:01:03,160 --> 01:01:05,580 මගේ ගෙදර අය පවා මට කැමති නැහැ ඔබ සමඟ මිත්රත්වයක් ඇති කර ගැනීමට 822 01:01:05,620 --> 01:01:06,540 මේ ෆැට්සෝ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 823 01:01:06,580 --> 01:01:09,370 ඔබ දන්නවා, ඔහුගේ කී වතාවක් අම්මා එයාට අවවාද කළා ඔයා එක්ක යාළු වෙන්න එපා කියලා? 824 01:01:09,410 --> 01:01:10,540 මම ඔයාට එක දෙයක් කියන්නම්… 825 01:01:10,620 --> 01:01:15,750 දැන් ඔබේ දෙමාපියන් ජීවතුන් අතර සිටියා නම්, ඔවුන් ඔබේ හැසිරීම හෙළා දකිනු ඇත! 826 01:01:15,830 --> 01:01:16,950 ඔබ වැනි පුද්ගලයාට... 827 01:01:17,040 --> 01:01:22,080 කෝටිපතියෙක් නම්... දේවදූතයෙක්... ඇවිත් ඔයාට කියනවා "මම ඔයාට ආදරෙයි" කියන්නේ, 828 01:01:22,120 --> 01:01:24,080 ඇය ඔබේ මවට වඩා උතුම් ය! 829 01:01:26,750 --> 01:01:29,700 ඔයා හැමදාම කිව්වා ඔයා කියලා අනාථයෙක් නේද? 830 01:01:29,750 --> 01:01:33,620 ඒ කෙල්ලව බැන්දොත්... එයින් අදහස් වන්නේ ඔබට සියල්ල තිබේ! 831 01:01:36,870 --> 01:01:39,950 ඇගේ සහෝදරයන් සිතමින් කෝපයෙන් සිටිති ඇය වරදක් කර ඇති බවයි 832 01:01:40,040 --> 01:01:42,750 අපේ පවුල්වල කෙල්ලෙක් වැරදි විදියට හැසිරුනොත් ඔවුන් ඇයට පහර දී නිවැරදි කළ හැකිය 833 01:01:42,790 --> 01:01:46,120 නමුත් පොහොසත් ගැහැණු ළමයෙක් වැරදි ලෙස හැසිරෙන්නේ නම්, ඔවුන් ඇයට පහර දී මරා දැමිය හැකිය! 834 01:01:47,120 --> 01:01:50,700 ඔවුන් ඇයව මරා දැමුවා නම් ඇත්ත නොදැන, 835 01:01:50,750 --> 01:01:52,370 ඔවුන් එයට වගකිව යුතු නැත 836 01:01:52,410 --> 01:01:54,120 ඇගේ මරණයට ඔබ වගකිව යුතුය 837 01:01:54,160 --> 01:01:56,500 ඔවුන් මිනීමරුවන් නොවේ ඔබ මිනීමරුවා! 838 01:01:56,790 --> 01:02:00,950 ඒ කෙල්ලට මොනවා හරි උනොත්.. ඔබ ඒ පාපය දරාගත යුතුයි! 839 01:02:01,290 --> 01:02:04,200 සිවකාසි, ඔබ වේද ඒ කෙල්ලට ආදරේ කරනවද නැද්ද... 840 01:02:04,330 --> 01:02:06,870 ද යන්න අවම වශයෙන් සොයා බලන්න කෙල්ල ජීවතුන් අතරද නැද්ද... 841 01:02:07,200 --> 01:02:08,950 එතකොටයි අපිට සාමය ලැබෙන්නේ 842 01:02:13,540 --> 01:02:15,950 ලොක්කා බයික් එකේ යතුර ගන්න... 843 01:02:23,330 --> 01:02:24,910 හේමා කෝ? 844 01:02:26,580 --> 01:02:28,910 ඇය කොහෙද? මම ඔබෙන් අහන්නේ නැද්ද?... 845 01:02:28,950 --> 01:02:31,250 - හේමා කොහෙද? - ඔබේ අත ඉවත් කරන්න ... 846 01:02:31,290 --> 01:02:33,700 හේමා කොහෙද? මට කියන්න… 847 01:02:34,040 --> 01:02:36,580 මම කියන එක නවත්තන්න! ඔබ මෙහි පෙන්වන්නේ ඔබේ මැරකමද? 848 01:02:36,620 --> 01:02:39,870 - ඔබ ඔබේ සැබෑ වර්ණය පෙන්වනවාද? - හේමා කොහෙද? 849 01:02:39,910 --> 01:02:42,620 ඇය මගේ දුවයි ඇය ගැන අහන්න ඔබ කවුද? 850 01:02:42,660 --> 01:02:46,250 ඇය මගේ පෙම්වතියයි ඇය දැන් මා ඉදිරියේ පෙනී සිටිය යුතුයි! 851 01:02:46,450 --> 01:02:49,830 නැත්නම් කිසිම ශරීරයක් ජීවත් වෙන්නේ නැහැ! මම හැමෝම කපන්නම්! 852 01:02:49,870 --> 01:02:52,450 ඇය කොහෙද? අයියෝ මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැද්ද? 853 01:02:52,830 --> 01:02:55,620 මට කියන්න හේමා කොහෙද? 854 01:02:55,700 --> 01:02:57,290 මට කියන්න හේමා කොහෙද? 855 01:02:57,750 --> 01:02:59,200 හේමා කොහෙද? 856 01:03:29,000 --> 01:03:31,000 - සමාවෙන්න තාත්තේ... - ඒක අමතක කරන්න 857 01:03:31,910 --> 01:03:34,660 ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් මිනිසුන් මරා දැමීමට සූදානම් වූ විට, 858 01:03:34,950 --> 01:03:37,330 අනිවාර්යයෙන්ම ඔහු සූදානම් වනු ඇත ඔබ වෙනුවෙන් ඔහුගේ ජීවිතය පවා කැප කරන්න 859 01:03:38,540 --> 01:03:40,700 මට වඩා හොඳ මනාලයෙකු සොයාගත නොහැක ඔහු හැර වෙනත් 860 01:03:41,120 --> 01:03:43,370 ඔහු ඔබට සුදුසු නම්, එතකොට මටත් ප්‍රශ්නයක් නෑ 861 01:03:43,450 --> 01:03:46,790 අඩුම තරමේ එයාගෙන් හොයන්න කියලා සන්ධානය නිසි ආකාරයෙන් 862 01:04:09,200 --> 01:04:11,160 හේ, සිවකාසි කොහෙද? 863 01:04:11,250 --> 01:04:13,290 - ඔහු ගෙදර ගිහින් - ගෙදර? 864 01:04:22,200 --> 01:04:23,660 ඇයි ඔයා මගේ තාත්තාව මරන්න හැදුවේ? 865 01:04:24,790 --> 01:04:27,500 මම අහන්නේ ඔයාගෙන් විතරයි... ඇයි ඔයා මගේ තාත්තාව මරන්න හැදුවේ? 866 01:04:31,540 --> 01:04:33,160 මම බය වුණා මොකක් හරි කියලා ඔබට සිදුවී ඇත ... 867 01:04:33,250 --> 01:04:35,450 මට මොනවා හරි උනා නම්, 868 01:04:35,500 --> 01:04:37,500 මගේ පියා සහ සහෝදරයන් මාව බලාගන්න ඉන්නවා 869 01:04:37,540 --> 01:04:40,160 අනික මගේ මාමා බැංගලෝර් වල බලාගන්න තියෙනවා 870 01:04:40,250 --> 01:04:42,040 මට තව මාමා කෙනෙක් ඉන්නවා හයිද්‍රාබාද් වල 871 01:04:42,080 --> 01:04:44,160 මාව බලාගන්න ගොඩක් අය ඉන්නවා 872 01:04:46,450 --> 01:04:48,370 නමුත් ඔබව රැකබලා ගැනීමට සිටින්නේ කවුද? 873 01:04:49,750 --> 01:04:51,910 ඇයි? ඔයා මාව ගණන් ගන්නේ නැද්ද? 874 01:04:51,950 --> 01:04:54,370 මම?! මම ඔබට කවුද? 875 01:04:54,950 --> 01:04:57,200 ඔයාව බලාගන්න මම කවුද? 876 01:05:02,540 --> 01:05:04,620 මගේ පෙම්වතා… 877 01:05:04,660 --> 01:05:06,750 මොකක්ද?! ඔබේ පෙම්වතා?! 878 01:05:07,450 --> 01:05:10,410 වාව්! ඔයා මාව එවනවද දිනකට SMS 100ක්...? 879 01:05:10,450 --> 01:05:13,620 ඔබ දුරකථනයේ බිල් ගෙවනවාද? රු. 1000ක් වැඩිපුර මාත් එක්ක කතා කරනවද?... 880 01:05:13,660 --> 01:05:16,080 සතිපතා චිත්‍රපට 4...වෙරළ... 881 01:05:16,120 --> 01:05:18,750 මම වෙනුවෙන් මේ හැමදේම කරලා ඔයාට මහන්සිද? 882 01:05:19,450 --> 01:05:20,790 හරි, ඒක අමතක කරන්න 883 01:05:20,830 --> 01:05:24,580 දැන් අපි මෙතන තනියම 884 01:05:24,790 --> 01:05:26,870 මාව දැක්ක ගමන් බදාගත්තද? 885 01:05:26,910 --> 01:05:28,290 ඔබ මාව සිප ගත්තාද? 886 01:05:28,330 --> 01:05:33,290 මාව තදින් බදාගෙන, ඔබ මාව හාදුවලින් ස්නානය කළාද? 887 01:05:33,330 --> 01:05:36,950 එන්න කියන්න... මම කොහොමද ඔයාව බලාගන්නේ? 888 01:05:37,290 --> 01:05:40,000 ඔයා මාව බදාගත්තද? ඔබ මාව සිප ගත්තාද? 889 01:05:40,040 --> 01:05:43,410 මට කියන්න...මම කොහොමද ඔයාව බලාගන්නේ? 890 01:05:49,830 --> 01:05:51,290 මෙහේ කවුරුත් නෑ… 891 01:06:00,870 --> 01:06:04,580 "මේක අලුත් ලෝකයක්ද?" 892 01:06:04,620 --> 01:06:08,330 "මේක ආදරවන්තයින්ට වෙනම ලෝකයක්ද?" 893 01:06:08,370 --> 01:06:12,040 "අද අපේ ආත්මයට මංගල රාත්‍රියක්ද?" 894 01:06:12,080 --> 01:06:15,250 "ආදරය ඉන් ඔබ්බටද සමේ වර්ණ වෙනස්කම්?" 895 01:06:15,290 --> 01:06:19,000 "අපේ සිපගැනීම් ඇති වේවි ප්‍රතිපත්ති දෙන්න සහ ගන්න" 896 01:06:19,040 --> 01:06:23,410 "අපි අතරේ හැමදේම පොදුයි" 897 01:06:26,910 --> 01:06:30,620 "මේක අලුත් ලෝකයක්ද?" 898 01:06:30,660 --> 01:06:34,330 "මේක ආදරවන්තයින්ට වෙනම ලෝකයක්ද?" 899 01:06:34,370 --> 01:06:38,080 "අද අපේ ආත්මයට මංගල රාත්‍රියක්ද?" 900 01:06:38,120 --> 01:06:41,330 "ආදරය ඉන් ඔබ්බටද සමේ වර්ණ වෙනස්කම්?" 901 01:06:41,370 --> 01:06:49,450 "අනේ නෑ! මගේ රාත්‍රිය උදාවෙමින් පවතී මම මේ ප්‍රසන්න වධහිංසාව විඳිමි" 902 01:07:02,370 --> 01:07:05,250 අක්කා තමයි අපේ පවුලේ ජීවිතය 903 01:07:05,290 --> 01:07:07,120 ඇය ඔබට ආදරය කරන නිසා ... 904 01:07:07,160 --> 01:07:10,700 කිසිම පැකිලීමකින් තොරව, මගේ පියා ඇගේ ආදරය තෝරා ගත්තා 905 01:07:16,910 --> 01:07:19,120 විවාහයෙන් පසුවත්, ඔයා මෙතන ඉන්නද යන්නේ 906 01:07:20,000 --> 01:07:21,040 ඔව් 907 01:07:21,080 --> 01:07:23,290 අපිට නගරයේ බංගලා 10ක් තියෙනවා 908 01:07:23,330 --> 01:07:25,750 ඔබට ඔබ වෙනුවෙන් එකක් තෝරා ගත හැකිය 909 01:07:25,790 --> 01:07:28,830 ඒ විතරක් නෙවෙයි… අපට ස්වර්ණාභරණ සාප්පු 6 ක් ඇත 910 01:07:28,870 --> 01:07:31,750 ඕන එකක් අරන් දුවන්න පුළුවන් 911 01:07:37,660 --> 01:07:38,950 නැගිටින්න… 912 01:07:39,370 --> 01:07:40,950 හේයි නැගිටින්න... 913 01:07:41,000 --> 01:07:42,620 ඇයි ඔබ අසභ්‍ය ලෙස කතා කරන්නේ? 914 01:07:42,660 --> 01:07:45,370 මම... එළියට යන්නම් මහත්තයෝ! 915 01:07:46,200 --> 01:07:47,580 ඇයි දැන් තරහා වෙන්නේ? 916 01:07:47,620 --> 01:07:51,620 කෙලින්ම කියන්න ඔයාට මාව ඕන කියලා ඔබේ සීමාවාසික බෑනා වීමට 917 01:07:51,660 --> 01:07:52,870 ඔයා මෙතන කියන්න ආවෙ ඒක නේද? 918 01:07:52,910 --> 01:07:53,910 අපි ඔබේ දේපළ උදුරා ගන්නවාද? 919 01:07:53,950 --> 01:07:56,950 - අපි අපේ දේපළ කැමැත්තෙන් දෙනවා - ඔබේ දේපළ සමඟ අපායට! 920 01:07:57,040 --> 01:08:00,870 - ඔබ මට දානයක් දෙනවද? - ඒයි, අපිට ගහන්න එපා 921 01:08:01,790 --> 01:08:03,750 - අපි ඔබව ඉතිරි නොකරමු! - පලා යන්න ... 922 01:08:03,790 --> 01:08:09,620 - මට ඇහුම්කන් දෙන්න ... මෙහි එන්න ... - උන් මට දානයක් දෙන්න හදනවා 923 01:08:09,660 --> 01:08:12,830 - ඒක අමතක කරන්න මිනිහෝ! - ඇතුලට එන්න... 924 01:08:13,830 --> 01:08:15,410 ඔහු කෝටිපතියෙක්ද? 925 01:08:16,250 --> 01:08:18,750 - එයාට කලබල වෙලා යන්න දෙන්න... - ඔබ සන්සුන්ව සිටින්න 926 01:08:18,790 --> 01:08:22,450 - ඇයි ඔහු මේ වගේ පෙන්වන්නේ? - සිවකාසි, කලබල වෙන්න එපා සිසිල් වෙන්න! 927 01:08:22,500 --> 01:08:24,870 ධනවතුන් හැසිරෙන්නේ එලෙස පමණි ඔබ ඉවසන්න 928 01:08:44,330 --> 01:08:46,410 ඇයි ඔබ මගේ සහෝදරයන්ට පහර දුන්නේ? 929 01:08:46,950 --> 01:08:49,500 ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද? ඇයි ඔබ මගේ සහෝදරයන්ට පහර දුන්නේ? 930 01:08:50,410 --> 01:08:51,870 මම ඔබෙන් අහන්නේ නැද්ද? 931 01:08:53,200 --> 01:08:55,080 මට ඔයාව බලාගන්න බැරිද මගේ ඉපැයීම් සමඟ? 932 01:08:55,120 --> 01:08:56,700 අපිට මේ ගෙදර ඉන්න බැරිද? 933 01:08:56,750 --> 01:08:59,120 අපේ පවුල මෙහෙ ගෙනියන්න බැරිද? 934 01:08:59,160 --> 01:09:01,540 ඔවුන් මිනිසුන් නොවේද මේ වගේ ගෙවල්වල ජීවත් වෙන්නේ කවුද? 935 01:09:01,580 --> 01:09:03,450 ඔවුන් පරිත්‍යාග කරනවා ඔවුන්ගේ නිවස සහ වෙළඳසැල්... 936 01:09:03,500 --> 01:09:05,290 ඉතිරි කිරීම ගැන දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබේ සහෝදරයන් ජීවතුන් අතර 937 01:09:06,950 --> 01:09:08,500 ඔවුන් මගේ සහෝදරයෝ… 938 01:09:08,540 --> 01:09:10,660 මාව මිල දී ගත් පරිදි සුඛෝපභෝගී ලෙස, 939 01:09:10,700 --> 01:09:13,250 ඔවුන් එය කීවේ ආදරයෙනි සහ මා ගැන සැලකිලිමත් වන්න 940 01:09:13,620 --> 01:09:15,540 සියලුම සහෝදරයන් එසේ ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇත 941 01:09:15,580 --> 01:09:17,620 එසේ නොමැතිනම් ඔවුන් කිසිසේත්ම සහෝදරයන් නොවේ 942 01:09:17,660 --> 01:09:20,330 ඔබට පිළිගත හැකිව තිබුණා හෝ වචන වලින් ප්‍රතික්ෂේප කළා නේද? 943 01:09:20,370 --> 01:09:22,200 ඒ වෙනුවට, ඔබ අපහාස කළා ඔවුන් ප්රසිද්ධියේ 944 01:09:22,700 --> 01:09:25,290 ඔයා හිතනවද ඔයා වෙලා කියලා ආදරයෙන් පසු මානුෂිකද? 945 01:09:25,950 --> 01:09:28,540 කුරුල්ලන් සහ සතුන් පවා ආදරයෙන් බැඳෙනවා 946 01:09:28,580 --> 01:09:30,830 නමුත් මිනිසුන් පමණි සෙනෙහස පෙන්විය හැක 947 01:09:32,660 --> 01:09:34,410 සෙනෙහස ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 948 01:09:34,660 --> 01:09:36,700 ඔබ කවදා හෝ ජීවත් වී තිබේද? ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ? 949 01:09:39,830 --> 01:09:41,750 ඔබ කවදා හෝ ජීවත් වී තිබේද? ඔබේ සහෝදරයන් සමඟ? 950 01:09:44,450 --> 01:09:46,790 නැත්නම් ඔබ කවදා හෝ ජීවත් වී තිබේද? ඔබේ සහෝදරියන් සමඟ? 951 01:09:50,500 --> 01:09:52,620 සෙනෙහස ගැන ඔබ දැන ගන්නේ කෙසේද? 952 01:09:52,830 --> 01:09:54,290 ඔයා අනාථයෙක් 953 01:09:54,330 --> 01:09:56,160 ස්නේහයේ තේරුම ඔබ දන්නවාද? 954 01:10:00,410 --> 01:10:03,500 කතා කිරීම කාලය නාස්ති කිරීමකි අනාථ දරුවෙකු සමඟ ඇති ආදරය ගැන 955 01:10:05,910 --> 01:10:10,080 අනාථ කවුද? මට අනාථයෙක් කිව්වද? 956 01:10:14,290 --> 01:10:15,910 මටත් දෙමාපියන් ඉන්නවා 957 01:10:20,580 --> 01:10:22,290 මටත් සහෝදරයෙක් ඉන්නවා 958 01:10:25,700 --> 01:10:28,450 මටත් නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා 959 01:10:32,290 --> 01:10:34,160 මින්පසු කවුරුහරි මට කතා කළොත්, අනාථයෙක්… 960 01:10:34,200 --> 01:10:36,200 මම ඔහුගේ මුඛය ඉරා දමමි! 961 01:10:43,160 --> 01:10:46,870 කවුද කිව්වේ ඔයා අනාථයෙක් කියලා? අපි ඔයාට කිව්වද? 962 01:10:47,290 --> 01:10:50,370 ඔබ එසේ හිමිකම් පෑවේය... ඔයා මුළු නගරයටම කිව්වේ එහෙමයි... 963 01:10:50,750 --> 01:10:54,700 ඔව්, මම කිව්වා...ඒත් මම අනාථයෙක් නෙවෙයි 964 01:10:55,950 --> 01:10:57,830 මම ජීවත් වෙන්නේ අනාථයෙක් වගේ! 965 01:11:06,040 --> 01:11:09,910 හරි ඔබේ දෙමාපියන් කොහෙද? 966 01:11:11,040 --> 01:11:12,290 මගේ ගමේ 967 01:11:12,910 --> 01:11:17,370 - ගම? කුමන ස්ථානයද? - Nattarasankottai! 968 01:11:17,750 --> 01:11:22,040 - ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ කවදාද? - ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ නැත 969 01:11:22,870 --> 01:11:25,040 ඔබ ඔවුන්ව අවසන් වරට දුටුවේ කවදාද? 970 01:11:27,620 --> 01:11:30,540 මට කියන්න...ඔබ ඔවුන්ව අවසන් වරට දුටුවේ කවදාද? 971 01:11:36,200 --> 01:11:41,750 අවුරුදු 15ක් වෙනවා මම ඔවුන්ව දැක ඇති බැවින් 972 01:11:43,580 --> 01:11:44,700 අවුරුදු 15ක්?! 973 01:11:49,500 --> 01:11:50,950 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 974 01:11:52,120 --> 01:11:54,790 මම ඔවුන්ගෙන් වෙන් වුණා මගේ ළමා කාලයේම 975 01:11:55,290 --> 01:11:57,080 මගේ නම මෙහි සිවකාසි 976 01:11:58,250 --> 01:12:03,370 මුතප්පන් නම් විය මගේ දෙමාපියන් විසින් ලබා දී ඇත 977 01:12:23,580 --> 01:12:26,080 අපොයි නෑ! තාත්තේ බලන්න අයියගේ ඩාන්ස් එක... 978 01:12:33,700 --> 01:12:34,620 මුත්තප්පා පලයන්... 979 01:12:34,700 --> 01:12:37,500 අයියේ පලයන්... තාත්තා එනවා ඔයාට ගහන්න 980 01:12:37,540 --> 01:12:38,910 ඔතනින් නවතින්න 981 01:12:39,790 --> 01:12:40,660 අනේ දෙවියනේ! 982 01:12:54,450 --> 01:12:57,000 ඔවුන් ඇත්තටම දේවතාවිය විසින් අල්ලාගෙන සිටිනවාද? 983 01:12:57,040 --> 01:12:59,370 සියල්ල බොරු… ඔවුන් රංගනය පමණයි! 984 01:12:59,450 --> 01:13:01,250 ඔවුන් ඇත්තටම ආවේශ වෙලා දේවතාවිය සහ නැටුම් මගින් 985 01:13:01,290 --> 01:13:04,410 - මම ඒවා බොරු බව ඔප්පු කරන්නද? - ඔප්පු කරන්න 986 01:13:04,450 --> 01:13:05,330 මාත් එක්ක එන්න… 987 01:13:05,370 --> 01:13:06,540 - මේක කීයද? - රුපියල් 10 988 01:13:06,580 --> 01:13:08,370 - මුත්තප්පා, මෙහෙ එන්න... - ඒ මොකක්ද අයියේ? 989 01:13:08,410 --> 01:13:12,700 ගෙදර ගිහින් ගේන්න මෙන්න 1000 රතිඤ්ඤා 990 01:13:12,750 --> 01:13:15,200 නෑ... ඒක පිපිරෙන්න ඕන දීපම් දිනයේ 991 01:13:15,250 --> 01:13:17,500 අද මම වෙඩි තියන්න යනවා... ගිහින් ගේන්න... යන්න... 992 01:13:17,540 --> 01:13:19,330 හරි මම යන්නම් මට ඔයාගේ ඇස් කණ්ණාඩිය දෙනවද? 993 01:13:19,370 --> 01:13:20,330 මට බැහැ... නැති වෙන්න 994 01:13:20,370 --> 01:13:23,500 - එහෙනම් මටත් ඒක ගේන්න බෑ - හරි මම ඔයාට දෙන්නම් 995 01:13:32,040 --> 01:13:34,200 ඔබ රතිඤ්ඤා රැගෙන යන්නේ කොහේද? 996 01:13:34,950 --> 01:13:35,910 සේදීමට… 997 01:13:35,950 --> 01:13:38,870 ඒයි, බිහිරි වයසක කාන්තාව! ඔබ ඒ ගැන කරදර වන්නේ ඇයි? 998 01:13:38,910 --> 01:13:42,790 ඔබ බිහිරි වෙනුවට අන්ධ විය යුතුව තිබුණි ... සෑම දෙයක් ගැනම සෝදිසියෙන් සිටීම! 999 01:13:42,830 --> 01:13:48,290 ඔයා මට විහිළු කරනවද? මම ඔයාව නියම වෙලාවට හදන්නම්! පාහරයා! 1000 01:13:54,200 --> 01:13:55,200 මෙන්න, ගන්න 1001 01:14:40,660 --> 01:14:44,000 මේක කළේ කවුද දන්නේ නැද්ද? 1002 01:14:44,040 --> 01:14:47,290 ඔහු විනාශ වනු ඇත! 1003 01:14:47,330 --> 01:14:49,160 ඇය මැරිලා! 1004 01:14:55,290 --> 01:15:00,620 ඔහ්! එය පිච්චෙනවා… අපොයි නෑ! එය පිච්චෙනවා… 1005 01:15:02,410 --> 01:15:04,120 ඇයව ඉක්මනින් රෝහලට ගෙන යන්න 1006 01:15:04,160 --> 01:15:09,370 - පරිස්සම් වෙන්න... - ඔහ්! එය පිච්චෙනවා… 1007 01:15:09,410 --> 01:15:12,950 අනේ දෙවියනේ! කවුද මේක කළේ? 1008 01:15:13,160 --> 01:15:16,870 අහෝ දෙව්මි! ඔබ එවැනි මිනිසුන් ඉතිරි කරන්නේ කෙසේද? 1009 01:15:28,500 --> 01:15:31,290 ඔහු රතිඤ්ඤා එළියට ගත්තේය මම එයාව දැක්කා… 1010 01:15:31,330 --> 01:15:32,500 මම ඇහුවා ඇයි ඔයා ඒක ගන්නේ? 1011 01:15:32,540 --> 01:15:36,500 ඔහු කපටි ලෙස, 'සෝදන්න' යැයි කීවේය? "මම ඒක කඩන්න යනවා" 1012 01:15:39,870 --> 01:15:42,410 මට කියන්න...ඔයා ඒක පිපිරුවා නේද? 1013 01:15:42,450 --> 01:15:46,040 තාත්තේ මම ගෙනාවේ රතිඤ්ඤා විතරයි නමුත් මම එය පුපුරා ගියේ නැත 1014 01:15:47,120 --> 01:15:49,200 එතකොට ඒක කළේ වෙන කවුද? 1015 01:15:55,540 --> 01:15:57,120 තාත්තා දන්නේ නැහැ! 1016 01:15:57,160 --> 01:15:58,790 ඔබ දන්නේ නැද්ද?! 1017 01:15:58,830 --> 01:16:00,370 ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ තාත්තේ 1018 01:16:00,410 --> 01:16:04,500 හේයි, මගේ ඉවසීම පරීක්ෂා කරන්න එපා ඇත්ත කියන්න 1019 01:16:05,080 --> 01:16:06,160 ඇත්ත කියන්න… 1020 01:16:06,200 --> 01:16:08,540 පියාණෙනි, ඔහු එය කළා 1021 01:16:08,580 --> 01:16:12,580 එයා මගෙන් ඇස් කණ්ණාඩි ගත්තා රතිඤ්ඤා පත්තු කිරීම සඳහා 1022 01:16:16,870 --> 01:16:20,120 උදයප්පන්ගේ ඇස් කණ්නාඩි එයා ළඟ තියෙනවා 1023 01:16:20,160 --> 01:16:22,160 තව මොනවද ඕන සාක්ෂි මෙය හැර? 1024 01:16:24,910 --> 01:16:27,290 තාත්තේ නෑ... මම ඒක කළේ නෑ... 1025 01:16:27,330 --> 01:16:28,700 තාත්තේ මට ගහන්න එපා... 1026 01:16:28,750 --> 01:16:30,250 තාත්තේ මම එහෙම කලේ නෑ... 1027 01:16:30,330 --> 01:16:31,290 පියා… 1028 01:16:31,330 --> 01:16:34,290 - අයියා මෙතනින් පැනලා යන්න...පලා යන්න... - නැති වෙන්න! 1029 01:16:34,330 --> 01:16:35,450 ඔහුව අතහරින්න ... ඔහුට පහර දෙන්න එපා ... 1030 01:16:35,500 --> 01:16:37,160 ඔහු එසේ නොකරනු ඇත 1031 01:16:37,200 --> 01:16:42,250 - මම කියන දේ අහන්න... එයාට ගහන්න එපා... - යන්න... 1032 01:16:44,040 --> 01:16:46,660 අම්මා… 1033 01:16:48,040 --> 01:16:50,200 ඔහුට ඇහුම්කන් දෙන්න ... ඔහුට පහර දෙන්න එපා ... 1034 01:16:51,450 --> 01:16:54,450 - තාත්තේ, මල්ලිට ගහන්න එපා... - ඔහුව අතහරින්න ... 1035 01:16:54,500 --> 01:17:01,580 එයාට ගහන්න එපා... 1036 01:17:04,450 --> 01:17:06,450 හබී, එයාට ගහන්න එපා එයාව දාලා යන්න... 1037 01:17:07,660 --> 01:17:10,410 හේයි, කවදාවත් ඔබේ මුහුණ මට පෙන්වන්න එපා! 1038 01:17:10,450 --> 01:17:13,160 මම ඔබව ඉතිරි නොකරමි, ඔබ නිවසට ඇතුල් වුවහොත්! 1039 01:17:13,790 --> 01:17:15,790 කොහේ හරි යන්න! 1040 01:17:15,830 --> 01:17:16,870 හේයි එන්න... 1041 01:17:18,250 --> 01:17:19,500 හේයි එන්න... 1042 01:17:19,540 --> 01:17:20,950 හේයි එන්න... 1043 01:17:31,620 --> 01:17:33,410 කොහේ හරි යන්න! 1044 01:17:42,410 --> 01:17:44,450 මම එදා මගේ ගමෙන් ගියා... 1045 01:17:44,700 --> 01:17:47,450 මම කවදාවත් ආපහු ගියේ නෑ... මට ඕනත් නෑ මගේ දෙමාපියන්ට වේදනාව දෙන්න 1046 01:17:49,080 --> 01:17:52,000 මගේ සහෝදරයා නිතරම දොස් පවරයි ඔහුගේ වැරදි සඳහා මා මත 1047 01:17:54,450 --> 01:17:56,950 ඒක දන්නෙම නැතුව තාත්තා හැමදාම එයාගේ වැරදි වලට මට දඬුවම් කළා 1048 01:17:57,500 --> 01:18:03,120 ගෑණු මට මුත්තප්පා කියනකොට... එකපාරටම මට මගේ අම්මා මතක් වෙනවා 1049 01:18:03,830 --> 01:18:07,250 එසේම, පිරිමින් මුත්තප්පට අමතන විට, මට මගේ තාත්තාව මතක් වෙනවා 1050 01:18:07,870 --> 01:18:12,580 මම ඔවුන් ගැන සිතන සෑම විටම, මගේ හදවත බර වෙයි 1051 01:18:14,200 --> 01:18:17,000 ඒකයි මම වෙනස් වුණේ මගේ නම 'සිවකාසි' 1052 01:18:17,540 --> 01:18:20,250 මම හෙමිහිට අමතක කරන්න හැදුවා මගේ ගම සහ මගේ පවුල 1053 01:18:22,120 --> 01:18:24,620 මම ඔයාගේ සහෝදරයන්ට ගැහුවේ නැහැ මට නිවසක් ලබා දීම සඳහා ... 1054 01:18:26,160 --> 01:18:29,410 මගේ ගමේ මාලිගාවක් වගේ ගෙයක් තියෙනවා සහ විශාල වත්කම් සහ දේපල 1055 01:18:30,370 --> 01:18:32,290 මෙතරම් දේ තිබියදීත් ... 1056 01:18:33,540 --> 01:18:36,950 මම මෙතන හිඟන්නෙක් වගේ ජීවත් වෙන්නේ... ඒ තරහට මම ඔයාගේ අයියලාට ගැහුවා 1057 01:18:37,750 --> 01:18:42,370 ඔබේ පියා ඔබට වරක් පහර දුන්නා, ඔබ සියල්ල අත්හැර මෙහි ආවා 1058 01:18:43,120 --> 01:18:45,040 ඔහු කී වතාවක් නම් ඔහුගේ සෙනෙහස පෙන්නුවාද? 1059 01:18:45,500 --> 01:18:47,500 ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතුවාද? 1060 01:18:50,830 --> 01:18:52,830 ඔබ පිටත්ව යන මොහොතේ, ඔබේ සහෝදරියගේ වයස කීයද? 1061 01:18:53,330 --> 01:18:55,200 එයාට අවුරුදු 7ක් 8ක් වෙන්න ඇති නේද? 1062 01:18:55,250 --> 01:18:57,500 දැන් ඇයට වයස අවුරුදු 22 හෝ 23 වනු ඇත! 1063 01:18:58,330 --> 01:19:00,370 යන්න අදහසක් නැත ඇය විවාහ වුණාද නැද්ද? 1064 01:19:00,410 --> 01:19:01,950 ඇය ගැන අදහසක් නැත ළමයි ඉන්නවාද නැද්ද? 1065 01:19:02,000 --> 01:19:04,950 අඩුම ගානේ ඔයාට එකක් තියෙනවද ඇගේ පැවැත්ම පිළිබඳ අදහස? 1066 01:19:10,410 --> 01:19:11,830 ඔයා දන්නේ නැහැ නේද? 1067 01:19:11,870 --> 01:19:15,040 ඔයාට මොකක්ද තියෙන අයිතිය මට ගහන්න තම සහෝදරිය රැකබලා ගන්නා සහෝදරයන්? 1068 01:19:16,870 --> 01:19:20,040 ඔබ ඔබේ දෙමාපියන් හැර ගොස් ඇත පොඩි ප්‍රශ්නයකට ගෙදර... 1069 01:19:20,830 --> 01:19:23,160 විවාහ වූ පසු, ඔබට බොහෝ ගැටළු වලට මුහුණ දිය හැක 1070 01:19:23,290 --> 01:19:27,790 අනාගතයේදී ඔබේ බිරිඳ යමක් කීවොත්... ඔබ ඇයව අත්හැර දමනවාද? 1071 01:19:30,540 --> 01:19:33,200 මාව අමතක කරන්න... ඔබව විශ්වාස කර විවාහ කර ගත හැක්කේ කාටද? 1072 01:19:39,330 --> 01:19:43,040 බලන්න, මගේ තාත්තා මට කිව්වා ඔයා නම් එන්න සන්ධානෙ හරි හැටි හොයන්න 1073 01:19:43,080 --> 01:19:44,620 ඔහු මා ඔබ හා විවාහ කර දෙනු ඇත 1074 01:19:44,660 --> 01:19:47,450 මින් පසු එය කළ නොහැක! කොහෙත්ම නැහැ! 1075 01:19:49,500 --> 01:19:52,790 ඔයාට මාව බඳින්න ඕන නම් මදි ඔයා ඇවිත් සන්ධානයක් ඉල්ලනවා කියලා 1076 01:19:53,330 --> 01:19:55,450 ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි කිව්වම මම පිළිගන්නම් අයියේ 1077 01:19:55,500 --> 01:19:58,290 සහ සහෝදරිය එකට එන්න මගේ සන්ධානය සොයයි 1078 01:20:01,910 --> 01:20:04,330 එය නොහැකි නම්, අලුත් කෙල්ලෙක් හොයාගන්න 1079 01:20:04,660 --> 01:20:08,080 ඒත් මම කාවවත් බඳින්නෙ නෑ ඔබ හැර වෙනත් 1080 01:20:47,330 --> 01:20:49,620 ඔහු කී වතාවක් ඔබව තුරුල් කර ගන්න ඇති? 1081 01:20:49,660 --> 01:20:51,250 ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතුවාද? 1082 01:21:29,750 --> 01:21:31,750 - සුභ පැතුම්… - සුභ පැතුම්… 1083 01:21:31,870 --> 01:21:33,160 කරුණාකර වාඩි වෙන්න 1084 01:21:33,200 --> 01:21:35,250 - සර්, ඔයා හොඳින්ද? - මම හොඳින් 1085 01:21:35,290 --> 01:21:37,410 උදයප්පා ඔයාට විශ්වාසද මේක විකුණන්නද? 1086 01:21:37,450 --> 01:21:40,580 මේක වැඩකට නැති මෝලක් මට එය කොපමණ කාලයක් ආරක්ෂා කළ හැකිද? 1087 01:21:40,620 --> 01:21:43,000 ඔයාලා හැමෝම පළපුරුදු මිනිස්සු නේද? එය මිලදී ගෙන ධාවනය කරන්න... 1088 01:21:43,040 --> 01:21:48,410 මගේ දැනුමට අනුව කිසිවෙක් නැත ඔබේ පවුල ඕනෑම දේපලක් විකුණා ඇත 1089 01:21:48,450 --> 01:21:52,620 නමුත් ඔබ එය විකුණන්නේ පළමු වතාවටයි ඒකට මට දුකයි 1090 01:21:52,660 --> 01:21:54,120 මම ඔයාගෙන් ඇහුවද? 1091 01:21:54,160 --> 01:21:57,410 හේ නාකියා, මම විකුණන්න යනවා ලක්ෂ 50 ක් වටිනා දේපල 1092 01:21:57,450 --> 01:21:58,750 මට ඒ ගැන දුකක් දැනෙන්නේ නැහැ… 1093 01:21:58,790 --> 01:22:02,040 ඔබ මෙහි පැමිණියේ සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස අත්සන් කිරීමටයි ඔබට නරකක් දැනෙන්නේ ඇයි? 1094 01:22:02,700 --> 01:22:03,910 මට සල්ලි දෙන්න 1095 01:22:03,950 --> 01:22:07,160 සර් සල්ලි දෙන්න එපා සර් සල්ලි දෙන්න එපා... 1096 01:22:08,450 --> 01:22:10,910 සර්, ඔබ මිලදී ගැනීමට යන්නේ පාරම්පරික දේපලක් 1097 01:22:10,950 --> 01:22:12,870 ඔහුට මුත්තප්පා සහෝදරයෙක් සිටී 1098 01:22:12,910 --> 01:22:14,580 එය වලංගු වන්නේ කෙසේද ඔහුගේ අත්සන නොමැතිව?! 1099 01:22:14,620 --> 01:22:17,160 - සහෝදරයා?! - කොහෙත්ම නැහැ! 1100 01:22:17,200 --> 01:22:18,250 ඔහු මැරිලා! 1101 01:22:18,290 --> 01:22:20,750 ඔහු කවදාවත් මිය යන්නේ නැත! ඔහු ජීවමාන වනු ඇත 1102 01:22:20,790 --> 01:22:23,910 මුත්තප්පා අපේ මිත්‍රයා ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මෙහි පැමිණෙනු ඇත 1103 01:22:23,950 --> 01:22:28,080 කූරු ගන්න! ඔබ මිය ගිය පුද්ගලයෙකුට කතා කරනවාද? 1104 01:22:28,120 --> 01:22:30,290 ඒ වෙනුවට මම ඔයාව මරනවා 1105 01:22:30,330 --> 01:22:31,950 පලා යන්න! 1106 01:22:33,620 --> 01:22:36,290 කට්ටියම පැනලා ගියා... ඔබ කරුණාකර වාඩි වෙන්න 1107 01:22:40,500 --> 01:22:42,330 මට සල්ලි දෙන්න මම ලියුම්වලට අත්සන් කරන්නම් 1108 01:22:42,370 --> 01:22:44,160 ඔබේ සහෝදරයාගේ ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන්... 1109 01:22:44,200 --> 01:22:48,330 මොන මිනිහෙක්ද? ඔහු වී ඇත වසර ගණනාවක සිට අතුරුදහන් 1110 01:22:48,370 --> 01:22:49,910 මින් පසු ඔහු එන්නේ නැත 1111 01:22:50,200 --> 01:22:52,910 එයා මැරෙන්න ඇති සමහර දුම්රිය හෝ බස් අනතුරක් 1112 01:22:53,120 --> 01:22:55,160 ඔහු පොළොව යට දිරාපත් වන්නට ඇත 1113 01:22:55,200 --> 01:22:56,540 ඔබට ඔහු නැවත පැමිණීමට අවශ්‍ය නම්, 1114 01:22:56,580 --> 01:22:58,830 ඔහු පැළ විය යුතුය පෘථිවිය සහ මෙහි එන්න! 1115 01:23:00,410 --> 01:23:04,200 ඔහු දෙවියන්ගේ අවතාරයක්ද හදිසියේම පෙනී සිටීමට? 1116 01:23:13,160 --> 01:23:20,000 'දැන් ප්‍රදර්ශන වෙලාව!' 1117 01:23:22,500 --> 01:23:24,500 'Nattarasankottai!' 1118 01:24:16,950 --> 01:24:19,450 'උදයප්පා මන්ත්‍රීවරයා!' 1119 01:24:20,580 --> 01:24:23,330 උදයප්පා අයියා දැන් MLA කෙනෙක්ද? 1120 01:24:23,370 --> 01:24:25,160 දැන් විතරක් නෙවෙයි, ඔහු ස්ථිර මන්ත්‍රීවරයෙක් 1121 01:24:44,910 --> 01:24:46,250 ඔබ කවුද? 1122 01:24:47,830 --> 01:24:49,120 ඔයා කව්ද? 1123 01:24:50,750 --> 01:24:54,250 උදය...මට මන්ත්‍රීවරයා හමුවීමට අවශ්‍යද? 1124 01:24:54,290 --> 01:24:55,290 මන්ත්‍රීවරයා හමුවන්න? 1125 01:24:55,330 --> 01:24:56,750 අද ඔහුගේ උපන් දිනය, 1126 01:24:56,790 --> 01:24:58,620 ඔහු තම නැන්දම්මා වෙත ගොස් ඇත ඇයගේ ආශිර්වාදය පතා 1127 01:24:58,660 --> 01:25:00,450 ඔහු දින දෙකකට පසු නැවත පැමිණේ 1128 01:25:01,080 --> 01:25:02,120 MLA ගේ අම්මා? 1129 01:25:02,160 --> 01:25:04,450 අම්මා?! ඔබට ඇයව සොයාගත හැකිය ගෙවත්තේ, යන්න 1130 01:25:04,500 --> 01:25:05,620 මේ පැත්තට යන්න 1131 01:25:27,950 --> 01:25:29,120 මැතිණියනි! 1132 01:25:32,250 --> 01:25:35,410 "මගේ දෙව්මි හිටියද වෙස්වළා ගැනීමට බල කළාද?" 1133 01:25:43,450 --> 01:25:47,450 "රැජිනක් අඩු කළාද? යාචක කාන්තාවකට?" 1134 01:25:59,040 --> 01:26:02,790 "මගේ දෙව්මි හිටියද වෙස්වළා ගැනීමට බල කළාද?" 1135 01:26:02,830 --> 01:26:06,870 "රැජිනක් අඩු කළාද? යාචක කාන්තාවකට?" 1136 01:26:06,950 --> 01:26:10,450 "ඔබ දරුවා බිහි කළා මාස දහයකට පමණයි" 1137 01:26:10,540 --> 01:26:14,950 "නමුත් එය වී ඇත ඔබේ ජීවිතයට බරක්" 1138 01:26:15,000 --> 01:26:18,660 "ගීතය කියූ මවකට මට නැලවිලි" 1139 01:26:18,700 --> 01:26:22,750 "මම ආගන්තුකයෙක් වෙලා, ඒකයි මගේ ඉරණම" 1140 01:26:22,790 --> 01:26:26,410 "ගීතය කියූ මවකට මට නැලවිලි" 1141 01:26:26,450 --> 01:26:29,950 "මම ආගන්තුකයෙක් වෙලා, ඒකයි මගේ ඉරණම" 1142 01:26:45,160 --> 01:26:46,540 ඒ මොකක්ද පුතේ. 1143 01:26:47,950 --> 01:26:50,040 ඔබ පැමිණ තිබේද මන්ත්‍රීවරයා හමුවෙනවාද? 1144 01:26:51,910 --> 01:26:57,580 පුතේ...මම ඔයාට කතා කරනවා, ඔබ MLA හමුවීමට ආවාද? 1145 01:26:58,450 --> 01:26:59,790 ඔව් 1146 01:27:04,700 --> 01:27:06,500 ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ? 1147 01:27:11,540 --> 01:27:14,370 ඔයාට මාව පේනවද ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ? 1148 01:27:16,370 --> 01:27:18,290 ඒකයි මෙහෙම අහන්නේ 1149 01:27:18,330 --> 01:27:20,750 මට පුතාලා දෙන්නෙක් හිටියා... 1150 01:27:21,790 --> 01:27:25,160 එකක්, ශුද්ධ වූ ගංගා ගංගාවක් සහ තවත් අපජල ඇලක් 1151 01:27:26,410 --> 01:27:29,080 ගංගා...කොහොම ඉන්නද එක තැනක 1152 01:27:30,080 --> 01:27:31,580 …එය ගලා ගියේය 1153 01:27:32,250 --> 01:27:36,500 මෙහි අපද්‍රව්‍ය එකතැන පල් විය 1154 01:27:38,620 --> 01:27:40,040 මගේ ජීවිතයට ඇත්තේ… 1155 01:27:44,040 --> 01:27:49,950 ඔයාගේ ලොකු පුතා නේද ඔයාව හොඳින් බලාගන්නවද? 1156 01:27:52,540 --> 01:27:54,330 අහන්න පුතේ. 1157 01:27:55,160 --> 01:28:00,250 ඔහුගේ උපන්දිනයේදී ඔහු ගෙන ඇත සාරි සහ ස්වර්ණාභරණ වැනි තෑගි, 1158 01:28:00,290 --> 01:28:03,330 ...ඔහුගේ නැන්දම්මාට සහ බිරිඳට 1159 01:28:07,370 --> 01:28:09,040 ඔබ ඔහුගේ මවගේ දුක්ඛිත තත්වය දැක තිබේද? 1160 01:28:26,370 --> 01:28:31,950 මම ඔහුට මවක් විය ඔහු මගේ පුතා පමණක් වන තුරු 1161 01:28:32,000 --> 01:28:39,250 ඔහු විවාහ වූ වහාම, මම වයසක අසරණ ගැහැනියක් වෙලා 1162 01:28:44,540 --> 01:28:51,620 මොකටද හරක් ගාලක ඉන්නේ මාලිගාවේ නිවස හැර යනවාද? 1163 01:28:51,700 --> 01:28:54,040 මගේ පොඩි පුතා පැනලා ගියා නේද? 1164 01:28:54,080 --> 01:28:56,370 මම ඔබ සමඟ විලාප දෙනවා වගේ, 1165 01:28:56,410 --> 01:29:00,540 මම විලාප දෙමින් සිටියෙමි එහි සිටින සියලුම අමුත්තන්, 1166 01:29:01,000 --> 01:29:04,040 ඔහු මාව මෙතනට විසි කළා පිස්සු කියලා හංවඩු ගහනවා 1167 01:29:13,120 --> 01:29:19,450 මැඩම්...ඔයා මොකද කරන්නේ නැතිවුන පුතා ආපහු ආවොත්? 1168 01:29:22,410 --> 01:29:26,950 මම ඔබට රසකැවිලි පිරිනැමිය යුතුයි, ඔබේ පැතුම ඉටු වේවා 1169 01:29:33,120 --> 01:29:36,290 මම මේ ජීවිතය දරාගෙන ඉන්නවා මගේ පුතාව බලන්න විතරයි 1170 01:29:37,000 --> 01:29:38,620 ඔහු පැමිණි පසු… 1171 01:29:40,000 --> 01:29:41,790 …මම ඔහු දෙස හොඳින් බලන්නම් 1172 01:29:42,910 --> 01:29:45,080 සහ ඔහුගේ පාමුල මැරෙන්න 1173 01:29:46,040 --> 01:29:49,660 "ඇය අපට ජීවිතය දරාගත හැකි වේදනාවක් ලබා දෙයි" 1174 01:29:49,700 --> 01:29:53,540 "ඇගේ රුධිරය බවට පත් කරයි අපිට කන්න කිරි" 1175 01:29:53,580 --> 01:29:55,700 "ජීවත් වන විට අපි බැහැර කරමු ඇය නිෂ්ඵලයි" 1176 01:29:55,750 --> 01:29:57,660 "සහ ඇයව ආදාහනය කරන්න ඇය මියගිය පසු" 1177 01:29:57,700 --> 01:30:01,330 "ඇය මොනතරම් පාපයක් කළාද දරුවන් බිහි කිරීමට කැපවී සිටිනවාද?" 1178 01:30:01,370 --> 01:30:03,370 ඔබ කාගේ පුතාදැයි නොදන්නේද? 1179 01:30:04,660 --> 01:30:06,160 ඔයා මං වෙනුවෙන් අඬනවා 1180 01:30:08,700 --> 01:30:14,080 නමුත් මම දන්නේ නැහැ මගේ පුතා දැන් කොහෙද? 1181 01:30:21,660 --> 01:30:25,500 මැඩම් ඔයාටත් දුවෙක් හිටියා... 1182 01:30:28,750 --> 01:30:31,790 කවුද? ඔය කියන්නේ වයිරම් ගැනද? 1183 01:30:32,000 --> 01:30:33,330 ඔව් 1184 01:30:36,540 --> 01:30:40,910 මම ගිය දේ කිසිවක් නොවේ ඇගේ දුක්ඛිත තත්වයට සාපේක්ෂව? 1185 01:30:43,910 --> 01:30:46,700 මට කියන්න, මොකද වුණේ කියලා ඔබේ දුවට? 1186 01:30:49,160 --> 01:30:51,200 ඇයි හූරන්නේ අර පරණ තුවාලද? 1187 01:30:57,700 --> 01:30:59,700 මට කියන්න, මොකද වුණේ කියලා ඔබේ දුවට? 1188 01:31:01,160 --> 01:31:08,950 කවුරුවත් විවාහ වුණේ නැහැ මේ ලෝකය මගේ දුව වගේද? 1189 01:31:10,410 --> 01:31:13,750 ඔබ ඇයට කැමතියි නේද? එහෙනම් මංගල්යයක්! 1190 01:31:21,450 --> 01:31:24,040 - අනේ දෙවියනේ! - උදයප්පා මොකද වුණේ? 1191 01:31:24,080 --> 01:31:25,250 අයියේ මොකද උනේ? 1192 01:31:25,290 --> 01:31:28,080 ඔබ මගේ ධනයෙන් සංග්‍රහ කරනවා මට හෘදයාබාධයක් හැදෙනවා 1193 01:31:28,580 --> 01:31:31,500 අම්මේ එයාලා ආවද ඔබේ දුව බලන්න? 1194 01:31:31,540 --> 01:31:32,250 ඔව් පුතේ 1195 01:31:32,290 --> 01:31:34,450 ඔය දෙන්නට වෙන වැඩ නෑ මව සහ දියණිය 1196 01:31:34,620 --> 01:31:36,370 ඔබ එතරම් ලිංගික කුසගින්නෙන් පෙළෙනවාද? 1197 01:31:36,410 --> 01:31:38,500 ඔබේ අලංකාරය සඳහා ඔබට පුළුවන් ගමේ අඩක් ආකර්ශනීය 1198 01:31:38,540 --> 01:31:40,290 ඔයාට කෙනෙක් එක්ක පැනලා යන්න බැරිද? 1199 01:31:40,330 --> 01:31:41,790 ඇයි ඔයා මෙතන නවතින්නේ මගේ ධනය අඩු කිරීමට? 1200 01:31:41,830 --> 01:31:43,120 බලන්න, ඔවුන් කන ආකාරය! 1201 01:31:43,160 --> 01:31:47,620 ඔබට ඇති තරම් තිබේද? කන්න, බෙල්ච් කර එම ස්ථානයෙන් පිටව යන්න 1202 01:31:47,660 --> 01:31:49,450 ඇතුලට කන්න ඕන නැද්ද තවත් මේ වගේ නිවසක්? 1203 01:31:49,540 --> 01:31:51,410 එය ඔවුන්ගේ පූර්ණ කාලීන රැකියාව බවට පත්ව ඇත 1204 01:31:52,700 --> 01:31:54,120 ඔබ මට කැමතිද? 1205 01:31:55,200 --> 01:31:56,620 මට ඔයා කැමති ද? 1206 01:31:57,080 --> 01:31:58,870 මට කියන්න, ඔබ මට කැමතිද? 1207 01:32:05,410 --> 01:32:07,410 මොකද කරන්නේ පුතේ. 1208 01:32:07,450 --> 01:32:08,750 මම ඇයව බඳින්න යනවා 1209 01:32:09,450 --> 01:32:11,370 මෙතනදී මගේ ගෞරවය නැති වුණා 1210 01:32:11,410 --> 01:32:14,950 ඔයා එයාව බැන්දොත් මම දෙන්නෙ නෑ ඔබ මගේ දේපලෙහි සතයක් 1211 01:32:17,200 --> 01:32:18,950 ඔහුට පාරට යාමට ඉඩ දෙන්න, එන්න අපි යමු 1212 01:32:20,330 --> 01:32:22,250 ඔබේ සියලු ආභරණ ඉවත් කරන්න 1213 01:32:28,410 --> 01:32:32,830 මේ සල්ලි සාරියට ඔබ මිලදී ගෙන ඇති 1214 01:32:33,330 --> 01:32:34,620 එය ගන්න! 1215 01:32:36,790 --> 01:32:39,830 ඇය මෙසේ නිවසින් පිටව ගියාය, ඇය නැවත පැමිණෙන්නේ කෙසේද? 1216 01:32:42,790 --> 01:32:44,080 ඔවුන් දැන් කොහෙද? 1217 01:32:44,500 --> 01:32:46,750 'බගනේරි' 1218 01:32:46,790 --> 01:32:48,870 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් මිලදී ගන්න වෙළෙඳපොළ තුළ? 1219 01:32:48,910 --> 01:32:50,620 මම තිරුපතුර් වලට යනවා සහ ප්‍රමාද වී ආපසු එනු ඇත, 1220 01:32:50,660 --> 01:32:52,330 දරුවන් බලාගන්න ගෙදරදී පරිස්සමෙන් - හරි 1221 01:32:52,370 --> 01:32:53,410 සමාවෙන්න මැඩම්... 1222 01:32:53,790 --> 01:32:55,000 වෛරම්ගේ කඩය කොහෙද? 1223 01:32:55,040 --> 01:32:56,620 එතන මුත්තප්පා කඩේ 1224 01:32:59,040 --> 01:33:00,950 'මුත්තප්පා කිරි කඩය' 1225 01:33:02,750 --> 01:33:05,120 වයිරම්, මට බනිස් එකක් දෙන්න ආදරණීය 1226 01:33:10,200 --> 01:33:14,080 "මගේ දෙව්මි හිටියද වෙස්වළා ගැනීමට බල කළාද?" 1227 01:33:14,120 --> 01:33:18,040 "කුමරියක් අඩු වෙලාද යාචක කාන්තාවකට?" 1228 01:33:18,410 --> 01:33:21,830 "සහෝදරයෙක් තාත්තා වගේ" 1229 01:33:21,870 --> 01:33:25,700 "මම දැන් ඔයාට මොකද?" 1230 01:33:29,790 --> 01:33:33,750 “අපි ආගන්තුකයන් දැන් එකිනෙකාට" 1231 01:33:37,370 --> 01:33:39,790 "අපි ආගන්තුකයන් දැන් එකිනෙකාට" 1232 01:33:40,250 --> 01:33:42,330 ඔබට කිරි හෝ ජින්ජර් කෝපි අවශ්‍යද? 1233 01:33:44,370 --> 01:33:47,120 මම නට්‍රාසන්කෝට්ටේ ඉඳන් එනවා 1234 01:33:50,620 --> 01:33:53,790 ඔබට කිරි හෝ ජින්ජර් කෝපි අවශ්‍යද? 1235 01:33:53,830 --> 01:33:56,290 ඔයා වෛරම් නේද? 1236 01:33:58,950 --> 01:33:59,750 ඔව් 1237 01:33:59,830 --> 01:34:02,040 මම ඔයාගේ අයියගේ ගෙදර ඉඳන් එනවා 1238 01:34:02,080 --> 01:34:04,910 මට එහෙම අයියා කෙනෙක් නෑ ඔයා කොහොමද එතනින් එන්නෙ? 1239 01:34:04,950 --> 01:34:10,700 ඔයාගෙ අයියා මාව එව්වේ නෑ.. එය ඔබේ මව විය 1240 01:34:10,790 --> 01:34:14,200 ඔහු මගේ මව ජීවත් කර තිබේද නැතහොත් මිය ගොස් තිබේද? 1241 01:34:14,660 --> 01:34:17,120 ඇය ඔහු වැනි පුතෙකු බිහි කළාය ඇය මේ දඬුවමට සුදුසුයි 1242 01:34:19,500 --> 01:34:22,620 ඔබ මෙතෙක් මා හමුවීමට පැමිණ ඇත, ඔබ කවුද? 1243 01:34:22,660 --> 01:34:25,290 "මොන ඉරණමක්ද!" 1244 01:34:25,330 --> 01:34:29,540 "බලාපොරොත්තුවක් නැද්ද එය ජය ගැනීම සඳහා?" 1245 01:34:30,120 --> 01:34:33,040 "මම ඇයට කුමක් කියන්නද?" 1246 01:34:33,080 --> 01:34:37,790 "බලාපොරොත්තුවක් නැද්ද ඇයට ඇත්ත කියන්නද?" 1247 01:34:38,500 --> 01:34:40,580 මම ඔබෙන් අහන්නේ, ඔබ කවුද? 1248 01:34:43,750 --> 01:34:47,540 දුර ඥාතියෙක්...ඔයාගේ මස්සිනා අයියා 1249 01:34:47,580 --> 01:34:52,450 මට වැඩිමහල් සහෝදරයන් දෙදෙනෙක් සිටියත්, මම ජීවත් වෙන්නේ වීදිවල 1250 01:34:52,580 --> 01:34:55,160 ඇයි ඔයා කියන්නේ ඔබත් සහෝදරයෙක්ද? 1251 01:34:55,200 --> 01:34:58,160 මම ඔයාට මඩ ගහන්නම් මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද, 1252 01:34:58,200 --> 01:34:59,870 සමග විලාප නොදැමිය යුතුය ඔබ හමුවන සියලු දෙනා 1253 01:34:59,910 --> 01:35:01,700 මම ඔයාව කසාද බැඳපු දා ඉඳන්, මෙය පුරුද්දක් වී ඇත 1254 01:35:01,750 --> 01:35:03,870 හරි බිස්නස් එක බලාගනින් දැන් මම මෝලට යන්නම් 1255 01:35:05,540 --> 01:35:06,830 අම්මේ! 1256 01:35:10,580 --> 01:35:13,000 ජින්ජර් කෝපි හතරක් සඳහා මුදල් ගන්න 1257 01:35:16,410 --> 01:35:19,750 "ආදරය සඳහා පාසලක් තිබේද?" 1258 01:35:19,790 --> 01:35:23,830 "ඔබට ආදරය හා සෙනෙහස ඉගැන්විය හැකිද?" 1259 01:35:24,120 --> 01:35:27,330 "අපිට පුළුවන් දෙවියන්ව ගලින් හදන්න" 1260 01:35:27,370 --> 01:35:31,160 "දෙවියන් වහන්සේට පවා ගලක් බිහි කළ හැකිය" 1261 01:35:31,830 --> 01:35:35,620 "ඇය දවස පුරා වෙහෙසෙනවා අපිව ගෙනියන්න රෑ" 1262 01:35:35,660 --> 01:35:42,200 "ඇය අවදියෙන් සිටී අපිව නිදි කරන්න" 1263 01:35:43,330 --> 01:35:47,250 "ඇය දවස පුරා වෙහෙසෙනවා අපිව ගෙනියන්න රෑ" 1264 01:35:47,330 --> 01:35:50,290 "ඇය අවදියෙන් සිටී අපිව නිදි කරන්න" 1265 01:35:50,330 --> 01:35:52,000 එය ගන්න, ආදරණීය 1266 01:36:04,200 --> 01:36:08,540 ඔබ මට බොහෝ දේ ලබා දී ඇත, මම ඔබ අමතන්නේ කෙසේද? 1267 01:36:10,450 --> 01:36:12,620 - මට අංකල් කියලා කතා කරන්න - මාව දාලා යන්න! 1268 01:36:16,120 --> 01:36:18,790 ඉන්න ආදරණීය...මොකද උනේ? 1269 01:36:18,830 --> 01:36:21,000 මම මාමලාට වෛර කරනවා 1270 01:36:21,040 --> 01:36:25,950 ඔයා දන්නවද මගේ ලොකු මාමා කවදාවත් මේ වෙනකම් මාව බලන්න ආවා 1271 01:36:26,000 --> 01:36:32,000 ඔයා දන්නවද මගේ තවත් මාමා ගියා මගේ අම්මා කුඩා දැරියක් ලෙස 1272 01:36:39,750 --> 01:36:42,580 අම්මට විදින්න ඕන මගේ නැති වූ මාමාගේ උකුල මත මගේ කන, 1273 01:36:42,620 --> 01:36:46,450 එබැවින් ඇය සිදුරු කර නැත මේ දක්වා මගේ කන 1274 01:36:46,500 --> 01:36:48,540 මම මාමලාට වෛර කරනවා 1275 01:36:48,620 --> 01:36:52,250 ඔබ මගේ මාමා නම්, මට ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් ඕන නෑ 1276 01:36:55,160 --> 01:36:59,500 හරි...මට මාමා කියන්න එපා යාළුවා...හරිද? 1277 01:36:59,540 --> 01:37:01,750 අම්මේ යාළුවා හොඳින්ද? 1278 01:37:03,370 --> 01:37:07,870 මම, මගේ මව, මගේ පියා සහ ඔබ, අපි හැමෝම හොඳ යාළුවෝ, හරිද? 1279 01:37:07,910 --> 01:37:09,040 හරි 1280 01:37:23,080 --> 01:37:25,200 ඔයාගේ අම්මා මැරෙන්න තිබුණා ඔබේ පියා මියගිය දවස 1281 01:37:25,500 --> 01:37:30,370 ඇය ඇගේ ජීවිතය අල්ලාගෙන සිටී නැවත ඔබව දැකීමට බලාපොරොත්තුවක් 1282 01:37:30,700 --> 01:37:32,000 ඔයා අම්මට කතා කරා.. 1283 01:37:32,040 --> 01:37:34,450 ඇයි ඔයා එයාට කිව්වේ නැත්තේ ඔබ ඇගේ පුතාද? 1284 01:37:38,330 --> 01:37:41,290 ඔබේ සහෝදරිය දෑවැද්දක් ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ නැත හෝ ඔබේ දේපළෙහි කොටස්, 1285 01:37:41,830 --> 01:37:45,500 ඇය ඒ බලාපොරොත්තුවෙන් ජීවත් වෙනවා ඔබ යම් දිනක නැවත පැමිණෙනු ඇත 1286 01:37:45,540 --> 01:37:47,290 ඔබ එහි ගොස් ඇය සමඟ කතා කළා, 1287 01:37:47,330 --> 01:37:49,200 ඇයි ඔයා ඒක එයාට කිව්වේ නැත්තේ ඔබ ඇගේ සහෝදරයාද? 1288 01:37:51,540 --> 01:37:54,540 එතකොට ඔයාට එන්න තිබුණේ නැද්ද? 1289 01:37:54,620 --> 01:37:57,250 වගේ ජීවත් වූ මගේ අම්මා මාලිගාවේ රැජිනක්, 1290 01:37:58,120 --> 01:38:00,910 අසරණයෙක් වගේ ජීවත් වෙනවා ගව ගාලේ 1291 01:38:00,950 --> 01:38:05,080 ඔයාට ඕනද මම එයාට කියන්න මම එයාගේ පුතා කියලා? 1292 01:38:07,500 --> 01:38:09,500 මගේ සහෝදරිය දැන් ජීවත් විය යුත්තේ කෙසේද? 1293 01:38:10,700 --> 01:38:13,250 නමුත් ඇය පිටව යනවා අඩි පාරේ ජීවත් වීම 1294 01:38:13,620 --> 01:38:17,160 ඔයාට ඕනද මම එයාට කියන්න මම ඇගේ සහෝදරයා බව? 1295 01:38:22,660 --> 01:38:28,500 මම මගේ මවගේ අතීත ශ්‍රී විභූතිය නැවත ලබා දෙන්නෙමි මම ඔබේ පුතා බව ඇයට කියන්න 1296 01:38:29,700 --> 01:38:32,700 මම නැවත සමෘද්ධිය ගෙන එන්නෙමි මගේ සහෝදරියගේ ජීවිතය සහ පසුව, 1297 01:38:33,750 --> 01:38:36,080 ඇයට කියන්න, මම ඔබේ සහෝදරයා 1298 01:38:36,120 --> 01:38:37,910 එතකොටයි මම මිනිහෙක් වෙන්නේ 1299 01:38:37,950 --> 01:38:39,620 එතකොට තමයි මම මේ පවුලට අයිති වෙන්නේ 1300 01:38:40,540 --> 01:38:45,830 මගේ පියාගේ ආත්මය සන්සුන් වනු ඇත මම මෙය කරන විට පමණක් සාමයෙන් 1301 01:38:46,250 --> 01:38:48,580 ඔයාගේ තාත්තා මැරුනේ තනියම නෙවෙයි... 1302 01:38:51,500 --> 01:38:53,700 - ඔයා මොනවද කියන්නේ? - ඔබේ පියා ... 1303 01:38:54,290 --> 01:38:56,250 මගේ තාත්තා...? මට කියන්න! 1304 01:38:57,160 --> 01:38:58,870 ඔයාගේ තාත්තා මැරුවා 1305 01:39:03,040 --> 01:39:07,250 මැරුවා?! ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1306 01:39:07,290 --> 01:39:11,660 මට කියන්න, ඔහුව මැරුවේ කවුද? මට කියන්න, කවුද? 1307 01:39:26,040 --> 01:39:30,250 සර් ඇය කජු විකුණනවා ජීවත්වීම සඳහා, 1308 01:39:30,290 --> 01:39:34,290 ඔබේ පුතා උදයප්පා ඇයට අතවර කිරීමට උත්සාහ කළේය 1309 01:39:40,910 --> 01:39:44,000 රස්තියාදුකාරයා! මේ සියල්ල කුමක්ද? 1310 01:39:44,040 --> 01:39:46,450 දුම්පානයෙන් පටන් ගත්තා ඉන්පසු මත්පැන්, 1311 01:39:46,500 --> 01:39:49,620 දැන් ඔයා කෙල්ලෙක්ට අතවර කරන්න හැදුවා 1312 01:39:49,660 --> 01:39:51,450 ඔබට මෙම ලක්ෂණය ලැබුණේ කෙසේද? 1313 01:39:51,500 --> 01:39:53,700 අපේ මුතුන් මිත්තන් තුළ කිසිවෙක් නැත මේ නරක ගතිගුණ තිබුණා 1314 01:39:53,750 --> 01:39:56,370 ඔබට එය ලැබුණේ කෙසේද? ඔබ මගේ පරම්පරාවද? 1315 01:39:56,410 --> 01:39:57,450 ඇයි මගෙන් එහෙම අහන්නේ? 1316 01:39:57,500 --> 01:39:59,830 ගිහින් බිරිඳගෙන් අහන්න. මගේ පියා කවුද? 1317 01:40:11,160 --> 01:40:12,910 අයියා ගෙදර යනවා 1318 01:40:39,700 --> 01:40:44,790 උදයප්පන් සහෝදරයාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා...! 1319 01:40:46,200 --> 01:40:50,160 උදයප්පන් සහෝදරයාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා...! 1320 01:41:14,500 --> 01:41:17,000 ඒයි එයාව අල්ලගන්න! 1321 01:41:59,790 --> 01:42:00,830 හෙලෝ, එය පොලිස් ස්ථානයද? 1322 01:42:00,870 --> 01:42:03,580 මන්ත්‍රීවරයාගේ නිවසට රංචු ගැසී ඇත ගෙදර සහ හැමෝටම පහර දෙනවා 1323 01:42:03,620 --> 01:42:05,160 වහාම එන්න! 1324 01:42:36,910 --> 01:42:38,950 ඒයි එයාව නවත්තන්න! ඔහුව නවත්වන්න! 1325 01:42:59,830 --> 01:43:01,750 ඔයා මොනවද බලන්නේ? ඔහුව මරන්න! 1326 01:43:22,200 --> 01:43:23,580 ඔයා කව්ද? 1327 01:43:27,790 --> 01:43:29,120 ඔයා කව්ද? 1328 01:43:35,540 --> 01:43:36,500 ඔබ මගේ පරම්පරාවද? 1329 01:43:36,540 --> 01:43:37,500 ඇයි මගෙන් එහෙම අහන්නේ? 1330 01:43:37,540 --> 01:43:39,830 ගිහින් බිරිඳගෙන් අහන්න. මගේ පියා කවුද? 1331 01:43:45,160 --> 01:43:48,040 - ඔයා එහෙම කියනවද? - මම මොකක්ද කිව්වේ? 1332 01:43:48,290 --> 01:43:49,870 එහෙම කියනවද? 1333 01:43:55,790 --> 01:43:57,540 මේ ලියුම මොකක්ද දන්නවද? 1334 01:43:57,580 --> 01:43:59,660 ඔබ මගේ බිරිඳ දූෂණය කළා සහ ඇයව මරා දැමුවා, 1335 01:43:59,700 --> 01:44:01,290 ඇය සියදිවි නසාගෙන, 1336 01:44:01,330 --> 01:44:02,950 ඇය එසේ මිය ගියේ නැත, 1337 01:44:03,040 --> 01:44:06,200 ඇය ඔබ බව සටහනක් තැබුවාය ඇගේ මරණයට වගකිව යුතුය 1338 01:44:07,040 --> 01:44:09,200 ඔබ කාගේ සැමියාද? 1339 01:44:09,290 --> 01:44:12,160 මේක පොලිසියට දුන්නොත්... 1340 01:44:12,200 --> 01:44:13,080 සියලුම පොලිසියට එන්න, 1341 01:44:13,120 --> 01:44:15,120 කවුරුහරි මෙතනින් කතා කළා උදයප්පා මන්ත්‍රීවරයා ගුටි කනවා 1342 01:44:15,160 --> 01:44:16,080 ඔහුට පහර දුන්නේ කවුද? 1343 01:44:16,120 --> 01:44:18,200 මම ඔහුට පහර දුන්නා, මාව අත්අඩංගුවට ගන්න 1344 01:44:18,250 --> 01:44:20,000 අපොයි නෑ! එයා මට ගැහුවේ නෑ, ඔහු බොරු කියනවා 1345 01:44:20,040 --> 01:44:21,620 නැහැ, මම ඔහුට පහර දුන්නා, මාව අත්අඩංගුවට ගන්න 1346 01:44:21,660 --> 01:44:23,330 නෑ ඔයා මට ගැහුවේ නෑ.. ඔබ නිශ්ශබ්දව සිටින්න 1347 01:44:23,370 --> 01:44:24,290 එයා මට ගැහුවේ නෑ 1348 01:44:24,330 --> 01:44:26,540 ඔබට පහර දුන් තැනැත්තා එය පිළිගනී, ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි? 1349 01:44:26,620 --> 01:44:27,870 හේයි කොල්ලෝ! එයාට කියන්න 1350 01:44:27,910 --> 01:44:31,450 ඒ ළමයා දේවදූතයෙක්! එයා ගැහුවේ නෑ, ඔයාට යන්න පුළුවන් 1351 01:44:31,500 --> 01:44:33,500 නැතුව කොහොමද ලේ ගලන්නේ කවුරුහරි ඔබට පහර දෙනවාද? 1352 01:44:33,540 --> 01:44:35,540 මේක අභ්‍යන්තර කණ්ඩායම් ගැටුමක් පක්ෂ අභ්‍යන්තර කටයුතු, 1353 01:44:35,580 --> 01:44:37,330 මැදිහත් නොවන්න, ඔබට දැන් යන්න පුළුවන් 1354 01:44:37,370 --> 01:44:40,660 එළියට යන්න, මම නැද්ද? MLA කෙනෙක් කියනවද? 1355 01:44:42,790 --> 01:44:44,000 පොලිස් නිලධාරියෙක් ගියොත්, 1356 01:44:44,040 --> 01:44:45,870 මම මාර්ගය දන්නේ නැහැ පොලිස් ස්ථානයට? 1357 01:44:45,910 --> 01:44:48,870 මම උසාවිය දන්නේ නැද්ද මහාධිකරණය නැත්නම් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයද? 1358 01:44:48,910 --> 01:44:50,870 මෙම ලිපිය කතා කළ හැකිය ඕනෑම අධිකරණයක 1359 01:44:50,910 --> 01:44:52,620 මෙම ලිපිය ඔබව රැගෙන යා හැකිය එල්ලුම් ගහට 1360 01:44:52,660 --> 01:44:56,080 හරි, මට තේරුනා ඔයා යන තැන 1361 01:44:56,120 --> 01:44:57,790 ඔබට කොපමණ අවශ්යද එම ලිපිය සඳහා? 1362 01:44:57,830 --> 01:44:59,790 - දෙකක්? - නැහැ 1363 01:44:59,830 --> 01:45:01,330 - හතර? - නැහැ 1364 01:45:01,370 --> 01:45:02,120 හය? 1365 01:45:02,160 --> 01:45:06,370 ඇයි ඔබ එය දිගු කරන්නේ? එය දහය දක්වා රවුම් කරන්න 1366 01:45:06,660 --> 01:45:08,370 සුභ පැතුම් සහෝදරයා 1367 01:45:08,580 --> 01:45:10,700 ගිහින් දහය ගන්න 1368 01:45:11,950 --> 01:45:16,620 නමුත් තවමත් දස දහසකට ඒ අකුර වැඩියි 1369 01:45:20,330 --> 01:45:23,290 ඇයි ඔබ එය පෙට්ටියක ගෙන ආවේ? 1370 01:45:23,330 --> 01:45:26,500 - කාටහරි බෑගයක මිලියනයක් ලැබේවිද? - මිලියනයක්?! 1371 01:45:28,370 --> 01:45:30,580 මේ ලියුම කෝටියක් වටිනවා 1372 01:45:30,620 --> 01:45:32,580 ඔබට අවශ්‍ය ලිපියද මිලියනයක්ද? 1373 01:45:33,620 --> 01:45:35,910 - මිලියන… - එල්ලුම් ගහ... එල්ලුම් ගහ... 1374 01:45:36,450 --> 01:45:37,910 මට ලියුම දෙන්න 1375 01:45:46,290 --> 01:45:49,200 - ලිපිය හිස් මිනිසා - ඔබට අකුරු කිසිවක් පෙනෙන්නේ නැද්ද? 1376 01:45:49,250 --> 01:45:50,290 කිසිවක් නැත 1377 01:45:50,330 --> 01:45:52,370 shunting! ඒක ඔයාට පේන්න බෑ මචන් 1378 01:45:56,250 --> 01:45:58,700 වහාම පොලිසිය අමතන්න 1379 01:45:58,750 --> 01:46:00,330 මම දැන් පොලිසියට කතා කළොත්, 1380 01:46:00,370 --> 01:46:03,830 ඔවුන් මට උදයප්පා මන්ත්‍රීවරයා ලෙස කතා කරන්නේ නැහැ. උන්ට පිස්සු උදයප්පා කියලා කියයි 1381 01:46:03,870 --> 01:46:08,330 ඒයි මම ඔයාට කිව්වා දස දාහක් ගේන්න කියලා. ඔබ මිලියනයක් ගේනවාද? 1382 01:46:08,370 --> 01:46:10,330 ඔයාට කියන්න තිබුණා පැහැදිලිවම දස දහසක් 1383 01:46:10,370 --> 01:46:13,000 ඇයි ඔබ ගණන් කළේ පාසල් ළමයි වගේ ගණන්? 1384 01:46:13,040 --> 01:46:15,830 එයද? එකක්... දෙකක්... 1385 01:46:18,870 --> 01:46:22,790 සෑහීමකට පත්වෙනවා නේද? ඊට පස්සේ අත්සන් කරන්න වහාම සහ මුදල් ගන්න 1386 01:46:22,830 --> 01:46:24,450 හරි මම අත්සන් කරන්නම් 1387 01:46:34,540 --> 01:46:37,410 ඔබ සෑහීමකට පත් නොවේ එක් අතක් අහිමි වීමත් සමඟ? 1388 01:46:37,450 --> 01:46:38,700 ඔබටත් තවත් අතක් නැති කර ගැනීමට අවශ්‍යද? 1389 01:46:38,750 --> 01:46:43,500 නෑ, මිනිහෙක් පාර ඇහුවා ඔබේ මෝල මම ඔහු සමඟ ගියෙමි 1390 01:46:43,540 --> 01:46:44,750 මාර්ගය? 1391 01:46:44,790 --> 01:46:47,500 කවුද කියල අහපු මිනිහා මගේ කර්මාන්ත ශාලාවට යන මාර්ගය? 1392 01:46:50,660 --> 01:46:51,620 ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? 1393 01:46:51,660 --> 01:46:55,790 මම ඔබ සමඟ කතා කරන්නේ නැහැ මම මාමාට කතා කරන්නම් 1394 01:46:55,830 --> 01:47:00,200 ඉන්න උදයප්පා, ඔහුට මාමා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි 1395 01:47:00,250 --> 01:47:02,410 එයාට කතා කරන්න දෙන්න ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න 1396 01:47:02,910 --> 01:47:05,080 සුභ පැතුම්...සුබ පැතුම් 1397 01:47:05,120 --> 01:47:06,200 - මාමා - යන්න 1398 01:47:06,250 --> 01:47:07,580 ඔබ දැන් මිලදී ගන්නා කර්මාන්ත ශාලාව 1399 01:47:07,660 --> 01:47:09,160 එය පාරම්පරික දේපලකි 1400 01:47:09,200 --> 01:47:11,200 … ඔහුට බාල සහෝදරයෙක් සිටී 1401 01:47:11,250 --> 01:47:13,250 …විකිණීම පමණක් පිළිගනු ලැබේ ඔහුත් ඔප්පුවට අත්සන් කළොත් 1402 01:47:13,290 --> 01:47:16,450 …එයා ආපහු ආවොත් මොකද කරන්නේ සහ විකිණීමේ වස්තු? 1403 01:47:16,500 --> 01:47:17,870 …එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ? 1404 01:47:17,910 --> 01:47:21,040 නිකමට උපකල්පනය කරන්න මම එයාගේ අයියා… 1405 01:47:21,080 --> 01:47:22,450 …දැන් මම ඔබෙන් අසමි 1406 01:47:22,500 --> 01:47:23,700 හේ මෝඩයා! 1407 01:47:24,700 --> 01:47:28,290 ඔබ කොහොමද මගේ දේපල මිලදී ගන්නේ මගේ අවසරයකින් තොරව? 1408 01:47:29,660 --> 01:47:32,580 ඔබට එය මිලදී ගත හැක්කේ කෙසේද? ඔහු එය උපයා ගත් බව ඔබ සිතනවාද? 1409 01:47:32,620 --> 01:47:35,370 ඒක මගේ තාත්තා හම්බ කරපු එකක් සහ ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන් 1410 01:47:35,410 --> 01:47:37,910 ඔහුගේ ලකුණ සිදු නොවනු ඇත, මම විකිණීමේ ඔප්පුවටත් අත්සන් කළ යුතුයි 1411 01:47:38,500 --> 01:47:40,700 ඔබට මිලදී ගත හැක්කේ කෙසේද මගේ අත්සන නොමැතිව? 1412 01:47:40,750 --> 01:47:42,160 දෑකැත්ත තෝරන්න 1413 01:47:42,910 --> 01:47:45,410 මේ අත නේද දේපල මිලදී ගත්තාද? 1414 01:47:46,200 --> 01:47:52,450 සර්... එයාගේ අයියා කැපුවොත් ඔබේ අත මේ වගේ... 1415 01:47:52,500 --> 01:47:54,040 …ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද? 1416 01:47:54,080 --> 01:47:56,040 ඔයා හරිම අහිංසකයි වගේ 1417 01:47:56,080 --> 01:47:59,540 පරිස්සම් වෙන්න...මිනිසා සහ දේපලවලට බරක් ඇත 1418 01:47:59,620 --> 01:48:02,080 ඇයි එයා දෙන්නා වගේ කතා කරන්නේ අන්නියන් චිත්‍රපටයේ වගේ චරිත? 1419 01:48:02,120 --> 01:48:03,660 - මම ඔයාගෙන් ඇහුවද? - නැහැ 1420 01:48:04,790 --> 01:48:06,250 ඔටෝ එක පටන් ගන්න! 1421 01:48:08,500 --> 01:48:10,000 සර් සල්ලි එලියට ගන්න 1422 01:48:10,040 --> 01:48:11,160 දේපලට බරක් ඇත 1423 01:48:11,200 --> 01:48:13,120 එහෙම දෙයක් නෑ... සල්ලි ගන්න 1424 01:48:13,160 --> 01:48:14,120 ඔබේ සහෝදරයා… 1425 01:48:14,160 --> 01:48:15,620 අයියා මැරිලා කියලා මම කිව්වේ නැද්ද? 1426 01:48:15,660 --> 01:48:18,410 ඔබ නම් එයින් පලක් නැත එයා මැරිලා කියලා කියන්න 1427 01:48:18,620 --> 01:48:21,290 ගම්වැසියන්, ඥාතීන් හෝ අවම වශයෙන් ඔහුගේ අම්මයි නංගියි කියන්න ඕනේ 1428 01:48:21,330 --> 01:48:23,000 නැතහොත් ඔබ නිෂ්පාදනය කළ යුතුය ඔහුගේ මරණ සහතිකය 1429 01:48:23,120 --> 01:48:26,080 එසේ නොමැතිනම් ඔබට එය විකිණිය හැකිය ඔහු විකුණුම් ඔප්පුව අත්සන් කළ පසු 1430 01:48:26,120 --> 01:48:27,540 ඒක තමයි නීතිය! 1431 01:48:27,620 --> 01:48:29,660 ඔබේ නීතිය පවසන්නේ මෙයද! 1432 01:48:29,700 --> 01:48:33,200 හැමෝම අහන්න, එළඹෙන 12 නව සඳ දිනයකි 1433 01:48:33,250 --> 01:48:34,910 මම එදාට මගේ දේපළ විකුණනවා 1434 01:48:34,950 --> 01:48:38,540 සියලුම නීතිමය විධිවිධාන නීති විරෝධී ලෙස ඉටු වනු ඇත 1435 01:48:39,910 --> 01:48:41,330 ඔබ සෙනඟ අතරට දුවන්නේ ඇයි? 1436 01:48:41,410 --> 01:48:43,450 මුත්තප්පාගේ ඇඟ ඇවිල්ලා වගේ 1437 01:48:47,790 --> 01:48:49,580 සහෝදරයා! 1438 01:48:49,660 --> 01:48:53,370 ඔයා අනාථ වෙලා ගියා පුතේ 1439 01:48:54,290 --> 01:48:57,080 ඔබ හැර මට වෙන කවුද? 1440 01:48:57,120 --> 01:49:00,200 සහෝදරයා! මේ ඔබේ පවුලේ ඡායාරූපයද? 1441 01:49:01,040 --> 01:49:03,660 ඔහ් ඔව්! 1442 01:49:03,910 --> 01:49:05,830 මුත්තප්පා මගේ කාමර සගයා විය 1443 01:49:05,870 --> 01:49:08,120 එයා හැමදාම ඇඬුවා මෙම ඡායාරූපය දැකීමෙන් 1444 01:49:08,160 --> 01:49:10,580 දැන් එයා අපි හැමෝම දාලා ගිහින් 1445 01:49:10,620 --> 01:49:13,160 මේක මගේ අම්මට පෙන්නන්න 1446 01:49:13,290 --> 01:49:14,750 අම්මේ! 1447 01:49:18,160 --> 01:49:20,700 ඔබ උපහාර කරනවා මෙන්න ඔබේ මියගිය පියාට 1448 01:49:20,750 --> 01:49:23,580 මුළු ගමම ශෝක වේ ඔබේ මරණය එහි 1449 01:49:23,790 --> 01:49:25,040 මම මැරිලාද? 1450 01:49:25,080 --> 01:49:28,330 ඔබේ සහෝදරයා මිනිසුන් රවටනවා ඔබ ලෙස මිය ගිය මිනිසෙක් යැයි කියා 1451 01:49:28,370 --> 01:49:31,330 ඔයාගේ අම්මටයි නංගිටයිත් ඉන්නවා ඒක විශ්වාස කරලා අඬනවා 1452 01:49:31,370 --> 01:49:34,910 අඩුම තරමින් දැන්වත් ඔබේ සැබෑ අනන්‍යතාවය හෙළි කරන්න 1453 01:49:36,410 --> 01:49:40,790 නෑ, මම අතීත ශ්‍රේෂ්ඨය නැවත ලබා දෙන්නම් මගේ මවගේ සහ සහෝදරියගේ, 1454 01:49:40,830 --> 01:49:42,580 ඊට පස්සේ මගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය හෙළි කරන්න 1455 01:49:42,950 --> 01:49:48,200 ඔබේ මව තවමත් ඇගේ ජීවිතය අල්ලාගෙන සිටී නැවත දකින්න බලාපොරොත්තුවෙන් 1456 01:49:48,450 --> 01:49:51,910 මොනවා හරි උනොත් මොකද වෙන්නේ එයා හිතන්නේ ඔයා මැරිලා කියලාද? 1457 01:49:51,950 --> 01:49:53,870 ඉන් පසු සත්‍යයෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? 1458 01:49:55,120 --> 01:49:56,290 ඇත්ත කියන්න! 1459 01:49:58,450 --> 01:49:59,660 මම කියන්නම්! 1460 01:49:59,700 --> 01:50:02,080 බය වෙන්න එපා උදයප්පා 1461 01:50:06,160 --> 01:50:09,120 මගේ පුතා මාව දාලා ගියා! 1462 01:50:11,580 --> 01:50:13,910 අයියේ ඔයාගේ අයියා මැරිලා නෑ 1463 01:50:14,870 --> 01:50:17,040 මොන මෝඩයාද මැරිලා කියලා කිව්වේ? 1464 01:50:17,580 --> 01:50:19,160 ඔබේ සහෝදරයා ජීවතුන් අතර 1465 01:50:23,080 --> 01:50:25,830 මම ඔබට කියන්නේ, ඔබේ සහෝදරයා ජීවතුන් අතර 1466 01:50:27,620 --> 01:50:30,250 මේ අයියා මැරුණොත් ඔයාට වෙන සහෝදරයෙක් නැද්ද? 1467 01:50:30,370 --> 01:50:31,750 මම ඔබේ සහෝදරයා නොවේද? 1468 01:50:31,790 --> 01:50:34,040 මේ හතර දෙනා නේද ඔබේ සහෝදරයන්? 1469 01:50:34,080 --> 01:50:35,500 ඔබට ඔවුන් වැනි සහෝදරයන් දහස් ගණනක් ඇත 1470 01:50:35,540 --> 01:50:37,080 ඔයා කලබල වෙන්න එපා මගේ අයියේ 1471 01:50:40,250 --> 01:50:42,700 මම ඔයාලා හැමෝටම ඇත්තක් කියන්නයි යන්නේ 1472 01:50:42,750 --> 01:50:43,950 හොඳින් සවන් දෙන්න! 1473 01:50:44,000 --> 01:50:46,370 මේ සියල්ල මහා නාට්‍යයක්! 1474 01:50:52,750 --> 01:50:53,910 කුමක් ද? නාට්‍යද? 1475 01:50:53,950 --> 01:50:55,910 මේ ලෝකය විශාල වේදිකාවක්, 1476 01:50:55,950 --> 01:50:58,450 මම නළුවෙක්, ඔබ සියලු දෙනාම නළුවන්, 1477 01:50:58,540 --> 01:51:01,290 මෙහි මියගිය මිනිසා හිටපු නළුවෙක්, 1478 01:51:01,330 --> 01:51:04,700 මෙහි ජීවමාන මිනිසා උදයප්පා මහත්මයා විශිෂ්ටතම නළුවෙකි 1479 01:51:06,950 --> 01:51:11,830 මුත්තප්පා, ඔයාගේ අයියා ඉන්නවා ඔබේ මරණය ගැන කඳුළු මුහුදක් 1480 01:51:12,200 --> 01:51:14,750 එය බොරු හෝ කිඹුල් කඳුළු නොවේ, 1481 01:51:15,790 --> 01:51:17,290 එය මුල් කඳුළු! 1482 01:51:17,370 --> 01:51:19,370 මැරිච්ච මිනිහා මේක ඇහුවද? 1483 01:51:19,410 --> 01:51:21,500 ඔහු අවදි වනු ඇති බව පෙනේ මියගිය මිනිසා 1484 01:51:21,540 --> 01:51:24,410 ඇතුලේ සල්ලි තියෙනවා මියගිය මිනිසාගේ සාක්කුව! 1485 01:51:24,790 --> 01:51:27,830 කුමක් ද? මුදල් ඇතුලට මියගිය මිනිසාගේ සාක්කුව? 1486 01:51:27,870 --> 01:51:30,500 මොනවද මේ ඔක්කොම නව පෙරළීම් සහ හැරීම්? 1487 01:51:31,580 --> 01:51:35,160 ඒක සල්ලි නෙවෙයි මම හිතන්නේ ලිපියක් 1488 01:51:35,250 --> 01:51:36,620 ඉන්පසු ශබ්ද නඟා කියවන්න! 1489 01:51:37,450 --> 01:51:39,330 මගේ ආදරණීය උදයප්පා අයියාට, 1490 01:51:39,370 --> 01:51:41,290 ඔබේ මල්ලි මුත්තප්පාගෙන්, 1491 01:51:41,330 --> 01:51:44,500 මම අනාථ ජීවිතයක් ගත කළා ඔබ සැම හැර වසර 15ක් 1492 01:51:44,540 --> 01:51:46,000 ඒ ගැන පසුතැවීමක් ලෙස 1493 01:51:46,040 --> 01:51:48,000 මගේ දේපල කොටසට ඉඩ දෙන්න, 1494 01:51:48,040 --> 01:51:54,410 අනාථ නිවාස සඳහා පුණ්‍යාධාර ලෙස ලබා දිය යුතුය සහ සමාජ හේතු, 1495 01:51:58,160 --> 01:52:01,120 අවධානය සඳහා පාද සටහනක් පොදු ජනතාවගේ, 1496 01:52:01,660 --> 01:52:07,580 මාව ආදාහනය කරන්නේ දේපළෙන් පසුවයි අනාථ දරුවන් වෙත මාරු කරනු ලැබේ, 1497 01:52:07,870 --> 01:52:10,450 මගේ ආත්මය පමණක් විවේක ගනු ඇත එය සිදු කරන විට 1498 01:52:10,540 --> 01:52:12,330 මුත්තප්පා විසින් අත්සන් කරන ලදී 1499 01:52:14,950 --> 01:52:18,620 උදයප්පා ඔයාගේ බාගයක් දෙන්න දේපල ළමා නිවාසයට 1500 01:52:18,750 --> 01:52:20,620 ඔව්... ඔව්... ඒක හරි 1501 01:52:20,660 --> 01:52:22,580 මේ ලිපිය ලිව්වේ නැහැ මගේ සහෝදරයා විසින් 1502 01:52:22,620 --> 01:52:24,200 - මේ ඔයාගේ අයියා නේද? - ඔව් 1503 01:52:24,250 --> 01:52:26,120 මම ලියුම එලියට ගත්තා මම ඔහුගේ සාක්කුවෙන් නේද? 1504 01:52:26,200 --> 01:52:26,910 ඉතින් කුමක් ද? 1505 01:52:26,950 --> 01:52:30,330 ඒ වෙනුවට ඔහු විසින් ලියන ලද්දක්ද මියගිය මිනිසාගේම? 1506 01:52:30,620 --> 01:52:34,250 බලන්න, ලිපිය හෝ නොවේ අත් අකුරු මගේ මල්ලිගේ 1507 01:52:34,290 --> 01:52:36,790 එහෙම කියන්න පුළුවන්, නමුත් ලෝකය එය විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? 1508 01:52:37,370 --> 01:52:38,950 මම එය ඔබට විශ්වාස කරන්නම් 1509 01:52:41,910 --> 01:52:45,410 මෙන්න සටහන් පොත මගේ සහෝදරයා පිරිමි ළමයෙක් ලෙස ලිව්වා 1510 01:52:45,450 --> 01:52:47,660 ඔහුගේ අත් අකුරු පරීක්ෂා කරන්න ලිපිය සමඟ 1511 01:52:50,080 --> 01:52:54,870 - දෙකම එකයි - එවිට එය ඔහුගේ අත් අකුරු පමණි! 1512 01:52:54,950 --> 01:52:58,660 හොඳයි, ඔහුගේ දේපල කොටස ලියන්න ළමා නිවාසයට, 1513 01:52:58,700 --> 01:53:00,580 එවිට පමණක් අපි ඔබට ඉඩ දෙන්නෙමු ඔහුගේ දේහය ආදාහනය කිරීමට, 1514 01:53:00,620 --> 01:53:03,580 මම කාටවත් දෙන්නේ නැහැ මගේ දේපලෙහි සතයක් 1515 01:53:03,620 --> 01:53:05,660 එවිට අපි ඔබට ඉඩ නොදෙමු ශරීරය ගැනීමට 1516 01:53:06,160 --> 01:53:08,250 ඔහු මගේ සහෝදරයා නොවේ! 1517 01:53:09,000 --> 01:53:10,580 මෙතෙක් ඔබ පිළිගත්තා ඔහු ඔබේ සහෝදරයා ලෙස, 1518 01:53:10,620 --> 01:53:12,000 දැන් ඔබ එපා කියනවා 1519 01:53:12,500 --> 01:53:15,830 ඔවුන්ට කියන්න, මෝඩයෝ! 1520 01:53:17,540 --> 01:53:18,750 ඔබ සැම අපට සමාව දෙන්න, 1521 01:53:18,790 --> 01:53:23,080 උදයප්පා කිව්වා unclaimed එකක් ගන්න කියලා ශරීරය සහ මුත්තප්පාගේ යැයි කියන්න 1522 01:53:23,950 --> 01:53:25,660 ඔහු මෙම ඡායාරූපය අප වෙත එවා ඇත 1523 01:53:25,700 --> 01:53:28,120 මේ වගේ විනාශයක් අපි බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ 1524 01:53:33,660 --> 01:53:35,870 අපේ පව් මොනවාද? 1525 01:53:35,910 --> 01:53:37,830 ඔයා අම්මටයි මටයි නරක විදියට සැලකුවා. 1526 01:53:37,910 --> 01:53:39,450 මුත්තප්පා ජීවත් වෙනවා කොහේ හරි සතුටින් 1527 01:53:39,500 --> 01:53:40,450 ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 1528 01:53:40,500 --> 01:53:42,410 ඔබ ඔහුගේ මරණය ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ ඇයි? 1529 01:53:42,450 --> 01:53:44,500 මට කියන්න අපි මොනවද කළේ? 1530 01:53:44,540 --> 01:53:45,830 ඇයි ඔයා මට කෑ ගහන්නේ? 1531 01:53:45,870 --> 01:53:46,870 කොච්චර නිර්භීතද! 1532 01:53:46,910 --> 01:53:48,620 කොහොමද උස්සන්න මට විරුද්ධව හඬක් ද? 1533 01:53:49,410 --> 01:53:51,700 ඔබේ දෑත් ඇයගෙන් ඉවතට ගන්න, ඉවතට ගන්න! 1534 01:53:52,910 --> 01:53:55,160 ඔයා කව්ද? 1535 01:53:56,580 --> 01:53:58,080 මට විරුද්ධව යන්න තරම් නිර්භීතකමක් කොහොමද? 1536 01:53:59,120 --> 01:54:00,950 - ඔබේ දෑත් ඇයගෙන් ඉවතට ගන්න - මොකක්ද? 1537 01:54:01,000 --> 01:54:03,500 ඔබ අතට ගන්නවාද නැත්නම් මම ඔබේ අත් ගන්නද? 1538 01:54:03,540 --> 01:54:05,870 මේක මගේ පවුලේ වැඩක්, එයින් ඉවත්ව සිටින්න 1539 01:54:05,950 --> 01:54:07,370 එය ඔබේ පවුලේ සම්බන්ධයක්ද? 1540 01:54:07,410 --> 01:54:09,200 ඔබ ඔබේ සහෝදරියට නරක ලෙස සලකයි, 1541 01:54:09,250 --> 01:54:10,830 මම එය නිහඬව බලා සිටිය යුතුද? 1542 01:54:11,250 --> 01:54:12,910 මේ ගම නිහඩව බලා සිටිය යුතුද? 1543 01:54:12,950 --> 01:54:15,620 නංගි කෙනෙක් ඉන්න හැමෝටම ඔබට ප්‍රශ්න කිරීමට අයිතියක් ඇත 1544 01:54:17,290 --> 01:54:18,700 මටත් අයිතියක් තියෙනවා 1545 01:54:18,750 --> 01:54:21,370 ඔබ මිනිසුන් සලකනවාද? මෙහි අසංවේදී ලෙසද? 1546 01:54:21,410 --> 01:54:24,370 ගැමියෝ! ඔවුන් ඉතා නිර්භීතයි සහ මහත් ආඩම්බරයක් ඇත 1547 01:54:24,410 --> 01:54:27,750 ඔවුන් කෝපයට පත් වුවහොත්, ඔවුන් ඔබව ප්‍රමාණයට කපා දමයි 1548 01:54:28,160 --> 01:54:30,790 ඔබේ දෑත් ඇයගෙන් ඉවතට ගන්න! 1549 01:54:30,830 --> 01:54:34,250 උදයප්පා එයා කියන විදියට අත අරින්න 1550 01:54:34,290 --> 01:54:35,700 අයියා එයාව දාලා යන්න 1551 01:54:35,790 --> 01:54:37,660 උදයප්පා ඉස්සෙල්ලා එයාව දාලා යන්න 1552 01:54:52,500 --> 01:54:53,870 මම මැරිලාද? 1553 01:54:54,620 --> 01:54:56,250 මට කියන්න, මම මැරුණාද? 1554 01:54:57,080 --> 01:54:58,870 මම තවමත් ජීවතුන් අතර 1555 01:55:00,200 --> 01:55:02,750 ඔබ සියල්ලන්ම දැනුවත් කළා ඔබේ සහෝදරයාගේ මරණය, 1556 01:55:04,370 --> 01:55:05,870 ඇයි මට දැනුම් දුන්නේ නැත්තේ? 1557 01:55:05,950 --> 01:55:08,750 ඔයා කව්ද? මම ඔබට කිව යුත්තේ ඇයි? 1558 01:55:08,790 --> 01:55:12,580 I checkmate you always, ඔබ මට පැවසිය යුතුයි 1559 01:55:12,660 --> 01:55:15,370 සහෝදරයාගේ මරණය ඔබ දැනගත් මොහොතේ කර්මාන්ත ශාලාව විකිණීමට සහතිකයක් අවශ්‍ය වේ, 1560 01:55:15,410 --> 01:55:18,080 ඒ වගේම දවස් දෙකක් ඇතුළත සිරුරක් ආවා ඊට පස්සේ, මම මේක බලාපොරොත්තු වුණා, 1561 01:55:18,120 --> 01:55:20,580 ඔබ දක්වා ඇති බව යම් ද්‍රෝහී සැලැස්මක් 1562 01:55:20,620 --> 01:55:26,290 මට ඔයාගේ අයියගේ පොතක් ලැබුණා learnt his handwriting in one hour 1563 01:55:26,830 --> 01:55:29,410 ඔයා මට කලින් කිව්වා නම් I would've made some money, 1564 01:55:29,450 --> 01:55:32,080 inform me whatever you do ඒක හොඳද නරකද කියලා 1565 01:55:32,120 --> 01:55:34,330 අපි අත්වැල් බැඳගෙන ඉන්නවා නේද? 1566 01:55:34,370 --> 01:55:35,410 ආයුබෝවන්! 1567 01:55:36,000 --> 01:55:39,540 අයියා තරග කරනවා මීළඟ MLA මැතිවරණයද, 1568 01:55:39,580 --> 01:55:41,500 ඔහු නාමයෝජනා පත්‍ර ගොනු කරනවා මේ මස 14 වැනිදා, 1569 01:55:41,540 --> 01:55:43,290 ඔහු සමඟ එකතු වීමට අමතක නොකරන්න 1570 01:55:43,910 --> 01:55:45,580 උදයප්පන් සහෝදරයාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 1571 01:55:45,620 --> 01:55:47,160 නත්තරාසන්කොට්ටායි දීර්ඝායු වේවා වීර උදයප්පන්! 1572 01:55:47,200 --> 01:55:49,200 මේ ලියුම්වලට අත්සන් කරන්න කියන්න 1573 01:55:49,250 --> 01:55:52,620 කලින් මේ පත්තරවලට අත්සන් කරන්න නැකත ගෙවී යයි 1574 01:55:52,660 --> 01:55:56,790 හේ මට සුබ වෙලාවකි මගේ නැන්දම්මා එන වෙලාව 1575 01:55:56,830 --> 01:55:59,910 මම ඊට කලින් අත්සන් කළොත්, එය මගේ නරක කාලය වනු ඇත 1576 01:56:19,500 --> 01:56:20,870 සාදරයෙන් පිළිගනිමු...එන්න... 1577 01:56:21,450 --> 01:56:22,660 සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1578 01:56:22,700 --> 01:56:25,330 ඔබේ නැන්දම්මා ඇවිත්, දැන් කඩදාසි අත්සන් කරන්න 1579 01:56:25,370 --> 01:56:26,910 පෑන ඇයට දෙන්න 1580 01:56:26,950 --> 01:56:28,790 - ගන්න - Give it to me, mother-in-law 1581 01:56:29,700 --> 01:56:31,120 ස්තුතියි 1582 01:56:35,450 --> 01:56:38,160 බෑනා ඔබ නැවතත් දිනිය යුතුයි 1583 01:56:38,200 --> 01:56:40,910 නැවතත් දිනන්න, ඔහු දැනටමත් දිනාගෙන ඇත! 1584 01:56:40,950 --> 01:56:48,200 විරුද්ධව තරග කරන්න මිනිස්සු මිලියන ගණන් වියදම් කළා නමුත් ඔවුන්ගේ තැන්පතු ද අහිමි විය 1585 01:56:48,250 --> 01:56:51,450 එබැවින් කිසිම මිනිසෙකු එඩිතර වී නැත ඔහුට එරෙහිව තරඟ කිරීමට 1586 01:56:51,500 --> 01:56:54,660 Your son-in-law has become පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයෙක් නිතරගයෙන් අපේක්ෂකයෙක් 1587 01:56:55,410 --> 01:56:57,580 උදයප්පන් මන්ත්‍රීවරයාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 1588 01:56:57,620 --> 01:57:00,540 නත්තරාසන්කොට්ටායි දීර්ඝායු වේවා වීර උදයප්පන්! 1589 01:57:00,580 --> 01:57:03,870 නත්තරාසන්කොට්ටායි දීර්ඝායු වේවා වීරම් වීරම්! 1590 01:57:03,910 --> 01:57:06,080 මොනවද මේ උස්සන්නේ කාන්තාවක් සඳහා සටන් පාඨ? 1591 01:57:06,120 --> 01:57:08,620 වෛරම්ට දීර්ඝායු වේවා! 1592 01:57:08,660 --> 01:57:11,620 නත්තරාසන්කොට්ටායි දීර්ඝායු වේවා වීරම් වීරම්! 1593 01:57:11,660 --> 01:57:14,910 වයිරම් මන්ත්‍රීවරයාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 1594 01:57:14,950 --> 01:57:18,870 ශ්‍රේෂ්ඨ නායක වයිරම්ට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! 1595 01:57:18,910 --> 01:57:21,040 - ඔබ මට විරුද්ධව තරඟ කරනවාද? - ඔව් 1596 01:57:21,620 --> 01:57:23,580 ඔබ සුදුසු යැයි ඔබ සිතනවාද? 1597 01:57:23,620 --> 01:57:25,450 දේශපාලනයේ අක්ෂර වින්‍යාසය ඔබ දන්නවාද? 1598 01:57:25,500 --> 01:57:31,040 I've the support of my mother-in-law to spend millions for my victory 1599 01:57:31,620 --> 01:57:33,330 ඔබේ සහයෝගය කාටද? 1600 01:57:44,700 --> 01:57:46,500 සුභ පැතුම් සහෝදරයා! 1601 01:57:46,830 --> 01:57:48,620 ඔබ ඇයගේ ආධාරකරුවෙක්ද? 1602 01:57:48,700 --> 01:57:53,620 මම උපතින් කෝටිපතියෙක්, ඇය පාරේ හිඟන්නෙක් 1603 01:57:53,660 --> 01:57:55,950 - ඒක එතකොට! - දැන්? 1604 01:57:56,000 --> 01:57:56,910 කෝටිපතියෙක්! 1605 01:57:56,950 --> 01:57:59,660 නංගි එයාට සල්ලි පෙන්නන්න ඔබට දැන් තිබේ 1606 01:58:07,870 --> 01:58:10,120 දන්නවද සල්ලි කීයද කියලා this suitcase has? 1607 01:58:10,160 --> 01:58:11,250 මෙය මෝඩකමකි! 1608 01:58:11,290 --> 01:58:13,540 මම ගණන් කරලා ඒකේ තියාගත්තා, ඇයි ඔයා එයාගෙන් අහන්නේ? 1609 01:58:13,580 --> 01:58:15,750 මම අවංකයි, එහි මිලියනයක් ඇත, 1610 01:58:15,790 --> 01:58:18,580 even if there's a rupee short, මට සෙරෙප්පුවෙන් පහර දුන්නා 1611 01:58:18,620 --> 01:58:20,330 - ඔහු එය ඇසුවාද? - නැහැ 1612 01:58:20,370 --> 01:58:21,290 වාඩි වෙන්න! 1613 01:58:21,330 --> 01:58:25,040 - ඒ මගේ මුදල්! - දැන් එය අපේ 1614 01:58:25,080 --> 01:58:27,700 නංගි අපි කලින් අත්සන් කරමු ශුභ කාලය ගෙවී යයි 1615 01:58:27,750 --> 01:58:28,660 එන්න...එන්න... 1616 01:58:28,700 --> 01:58:31,620 වෛරම්ට දීර්ඝායු වේවා! 1617 01:58:42,200 --> 01:58:43,870 - සුභ පැතුම් - සුභ පැතුම් 1618 01:58:43,910 --> 01:58:48,160 ඔබ ආපසු පැමිණි පසු ඡන්ද විමසීමයි වන්දනාවෙන් 1619 01:58:49,040 --> 01:58:51,040 ඔබ වයිරම්ට ඡන්දය දිය යුතුයි 1620 01:58:51,080 --> 01:58:53,080 ඇය මෙම ස්ථානයෙන් පිටව ගියාය ඇගේ විවාහයෙන් පසු, 1621 01:58:53,120 --> 01:58:54,540 ඔබ පිටස්තරයෙක්, 1622 01:58:54,620 --> 01:58:56,910 අපි කොහොමද ඡන්දය දෙන්නෙ ඇය ඔබව විශ්වාස කරන නිසාද? 1623 01:58:56,950 --> 01:58:59,250 උදයප්පා හොඳ හෝ නරක මිනිසෙක් විය හැක. නමුත් ඔහු දේශීය මිනිසෙක්, 1624 01:58:59,290 --> 01:59:02,000 අපි ඔහුට පමණක් ඡන්දය දෙමු ඔබට දැන් යන්න පුළුවන් 1625 01:59:07,790 --> 01:59:09,620 ඔබට පිරිනැමිය හැකිය දෙවියන්ට පොල් ගෙඩියක්, 1626 01:59:09,660 --> 01:59:11,250 නමුත් මේ ස්ථානය උදයප්පා ගේ භුමිකාවයි. 1627 01:59:11,290 --> 01:59:13,660 දෙවියන්ට පවා මෙහි ඔහුගේ ග්‍රහණය බිඳ දැමිය නොහැක 1628 01:59:13,750 --> 01:59:15,870 දෙන්න, මම ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් 1629 01:59:19,330 --> 01:59:21,410 ඔබට මෙය අවශ්‍යද? 1630 01:59:21,450 --> 01:59:23,370 ඇය තම ජීවනෝපාය කරගෙන සිටියාය රසකැවිලි විකිණීම, 1631 01:59:23,410 --> 01:59:26,790 ඔබ ඇයව අඳුරු තැනකට ඇදගෙන ගියා යහපත් ජීවිතයක් පොරොන්දු වන දේශපාලනය, 1632 01:59:26,830 --> 01:59:29,660 දැන් පවතින තත්ත්වය අපට බලාපොරොත්තු රහිත ය 1633 01:59:29,700 --> 01:59:33,500 මට පේනවා අපි හැමෝම දූවිලි හපනවා කියලා 1634 01:59:33,540 --> 01:59:34,700 අපි තරගයෙන් ඉවත් වෙමුද? 1635 01:59:34,750 --> 01:59:36,620 අපට අපගේ තැන්පතු ආපසු ලබා ගත හැකිද? 1636 01:59:38,160 --> 01:59:41,580 අපි ඡන්දෙ ඉල්ලුවොත්, ඒක අපේ මිනිස්සුන්ට හරියන්නේ නැහැ 1637 01:59:41,830 --> 01:59:43,830 - ඒකට මිනිස්සු ඉන්නවා - කවුද? 1638 01:59:44,790 --> 01:59:45,540 බලන්න! 1639 01:59:45,580 --> 01:59:48,370 "මම ඇණවුම් කළොත් ..." 1640 01:59:51,450 --> 01:59:54,290 "එහෙම උනොත්..." 1641 01:59:56,700 --> 02:00:00,330 "මම ඇණවුම් කළොත් ... එය සිදු වුවහොත් ... " 1642 02:00:00,370 --> 02:00:03,660 "දුප්පත් දුක් විඳීමට මුහුණ නොදෙනු ඇත..." 1643 02:00:03,750 --> 02:00:07,200 "කිසිම කරදරයක් වෙන්නේ නැහැ ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිත කාලයම..." 1644 02:00:07,290 --> 02:00:13,790 "ඔවුන් කවදාවත් දියේ ගිලෙන්නේ නැහැ කඳුළු මුහුදේ..." 1645 02:00:20,200 --> 02:00:22,660 "සාමාන්‍යයෙන් මම හොඳ හදවතක් ඇති මිනිසෙක්..." 1646 02:00:22,700 --> 02:00:25,910 "අභියෝගයක් එල්ල කරන විට, මම ඔට්ටු අල්ලන්නෙක්..." 1647 02:00:25,950 --> 02:00:28,620 "සාමාන්‍යයෙන් මම හොඳ හදවතක් ඇති මිනිසෙක්..." 1648 02:00:28,660 --> 02:00:31,830 "අභියෝගයක් එල්ල කරන විට, මම ඔට්ටු අල්ලන්නෙක්..." 1649 02:00:31,910 --> 02:00:35,080 "මම ඇත්ත විතරයි කතා කරන්නේ, මම කරන්නේ හොඳ දෙයක් විතරයි" 1650 02:00:37,620 --> 02:00:40,410 "මට ජය..." 1651 02:00:40,450 --> 02:00:43,200 "අපි නටමු, සමරමු..." 1652 02:00:43,250 --> 02:00:46,160 "අපි හැමදාම සතුටින් ඉමු..." 1653 02:00:46,200 --> 02:00:49,160 "අපි නටමු, සමරමු..." 1654 02:00:49,250 --> 02:00:52,040 "අපි හැමදාම සතුටින් ඉමු..." 1655 02:00:52,080 --> 02:00:54,500 "සාමාන්‍යයෙන් මම හොඳ හදවතක් ඇති මිනිසෙක්..." 1656 02:00:54,540 --> 02:00:57,750 "අභියෝගයක් එල්ල කරන විට, මම ඔට්ටු අල්ලන්නෙක්..." 1657 02:01:04,080 --> 02:01:05,540 මල්ලි අපිට පාඩුයි.. 1658 02:01:05,620 --> 02:01:07,160 ඔබ මෙහි පෙනී සිටිනවා ඡායාරූප සඳහා මෙතනින්, 1659 02:01:07,200 --> 02:01:09,500 එතන රාජිනි කැන්වසින් යනවා ඔබේ සහෝදරිය වෙනුවෙන් 1660 02:01:09,540 --> 02:01:12,120 හේ නවතින්න! WHO? රාජිනි? 1661 02:01:12,160 --> 02:01:13,750 එම්ජීආර් ද කැන්වසින් ය ඔහු සමඟ, 1662 02:01:13,790 --> 02:01:18,080 ඔවුන්ගේ රැස්වීම වැනි ය විශාල උත්සව සමූහයක් 1663 02:01:18,120 --> 02:01:20,040 ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ රැජිනි සහ එම්ජීආර්? 1664 02:01:20,080 --> 02:01:21,910 ඔවුන් ඡන්දය ඉල්ලනවා ඔවුන්ගේ නැගිටීමේදී! 1665 02:01:21,950 --> 02:01:23,540 එහෙම එලියට එන්න 1666 02:01:23,580 --> 02:01:27,080 ඔහු අනුපිටපත් ගෙනැවිත් ඇත, මම ඔරිජිනල් එක ගේන්නම් 1667 02:01:27,160 --> 02:01:30,040 හේ සමේ හිස! දැන් ඉහළම වීරවරිය කවුද? 1668 02:01:30,120 --> 02:01:31,700 ‘චන්ද්‍රමුඛි’ කීර්තිමත් නයනතාරා 1669 02:01:31,790 --> 02:01:33,370 නයන්තාරා ගන්න! 1670 02:01:45,120 --> 02:01:47,950 හැමෝම දුවන්නේ කොහෙද? 1671 02:01:48,250 --> 02:01:49,620 එකක් අල්ලන්න! 1672 02:01:51,080 --> 02:01:52,160 මාව දාලා යන්න... මාව දාලා යන්න... 1673 02:01:52,200 --> 02:01:53,330 ඔයාලා ඔක්කොම කොහෙද දුවන්නේ? 1674 02:01:53,370 --> 02:01:54,910 නයනතාරා මෙන්න අපි ඇයව බලන්න යනවා 1675 02:01:54,950 --> 02:01:56,410 නයන්තාරා? 1676 02:01:56,450 --> 02:01:58,830 මාව අතහරින්න, කවුද ගණන් ගන්නේ MGR හෝ Rajini සඳහාද? 1677 02:01:58,910 --> 02:02:00,040 යන්න මචන් 1678 02:02:00,080 --> 02:02:02,370 යන්න මිනිහෝ, මගේ ඡන්දය නයනතාරාට 1679 02:02:02,830 --> 02:02:04,370 බලන්න එතනට යන සෙනග. 1680 02:02:04,410 --> 02:02:06,200 අපගේ සියලු උත්සාහයන් අපතේ ගොස් ඇත 1681 02:02:06,290 --> 02:02:08,620 උදයප්පා ඔහුගේ පෙන්වා ඇත සැබෑ දේශපාලකයාගේ පාට 1682 02:02:14,080 --> 02:02:16,950 ඔබ ආරම්භ කරන්නේ කවදාද යන්න රූගත කිරීම්? 1683 02:02:17,950 --> 02:02:19,790 මම ඒ සඳහා පොලිය ගෙවනවා මෙම චිත්‍රපටිය නිෂ්පාදනය කිරීමට මුදල්, 1684 02:02:19,830 --> 02:02:21,790 කෝ ඒ මෝඩ අධ්‍යක්ෂ 1685 02:02:22,160 --> 02:02:25,200 මම මෙතන ඉන්නවා සර්... කැමරාකරු කොහෙද? 1686 02:02:25,660 --> 02:02:27,040 කැමරාකරු සහ කැමරා ශිල්පියා දෙන්නම ලෑස්තියි 1687 02:02:27,080 --> 02:02:28,080 වෙඩි තැබීම කොහෙද? 1688 02:02:28,120 --> 02:02:30,410 හැම දෙයක්ම හරි කෝ අපේ වීරයා? 1689 02:02:30,500 --> 02:02:38,370 "අනේ ශිව දෙවියන්, උත්තරීතර ස්වාමියා!" 1690 02:02:38,450 --> 02:02:42,250 "අඩ සඳෙන් සරසා" 1691 02:02:42,290 --> 02:02:45,750 "ස්වාමීන් වහන්ස," 1692 02:02:45,790 --> 02:02:51,370 "මම ඔයාට මාව බාර දෙනවා..." 1693 02:03:08,910 --> 02:03:10,660 "හේ කෝඩම්බකම් සිනමා තරුව..." 1694 02:03:10,700 --> 02:03:12,290 "ඔයා ඡන්දෙ ඉල්ලලා ආවද?" 1695 02:03:12,330 --> 02:03:15,120 "ඔයා මාත් එක්ක නටන්න ලෑස්තිද?" 1696 02:03:21,450 --> 02:03:23,040 "හේ කෝඩම්බකම් සිනමා තරුව..." 1697 02:03:23,120 --> 02:03:24,830 "ඔයා ඡන්දෙ ඉල්ලලා ආවද?" 1698 02:03:24,870 --> 02:03:27,660 "ඔයා මාත් එක්ක නටන්න ලෑස්තිද?" 1699 02:03:27,700 --> 02:03:29,290 "ඔයා ගමේ කෙනෙක්..." 1700 02:03:29,370 --> 02:03:31,120 "මට ඔයා එක්ක නටන්න අභියෝග කරනවා..." 1701 02:03:31,200 --> 02:03:33,790 "මම තමයි හොඳම නර්තන ශිල්පියා..." 1702 02:03:33,870 --> 02:03:40,200 "ඔබ අභියෝග කිරීමට තෝරාගෙන ඇත නගරයේ හොඳම…” 1703 02:03:40,250 --> 02:03:46,830 "ඒයි කොල්ලා! මම එහි වීරවරිය ලෙස රඟපෑවා ටින්සල් නගරයේ සුපිරි තරුව!" 1704 02:03:46,910 --> 02:03:49,870 "අභියෝග එපා කියන්න..." 1705 02:03:49,910 --> 02:03:53,250 "සිවකාසි හොඳම!" 1706 02:03:53,290 --> 02:03:56,080 "අභියෝග එපා කියන්න..." 1707 02:03:56,120 --> 02:03:59,120 "සිවකාසි තමයි හොඳම!" 1708 02:03:59,200 --> 02:04:00,830 "හේ කෝඩම්බකම් සිනමා තරුව..." 1709 02:04:00,870 --> 02:04:02,450 "ඔයා ඡන්දෙ ඉල්ලලා ආවද?" 1710 02:04:02,500 --> 02:04:05,450 "ඔයා මාත් එක්ක නටන්න ලෑස්තිද?" 1711 02:04:05,500 --> 02:04:07,040 "ඔයා ගමේ කෙනෙක්..." 1712 02:04:07,120 --> 02:04:08,580 "මට ඔයා එක්ක නටන්න අභියෝග කරනවා..." 1713 02:04:08,620 --> 02:04:11,910 "මම තමයි හොඳම නර්තන ශිල්පියා..." 1714 02:04:36,830 --> 02:04:42,540 "ඒයි කෙල්ලේ! ඔයා කවද්ද බඳින්නෙ?" 1715 02:04:43,370 --> 02:04:49,200 "ඒයි කොල්ලා! ඔයා හොඳින්ද?" 1716 02:04:49,290 --> 02:04:55,290 "මෙහේ මිනිස්සු බලනවා රාත්‍රී සංදර්ශන පමණයි..." 1717 02:04:55,370 --> 02:05:01,370 "මම තමයි වැඩියෙන්ම විකිණිය හැකි තරුව දැන් වෙළඳපොලේ..." 1718 02:05:01,870 --> 02:05:04,910 "රංග ශාලාවේ ටිකට් අහස උසට තියෙනවා..." 1719 02:05:04,950 --> 02:05:08,410 "එය අයවැයට නොගැලපේ දුප්පත් රසිකයින්ගේ..." 1720 02:05:11,500 --> 02:05:14,500 "ගීතය සහ නැටුම් විනෝදාස්වාදයයි..." 1721 02:05:14,540 --> 02:05:17,540 "එතනට සල්ලි වැඩක් නෑ..." 1722 02:05:17,580 --> 02:05:20,370 "ඔබට කැප වූ පන්සලක් තිබේද?" 1723 02:05:20,500 --> 02:05:23,700 "සියලු කාන්තාවන් දේවතාවියන්..." 1724 02:05:23,750 --> 02:05:26,660 "අභියෝග එපා කියන්න..." 1725 02:05:26,790 --> 02:05:30,040 "සිවකාසි තමයි හොඳම!" 1726 02:05:30,080 --> 02:05:32,870 "අභියෝග එපා කියන්න..." 1727 02:05:32,910 --> 02:05:36,370 "සිවකාසි තමයි හොඳම!" 1728 02:06:20,200 --> 02:06:26,330 "ආණ්ඩිපට්ටි හෝ අරසපත්ති? ඔබේ උපන් ස්ථානය කුමක්ද?" 1729 02:06:26,370 --> 02:06:32,620 "ඔබේ නගරය, සෑම තැනකම ප්රාන්තය මගේ උපන් ස්ථානයයි..." 1730 02:06:32,660 --> 02:06:35,750 "අපි වගේ තරු ඡන්දය ඉල්ලනකොට..." 1731 02:06:35,790 --> 02:06:38,870 "කාටවත් කරදරයක් නෑ කුලය ගැන..." 1732 02:06:42,040 --> 02:06:48,580 "දුප්පත් නම් ඔබත් තීරණය කරන්න ඉදිරියේදී අගමැති වෙන්න පුළුවන්..." 1733 02:06:48,620 --> 02:06:51,370 "ඒ කරදර ඕන නෑ..." 1734 02:06:51,410 --> 02:06:54,330 "දිනුවොත් පාලනය කරන්න පුළුවන්..." 1735 02:06:54,370 --> 02:06:57,370 "අභියෝග එපා කියන්න..." 1736 02:06:57,410 --> 02:07:00,830 "සිවකාසි තමයි හොඳම!" 1737 02:07:00,870 --> 02:07:03,700 "අභියෝග එපා කියන්න..." 1738 02:07:03,750 --> 02:07:06,830 "සිවකාසි තමයි හොඳම!" 1739 02:07:06,870 --> 02:07:08,700 "හේ කෝඩම්බකම් සිනමා තරුව..." 1740 02:07:08,790 --> 02:07:10,250 "ඔයා ඡන්දෙ ඉල්ලලා ආවද?" 1741 02:07:10,290 --> 02:07:13,040 "ඔයා මාත් එක්ක නටන්න ලෑස්තිද?" 1742 02:07:13,080 --> 02:07:14,790 "ඔයා ගමේ කෙනෙක්..." 1743 02:07:14,830 --> 02:07:16,410 "මට ඔයා එක්ක නටන්න අභියෝග කරනවා..." 1744 02:07:16,450 --> 02:07:19,080 "මම තමයි හොඳම නර්තන ශිල්පියා..." 1745 02:07:19,160 --> 02:07:25,450 "ඔබ අභියෝග කිරීමට තෝරාගෙන ඇත නගරයේ හොඳම…” 1746 02:07:25,500 --> 02:07:32,080 "ඒයි කොල්ලා! මම එහි වීරවරිය ලෙස රඟපෑවා ටින්සල් නගරයේ සුපිරි තරුව!" 1747 02:07:32,120 --> 02:07:34,910 "අභියෝග එපා කියන්න..." 1748 02:07:34,950 --> 02:07:38,040 "සිවකාසි තමයි හොඳම!" 1749 02:07:38,080 --> 02:07:41,290 "අභියෝග එපා කියන්න..." 1750 02:07:41,330 --> 02:07:44,500 "සිවකාසි තමයි හොඳම!" 1751 02:07:46,250 --> 02:07:47,620 "අභියෝග එපා කියන්න..." 1752 02:07:49,370 --> 02:07:50,790 "මම තමයි හොඳම!" 1753 02:08:01,660 --> 02:08:03,000 කරුණාකර මෙහි වාඩි වන්න 1754 02:08:05,910 --> 02:08:07,330 මැඩම්, මේ සමඟ විවේක ගන්න 1755 02:08:15,950 --> 02:08:17,370 රසිකයෝ! 1756 02:08:20,370 --> 02:08:24,790 හරි නයන්තාරා අපි ඡන්දෙ දෙමු රසික සංකේතය! 1757 02:08:24,830 --> 02:08:28,120 ඔබ ඇයව ගෙනාවා සහ ඔහු ඇයව තම වාසියට යොදා ගත්තේය 1758 02:08:32,040 --> 02:08:33,000 මට කියන්න 1759 02:08:33,040 --> 02:08:35,080 ඔහු කවුදැයි ඔබ සොයාගෙන තිබේද? 1760 02:08:40,160 --> 02:08:41,870 ඔයා හැමදාම බඩ පිරෙන්න කනවා 1761 02:08:41,910 --> 02:08:42,870 ඔහු කවුදැයි ඔබ සොයාගෙන තිබේද? 1762 02:08:42,950 --> 02:08:44,830 එයා සාමාන්‍ය මිනිහෙක් නෙවෙයි 1763 02:08:44,910 --> 02:08:48,330 එයා කිව්වා ඔයා අතවර කළා කියලා ඔහුගේ බිරිඳ නේද? 1764 02:08:48,370 --> 02:08:49,540 ඒක බොරුවක් 1765 02:08:50,370 --> 02:08:52,200 ඔහු තවමත් තනිකඩයෙකි 1766 02:08:52,250 --> 02:08:54,750 අපට ඔහුගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය සොයාගත නොහැකි විය 1767 02:08:56,080 --> 02:09:00,250 මම දැනගත යුතුයි සැබෑ අනන්‍යතාවය මම ඔහුව මරා දැමිය යුතුයි 1768 02:09:00,290 --> 02:09:01,580 සර්… 1769 02:09:03,750 --> 02:09:04,580 සුභ පැතුම් 1770 02:09:04,620 --> 02:09:06,160 මුත්තප්පා මෙතනද? 1771 02:09:07,580 --> 02:09:08,830 කුමක් ද? මුත්තප්පා? 1772 02:09:08,870 --> 02:09:10,040 ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ? 1773 02:09:10,080 --> 02:09:12,040 මේ මුත්තප්පාගේ ගෙදර නේද? 1774 02:09:12,080 --> 02:09:13,450 මුත්තප්පාගේ ගෙදරද? 1775 02:09:18,120 --> 02:09:20,620 - කොහෙන්ද එන්නේ? - චෙන්නායි 1776 02:09:28,660 --> 02:09:31,790 ඔබ නොදී අපිව අවුල් කළා ඔබේ සැබෑ අනන්‍යතාවය නේද? 1777 02:09:31,830 --> 02:09:33,790 දැන් මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා 1778 02:09:34,830 --> 02:09:36,370 මාව අවුස්සන්න හදනවද...? 1779 02:09:36,410 --> 02:09:38,660 හේයි, ඔවුන්ව කාර් එකෙන් එළියට ගන්න 1780 02:09:52,620 --> 02:09:54,500 ඇය මට හැමදේම කිව්වා 1781 02:09:54,580 --> 02:09:57,200 යමක් ඇති බව මම දැන සිටියෙමි ඔබ ගැන මාලුයි 1782 02:09:57,250 --> 02:09:59,700 දැන් මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා 1783 02:10:02,370 --> 02:10:08,160 පිරිමි අපිට පුළුවන් වුණා ගුටි කෑම ඉවසන්න 1784 02:10:09,290 --> 02:10:13,160 ඇය කාන්තාවක් ඇය වද හිංසා කෙසේ දරාගන්නද? 1785 02:10:14,290 --> 02:10:16,700 ඉතින්, ඇය හෙළි කළා ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම 1786 02:10:20,700 --> 02:10:21,910 අපට සමාව දෙන්න 1787 02:10:22,700 --> 02:10:24,410 ප්රතිකාරය ඉතා නරක විය 1788 02:10:24,450 --> 02:10:26,910 මුත්තප්පා මීට වසර 15 කට පෙර මිය ගියේය 1789 02:10:26,950 --> 02:10:28,160 කොහොමද කෝල් කරේ මේ මුත්තප්පාගේ ගෙදරද? 1790 02:10:28,200 --> 02:10:30,160 මේ අපේ උදයප්පගෙ ගෙදර 1791 02:10:30,790 --> 02:10:32,000 ඔයා චෙන්නායි ඉඳන් එනවද? 1792 02:10:32,040 --> 02:10:36,620 චෙන්නායි වල සිවකාසි කොල්ලෙක් දැනටමත් මගේ ලොක්කාගේ බෙල්ලේ වේදනාවක් 1793 02:10:36,660 --> 02:10:38,540 ඔබ මෙහි සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 1794 02:10:40,040 --> 02:10:41,750 යමක් වැරදී ඇත පරිස්සම් වෙන්න 1795 02:10:41,790 --> 02:10:43,830 ඔබ කවුද? 1796 02:10:43,870 --> 02:10:45,870 මම සිවකාසිගේ පෙම්වතා 1797 02:10:46,750 --> 02:10:48,290 සිවකාසිගේ පෙම්වතා? 1798 02:10:48,330 --> 02:10:50,000 ඔවුන් අල්ලා ගන්න 1799 02:10:59,290 --> 02:11:00,910 මට කියන්න සිවකාසි කියන්නේ කවුද? 1800 02:11:01,330 --> 02:11:03,950 මට කියන්න නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා 1801 02:11:04,040 --> 02:11:07,580 සිවකාසි සහ මුත්තප්පා නොවේ වෙනස් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් 1802 02:11:08,080 --> 02:11:08,750 එතකොට? 1803 02:11:08,790 --> 02:11:10,950 ඔවුන් දෙදෙනා ඉතා සමීප මිතුරන් 1804 02:11:12,370 --> 02:11:13,870 මුත්තප්පාගේ යාළුවා? 1805 02:11:13,910 --> 02:11:15,450 වසර 15කට පෙර, 1806 02:11:15,500 --> 02:11:18,700 සිවකාසි සහ මුතප්පා හෝටලයක එකට වැඩ කළා 1807 02:11:19,830 --> 02:11:21,450 පසුව දෙදෙනාම වෙන් විය 1808 02:11:22,040 --> 02:11:23,750 දැන් තමයි එයා හම්බුනේ මුත්තප්පාගේ ගමෙන් පිට 1809 02:11:24,700 --> 02:11:26,750 ඉතින් ඔහු ඇතුලට ඇවිත් මුත්තප්පා සෙවීම 1810 02:11:26,950 --> 02:11:29,120 අපි ඔහු සොයා ආවා 1811 02:11:39,370 --> 02:11:44,950 මාව හදන්න මම මෝඩයෙක් වගේද ඔයාට ඔබේ සහෝදරයාගේ මිතුරාගේ උදව්වෙන්ද? 1812 02:11:45,160 --> 02:11:47,080 මම ඔයාට විනාඩි 5ක් දෙනවා, 1813 02:11:47,120 --> 02:11:49,250 ඔහු හැර යා යුතුය ඊට කලින් ගම 1814 02:11:49,290 --> 02:11:50,410 යන්න කියන්න 1815 02:11:50,450 --> 02:11:51,200 යන්න කියන්න 1816 02:11:51,250 --> 02:11:52,410 කෑ ගහන්න එපා 1817 02:11:52,450 --> 02:11:53,500 ඔහු සැබෑ මිනිසෙකි 1818 02:11:53,540 --> 02:11:55,250 ඔබ පිරිමියෙක් නම්, එය ඔබම කරන්න 1819 02:11:55,290 --> 02:11:58,500 ඔබ අරගල කළත් ඔබේ ජීවනෝපාය උපයා ගැනීමට, 1820 02:11:58,540 --> 02:12:00,200 ඔබට තවමත් අවශ්ය නැත ඔබේ අභිමානය නැති කර ගැනීමට 1821 02:12:00,250 --> 02:12:02,120 දැන් මම ඔහුව පරීක්ෂා කරන්නම් 1822 02:12:02,160 --> 02:12:05,000 අර වයසක ගෑනිව ගේන්න 1823 02:12:12,330 --> 02:12:13,370 අම්මා 1824 02:12:24,250 --> 02:12:29,950 එයාට යන්න කියන්න... නැත්නම් මම ඇයව මරනවා 1825 02:12:30,790 --> 02:12:33,910 - ඔහුට යන්න කියන්න - ඇයට හානියක් නොකරන්න ... 1826 02:12:33,950 --> 02:12:36,250 එයාට යන්න කියන්න... 1827 02:12:36,290 --> 02:12:39,450 නැත්තම් මම ඒකිගෙ බෙල්ල කපනවා. 1828 02:12:39,500 --> 02:12:41,830 කරුණාකර මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් වන්න... 1829 02:12:42,120 --> 02:12:43,700 ඔහු තවමත් සිතන්නේ කුමක්ද? 1830 02:12:43,750 --> 02:12:45,330 කරුණාකර මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් වන්න 1831 02:12:45,370 --> 02:12:47,000 එයාට යන්න කියන්න 1832 02:12:49,040 --> 02:12:52,910 - එයාට මේ ගමෙන් යන්න කියන්න... - කරුණාකර ඇයව අතහරින්න 1833 02:12:59,500 --> 02:13:00,500 යන්න 1834 02:13:09,000 --> 02:13:14,410 නෑ... එයාව දාලා යන්න 1835 02:13:19,540 --> 02:13:22,830 බලන්න! අතර සටනක් ඔබ සහ ඔබේ සහෝදරිය 1836 02:13:23,200 --> 02:13:25,120 සතුරුකම ඔබ සහ මා අතර වේ 1837 02:13:25,160 --> 02:13:28,040 ඔබ ඔබේ දෙමාපියන්ට හානි කරන්නේ නම් හෝ ඕනෑම වැඩිහිටි පුද්ගලයින්, 1838 02:13:29,330 --> 02:13:30,950 මම ඔයාව වට්ටනවා 1839 02:13:36,870 --> 02:13:39,290 කරුණාකර ඇයව අතහරින්න 1840 02:13:43,080 --> 02:13:46,540 කොහොමද තර්ජනය කරන්නේ මම මගේම තැනකද? 1841 02:13:46,790 --> 02:13:51,580 ඔහු මාව ඇල්ලුවත් ඇයව මරන්න 1842 02:14:06,250 --> 02:14:07,290 නැත 1843 02:14:11,080 --> 02:14:12,250 එයාව දාලා යන්න 1844 02:14:19,700 --> 02:14:21,790 මගේ අම්මව නිදහස් කරන්න ඔහු ගමෙන් පිටව යනු ඇත 1845 02:14:21,830 --> 02:14:23,290 යන්න කියන්න 1846 02:14:23,330 --> 02:14:24,700 අම්මා… 1847 02:14:34,120 --> 02:14:35,290 මාව දාලා යන්න 1848 02:14:37,660 --> 02:14:38,950 ඔහුට පහර දීම නවත්වන්න 1849 02:14:51,290 --> 02:14:55,040 මේක ගන්න... මේක ගන්න 1850 02:14:55,660 --> 02:14:56,790 දැන් යන්න 1851 02:14:56,870 --> 02:14:58,500 මට කිසිම මැතිවරණයකට ඉදිරිපත් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ 1852 02:14:58,540 --> 02:15:00,910 මගේ අම්මටත් නැහැ සැමියා හෝ දරුවන් නැත 1853 02:15:01,250 --> 02:15:02,540 ඇයට හානියක් නොවිය යුතුය 1854 02:15:02,580 --> 02:15:03,830 මම ඔබෙන් අයදිනවා 1855 02:15:03,870 --> 02:15:04,790 කරුණාකර යන්න 1856 02:15:04,830 --> 02:15:06,200 දැන් ගමෙන් යන්න 1857 02:15:07,580 --> 02:15:11,330 "ඇය අපට ජීවිතය දරාගත හැකි වේදනාවක් ලබා දෙයි" 1858 02:15:11,370 --> 02:15:14,870 "ඇගේ රුධිරය බවට පත් කරයි අපිට කන්න කිරි" 1859 02:15:21,290 --> 02:15:24,950 "ඇය අපට ජීවිතය දරාගත හැකි වේදනාවක් ලබා දෙයි" 1860 02:15:25,000 --> 02:15:28,790 "ඇගේ රුධිරය බවට පත් කරයි අපිට කන්න කිරි" 1861 02:15:28,870 --> 02:15:30,870 "ජීවත් වන විට අපි බැහැර කරමු ඇය නිෂ්ඵලයි" 1862 02:15:30,910 --> 02:15:33,000 "ඇය මියගිය පසු ඇයව ආදාහනය කරන්න" 1863 02:15:33,040 --> 02:15:39,580 "ඇය මොනතරම් පාපයක් කළාද දරුවන් බිහි කිරීමට කැපවී සිටිනවාද?" 1864 02:15:40,160 --> 02:15:43,950 "ඇය මොනතරම් මහා පාපයක් කළාද?" 1865 02:15:44,000 --> 02:15:47,700 "මගේ දෙව්මි හිටියද වෙස්වළා ගැනීමට බල කළාද?" 1866 02:15:47,790 --> 02:15:51,950 "රැජිනක් අඩු කළාද? යාචක කාන්තාවකට?" 1867 02:15:54,620 --> 02:15:56,500 මහලු කාන්තාව කාර් එකට දමන්න 1868 02:15:57,200 --> 02:16:01,040 ඔබ මෙතැනින් යනවා හෙට උදේ පාන්දර 1869 02:16:01,080 --> 02:16:05,750 එසේ නොවේ නම්, ඔබ පසුව පමණක් යන්න ඔබේ මවගේ අවමංගල්‍යය 1870 02:16:06,870 --> 02:16:08,250 අපි යමු 1871 02:16:11,620 --> 02:16:15,580 වයිරම් අපි යන්නම් හෙට උදෑසන වන විට 1872 02:16:22,500 --> 02:16:26,660 අයියා සලකන හැටි දැක්කා මගේ අම්මා සහ සහෝදරිය? 1873 02:16:28,160 --> 02:16:30,370 අපි කෑවොත් අපේ අම්මා බඩගින්නේ, 1874 02:16:31,370 --> 02:16:33,950 අපි කන දේ ආහාර නොවේ එයට වෙනත් නමක් ඇත 1875 02:16:34,500 --> 02:16:36,290 අනික ඒක තමයි මල්ලි දැන් කනවා 1876 02:16:37,950 --> 02:16:40,200 අම්මා මාස 10 ක් තම දරුවා බිහි කරයි 1877 02:16:40,950 --> 02:16:43,370 නමුත් හොඳ පුතෙක් තමයි ගන්නේ care of mother all her life 1878 02:16:44,330 --> 02:16:45,790 ඔහු සැබෑ මිනිසෙකි 1879 02:16:47,700 --> 02:16:51,830 මට ඕන මනුස්සයෙක් වෙන්න සහ සතෙකු නොවේ 1880 02:16:52,750 --> 02:16:54,250 සමහර හේතු නිසා, 1881 02:16:54,290 --> 02:16:56,040 I committed a sin living 15 years මගේ අම්මාගෙන් ඈත් වෙලා 1882 02:16:57,750 --> 02:16:59,750 ඔබ මට මගේ පාපය අවබෝධ කර දුන්නා 1883 02:17:01,040 --> 02:17:03,160 මට ඔයාව මගේ ජීවිත කාලය පුරාම අමතක වෙන්නේ නැහැ 1884 02:17:04,290 --> 02:17:06,620 මෙය තිරුපතුර් නැවතුමයි කරුණාකර බැස යන්න 1885 02:17:07,120 --> 02:17:08,410 ඇයි ඔයා නැගිටින්නේ? 1886 02:17:08,450 --> 02:17:09,830 ගෙදර යන්න 1887 02:17:09,910 --> 02:17:12,120 මම මගේ පවුලේ අය සමඟ එන්නම් ඔබේ අත සෙවීමට 1888 02:17:41,250 --> 02:17:42,250 ඒ කවුද? 1889 02:17:42,290 --> 02:17:43,450 ඔයා කව්ද? 1890 02:17:51,830 --> 02:17:53,160 එයාව දාලා යන්න 1891 02:18:04,330 --> 02:18:05,620 ඔබ කවුද? 1892 02:18:19,290 --> 02:18:20,330 ඔබ? 1893 02:18:20,370 --> 02:18:21,870 ඇයි මාව පැහැර ගත්තේ? 1894 02:18:23,080 --> 02:18:24,540 ඔබට ඔබේ බිරිඳ අවශ්‍යද දිනන්නද නැද්ද? 1895 02:18:24,580 --> 02:18:25,580 ඔව්, ඇය දිනිය යුතුයි 1896 02:18:25,620 --> 02:18:28,120 ඇයට ජය ගත හැක්කේ පමණි ඔයා මෙතන ඉන්නවනම් 1897 02:18:29,830 --> 02:18:32,410 ඔබ මෙහි සිටිය යුතුයි මැතිවරණ අවසන් වන තුරු 1898 02:18:32,450 --> 02:18:34,660 මම මහා නුග ගසක් 1899 02:18:34,700 --> 02:18:37,660 අක්කා එල්ලෙන මුලක් විතරයි 1900 02:18:38,080 --> 02:18:39,910 එල්ලෙන මූලයකට කුමක් කළ හැකිද? 1901 02:18:39,950 --> 02:18:43,040 ගිහින් එයාගෙන් ඔයාගේ ගැන අහන්න සැමියා සිටින ස්ථානය 1902 02:18:43,540 --> 02:18:46,250 එය චලනය කළ හැක්කේ පමණි 1903 02:18:46,580 --> 02:18:48,830 එය කිසිසේත් සෙලවිය නොහැක නුග ගස 1904 02:18:55,330 --> 02:18:56,540 ඇයි ඔයා මෙහෙට එන්නේ? 1905 02:18:56,580 --> 02:18:57,620 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1906 02:18:57,660 --> 02:19:00,580 අපි ඒක ඔයාට කිව්වා අපි යනවා නේද? 1907 02:19:00,620 --> 02:19:02,080 එහෙනම් ඇයි ඔබ මගේ සැමියා පැහැර ගත්තේ? 1908 02:19:02,120 --> 02:19:03,620 මගේ සැමියා කොහෙද? 1909 02:19:03,660 --> 02:19:04,580 ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ? 1910 02:19:04,620 --> 02:19:05,410 ඔහු කොහේ ද? 1911 02:19:05,450 --> 02:19:07,450 - ඔබේ සැමියා පැහැර ගත්තේ කවුද? - ඔයා 1912 02:19:07,500 --> 02:19:08,790 - මම...?- - මම දන්නවා 1913 02:19:08,830 --> 02:19:09,620 ඔබ ඔහුව පැහැරගෙන ගියා 1914 02:19:09,660 --> 02:19:11,120 මම එහෙම කළේ නැහැ ඔබට යන්න පුළුවන් 1915 02:19:11,160 --> 02:19:12,950 මම ... 1916 02:19:13,000 --> 02:19:14,120 මට මගේ මහත්තයා ඕන 1917 02:19:14,160 --> 02:19:14,950 ඔබ මෙතැනින් යනවාද නැද්ද? 1918 02:19:15,040 --> 02:19:17,160 - මම කරන්නේ නැහැ - මම ඔබේ සැමියා පැහැරගෙන ගියේ නැහැ 1919 02:19:17,200 --> 02:19:18,540 ඔවුන් මෙහි රැස් වී ඇත මට සවන් දීමට 1920 02:19:18,580 --> 02:19:19,870 - යන්න - මට මගේ සැමියා ඕන 1921 02:19:19,910 --> 02:19:21,870 මම කියනවා යන්න 1922 02:19:21,910 --> 02:19:25,790 යන්න එලියට 1923 02:19:27,790 --> 02:19:30,120 උදයප්පා ස්ත්‍රියට නිගා කළේය 1924 02:19:30,200 --> 02:19:32,040 ඔහු තම සහෝදරියට සෙරෙප්පුවෙන් පහර දුන්නේය 1925 02:19:32,080 --> 02:19:35,250 අපි දැන් ඔහුට සෙරෙප්පුවෙන් පහර දෙමු 1926 02:19:37,540 --> 02:19:39,120 ඇය ඉතා කෝපයෙන් පෙනේ 1927 02:19:39,790 --> 02:19:41,080 නැන්දම්මා, ඔබට පුටුව 1928 02:19:41,120 --> 02:19:43,660 ඔබේ පුටුව සමඟ අපායට 1929 02:19:43,700 --> 02:19:46,080 ඔබ කාන්තාවකට සෙරෙප්පුවෙන් පහර දුන්නාද? 1930 02:19:46,120 --> 02:19:48,290 මට මගේ කේන්තිය පාලනය කර ගත නොහැකි විය 1931 02:19:48,370 --> 02:19:50,200 මොනතරම් ලේ වැකි කෝපයක්ද! 1932 02:19:50,250 --> 02:19:53,000 ඔබව මැතිවරණයට ඉදිරිපත් කිරීමට සැලැස්වූ පසු, 1933 02:19:53,040 --> 02:19:55,200 මට සෙරෙප්පුවෙන් පහර දිය යුතුයි 1934 02:19:55,660 --> 02:19:57,580 මට ගහන්න... 1935 02:19:57,620 --> 02:19:58,790 මේ සියල්ල කුමක්ද? 1936 02:19:58,830 --> 02:20:01,040 ඉතින් ඔයා මට මේකෙන් ගහන්නේ නෑ මට ඒක කරන්න දෙන්න 1937 02:20:01,080 --> 02:20:04,040 කවුරුහරි ඔහුව පැහැරගෙන ගියා වරද මා පිට පටවන්න 1938 02:20:04,080 --> 02:20:05,660 ඒක තමයි දේශපාලනය 1939 02:20:05,700 --> 02:20:08,910 කවුරුහරි ඔබේ මුහුණට කෙළ ගැසුවොත්, ඔබ එය පිස දැමිය යුතුයි 1940 02:20:08,950 --> 02:20:11,000 අන් අය ඔබ වෙනුවෙන් එය නොකරනු ඇත 1941 02:20:11,040 --> 02:20:17,450 මම මිලියන ගණන් වියදම් කළා ඔයාව MLA කෙනෙක් කරන්න 1942 02:20:17,500 --> 02:20:21,660 එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ 1943 02:20:21,700 --> 02:20:24,200 මගේ දුව විය යුතුයි මන්ත්‍රීවරයෙකුගේ බිරිඳක් 1944 02:20:24,250 --> 02:20:28,410 ඒක කියන්න ආඩම්බර වෙන්න ඕන මගේ දුව පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයෙකුගේ බිරිඳක් 1945 02:20:28,950 --> 02:20:30,910 ඡන්ද දිනන්න බලන්න 1946 02:20:30,950 --> 02:20:34,370 ඔබ වෙනස් දෙයක් උත්සාහ කරන්නේ නම්, 1947 02:20:34,410 --> 02:20:37,370 මට වෙනත් දෙයක් කිරීමට බල කෙරෙනු ඇත 1948 02:20:37,750 --> 02:20:39,200 අපි යමු 1949 02:20:45,370 --> 02:20:49,660 මේ කාන්තාව මට තර්ජනය කළත්, 1950 02:20:49,700 --> 02:20:52,370 ඔබ පුදුම වෙනවාද? ඇයි මම නිහඬව ඉන්නේ? 1951 02:20:52,410 --> 02:20:55,540 - ඔව්, ලොක්කා - මැතිවරණය අවසන් වීමට ඉඩ දෙන්න 1952 02:20:55,580 --> 02:21:00,250 මැතිවරණයෙන් පසු මගේ පළමු රැකියාව ඇයගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු සඳහා සූදානම් වීමට 1953 02:21:00,290 --> 02:21:03,120 ලොක්කා, සිවකාසි නැවත පැමිණ ඇත 1954 02:21:04,040 --> 02:21:06,950 එයා ඔයාගේ නංගි වෙනුවෙන් කැන්වසින් කරනවා 1955 02:21:13,200 --> 02:21:14,830 මට දෑකැත්ත ගන්න 1956 02:21:17,290 --> 02:21:19,370 උදයප්ප නවත්තන්න 1957 02:21:19,410 --> 02:21:21,330 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න 1958 02:21:21,370 --> 02:21:23,120 මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වෙන්න, වයසක 1959 02:21:23,160 --> 02:21:25,950 ඔබ ඔබේ නම නරක් කළා ඔබේ සහෝදරියට පහර දීමෙන් 1960 02:21:26,000 --> 02:21:29,120 දැන් කාව හරි මැරුවොත්.. එය අපරාධ නඩුවක් බවට පත්වනු ඇත 1961 02:21:29,160 --> 02:21:31,750 ඊට පසු, ඔබට ලැබෙන්නේ පමණක් නොවේ මෙම මැතිවරණයෙන් පරාජය 1962 02:21:31,790 --> 02:21:35,040 ඔබට කවදාවත් තරඟ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත ඉදිරියේදී ඕනෑම මැතිවරණයකදී 1963 02:21:35,080 --> 02:21:37,580 මැතිවරණයෙන් පසු දේවල් විසඳන්න 1964 02:21:39,950 --> 02:21:44,160 මේ කෙල්ලව ලොකු දුකකට තල්ලු කරලා, 1965 02:21:44,290 --> 02:21:50,830 ඔයා කොහෙද ගියේ මගේ පුතා! 1966 02:21:50,870 --> 02:21:54,410 කවදද ආපහු එන්නේ... 1967 02:21:57,950 --> 02:22:01,580 දැන් ඔබේ ආදරණීය සහෝදරිය ... 1968 02:22:02,040 --> 02:22:03,580 ...ඇගේ දුක බෙදාගන්නවා 1969 02:22:03,620 --> 02:22:05,410 …ඇගේ දුක, 1970 02:22:05,450 --> 02:22:07,450 …ඇගේ දුක, 1971 02:22:07,500 --> 02:22:13,750 …ඇගේ හදවතට වේදනාවක් දැනුනි 1972 02:22:21,620 --> 02:22:24,330 ආදරණීය වයිරම්, ඔබේ දුක පිට කරන්න 1973 02:22:24,410 --> 02:22:26,700 මට මගේ මහත්තයා ආපහු ඕන 1974 02:22:26,790 --> 02:22:31,040 මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකර මාව බේරගන්න මගේ සහෝදරයාගෙන් සැමියා 1975 02:22:31,080 --> 02:22:34,120 කරුණාකර මගේ සැමියා බේරා ගන්න 1976 02:22:34,160 --> 02:22:35,910 විනාඩියක් විතරයි 1977 02:22:35,950 --> 02:22:37,660 සහෝදරිය, ඔබට දුරකථනය 1978 02:22:41,120 --> 02:22:41,750 ආයුබෝවන්… 1979 02:22:41,790 --> 02:22:45,580 සඳහා ඔබේ ශෝකය ප්රකාශ කිරීම ඔබේ පැහැරගත් සැමියා? 1980 02:22:45,620 --> 02:22:48,330 දැන් තේරෙනවද මම කවුද කියලා. 1981 02:22:48,370 --> 02:22:51,910 මට කියන්න මගේ මහත්තයා කොහෙද කියලා 1982 02:22:51,950 --> 02:22:54,910 මට මගේ මහත්තයා ඕන මට කියන්න ඔහු කොහෙද? 1983 02:22:56,790 --> 02:22:59,000 ඔබ මට එරෙහිව තරඟ කරන්නේ කෙසේද? 1984 02:22:59,040 --> 02:23:01,950 මැතිවරණයෙන් ඉවත් වීම හොඳය සහ ගම හැර යන්න 1985 02:23:02,040 --> 02:23:06,950 එහෙම නොවුනොත් මයි එකේ කෑම්ප් ෆයර් එකක් එනවා ඡන්දයට දිනකට පෙර අඹ වලක් 1986 02:23:07,040 --> 02:23:10,000 ඒ ගින්නෙන් ඔබට ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා සොයාගත හැකිය 1987 02:23:10,040 --> 02:23:15,080 ඊට පසු, ඔබ ඔහුගේ අළු අයදුම් කිරීමට සිදු වනු ඇත කහ වෙනුවට ඔබේ මුහුණේ 1988 02:23:16,500 --> 02:23:20,370 කිසිවකුට ඔහුව විසි කළ නොහැක මට විරුද්ධව ඡන්දය දෙන්න 1989 02:23:20,410 --> 02:23:21,870 මම ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමමි 1990 02:23:22,000 --> 02:23:23,450 ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද? 1991 02:23:23,500 --> 02:23:25,330 ඔබ කොහොමද කතා කළේ මයික් එක මෙතන ඉඳගෙනද? 1992 02:23:25,370 --> 02:23:29,040 කවුරුහරි ඔබට ඡන්දය දෙනවා නම්, මම මේ ගම ගිනි තියන්නම් 1993 02:23:29,080 --> 02:23:31,040 ඔබ භුක්ති විඳිනවා ඔබේ වයින් පයින්ට් එකක් මෙතන 1994 02:23:31,080 --> 02:23:33,910 එතන කවුරුහරි අරන් යනවා ඔබේ සියලු ආඩම්බර දුරු කරන්න 1995 02:23:33,950 --> 02:23:37,870 රැස්වීම නවත්වන්න ඔවුන් සියල්ලන්ටම පහර දුන්හ 1996 02:23:38,830 --> 02:23:40,540 මට දෙන්න, මම කතා කරන්නම් 1997 02:23:41,200 --> 02:23:45,160 ඔබ ඌරු! ඔබ කෙලින්ම අපායට යයි 1998 02:23:45,750 --> 02:23:49,120 - මම ඔයාට කොසු පොල්ලෙන් ගහන්නම් - මට දෙන්න 1999 02:24:01,950 --> 02:24:05,200 ලොක්කා, ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 2000 02:24:05,370 --> 02:24:07,870 අපි තවත් අයගේ ඔළු කැඩුවා කාන්තාවන් 100 කට වඩා 2001 02:24:07,910 --> 02:24:08,910 හේයි… 2002 02:24:08,950 --> 02:24:14,160 පිරිමින් 200කට වැඩිය කළු සහ නිල් පහර දෙනවා 2003 02:24:15,370 --> 02:24:18,950 දුවන කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ ජීවිත සඳහා… 2004 02:24:19,040 --> 02:24:21,120 ඔබ මිනිසුන්ට යන්නේ අපායට පමණි 2005 02:24:21,160 --> 02:24:23,790 තැලෙන තරුණයන්... 2006 02:24:23,830 --> 02:24:26,500 ඔබේ වටිනා ඡන්දය පොට් එකට දමන්න 2007 02:24:26,540 --> 02:24:30,250 ඔවුන්ට පහර දෙන්න... 2008 02:24:31,950 --> 02:24:33,700 උදයප්පා තම සීමාව ඉක්මවා ඇත 2009 02:24:33,750 --> 02:24:34,830 ඔහුගේ පෝස්ටර් ඉරා දමන්න 2010 02:24:34,870 --> 02:24:36,000 ඔහුගේ වේදිකාව විනාශ කරන්න 2011 02:24:36,040 --> 02:24:38,580 උදයප්පාගේ නැන්දම්මා එනවා එයාගේ කාර් එක නවත්වන්න 2012 02:24:40,200 --> 02:24:42,620 ඇය ඒ පාහරයාව MLA කළා 2013 02:24:42,660 --> 02:24:44,540 අපි ඇයට ගොම වත් කරමු 2014 02:24:57,660 --> 02:24:59,290 ඔයා මට කතා කළාද? 2015 02:25:03,830 --> 02:25:06,120 සියලුම දොරවල් වසා දමන්න 2016 02:25:09,370 --> 02:25:13,700 ඔවුන් මට ගොම වලින් නාවන්න දුන්නා 2017 02:25:14,410 --> 02:25:19,750 රංගෝලි පවා දාන්න ඇති මගේ මුහුණේ සහ මගේ හිස මත මලක් 2018 02:25:22,080 --> 02:25:24,160 මගේ දුව හදන්න, මන්ත්‍රීවරයෙකුගේ බිරිඳක්, 2019 02:25:24,370 --> 02:25:29,620 මම මගේ කෝපය පාලනය කරමි 2020 02:25:29,910 --> 02:25:36,500 ඔයා නැති උනොත් මගේ දුව උනොත් වැඩකට නැති මිනිසෙකුගේ බිරිඳ, 2021 02:25:36,870 --> 02:25:39,870 මම මගේ භීෂණය මුදාහරින්නෙමි 2022 02:25:41,000 --> 02:25:45,950 මොනවා කළත් කමක් නැහැ නැතහොත් ඔබට මරා දැමිය හැක්කේ කාවද, 2023 02:25:46,200 --> 02:25:48,120 ඔබ දිනිය යුතුයි 2024 02:25:48,160 --> 02:25:49,750 ඔබ අහිමි වුවහොත්… 2025 02:25:50,370 --> 02:25:54,580 ඔබේ ගම්වැසියන් වත් කළා මට ගව ගොම 2026 02:25:54,870 --> 02:25:58,870 මම ඔයාට පෙට්‍රල් වත් කරන්නම් සහ ඔබව පණපිටින් පුළුස්සා දමයි 2027 02:26:00,660 --> 02:26:03,120 ඕනෑම මුදලක් ගන්න, 2028 02:26:03,750 --> 02:26:06,660 නමුත් ඔබ දිනිය යුතුයි 2029 02:26:06,870 --> 02:26:09,700 දොරවල් අරින්න 2030 02:26:09,750 --> 02:26:11,540 ඔබේ අපේක්ෂකයා වයිරම් 2031 02:26:11,660 --> 02:26:13,250 සමාවෙන්න... 2032 02:26:33,330 --> 02:26:35,870 ඔබ මේ ගමේද? 2033 02:26:35,950 --> 02:26:37,660 මේ ගෙදර තියෙන්නේ මොන ගමේද 2034 02:26:37,750 --> 02:26:39,750 මේ ගමේ 2035 02:26:39,790 --> 02:26:41,040 ඉතින් මමත් මේ ගමේ කෙනෙක් 2036 02:26:41,080 --> 02:26:44,200 මම ඔයාව දැක්කේ මදුරාසියේදී... 2037 02:26:44,950 --> 02:26:46,290 ඔබ මෙහි සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 2038 02:26:46,330 --> 02:26:48,160 අපි ආවේ ඡන්දය ඉල්ලන්න 2039 02:26:48,200 --> 02:26:48,950 ඡන්දය දෙන්නද? 2040 02:26:49,660 --> 02:26:50,790 ඔබ ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද? 2041 02:26:50,870 --> 02:26:52,830 ඉතින් ඡන්දයක් දාන්න දන්නේ නැහැ 2042 02:26:53,080 --> 02:26:54,160 කමක් නෑ මම කියන්නම් 2043 02:26:54,200 --> 02:26:58,870 ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට පෙර, තීන්ත සලකුණ ඇඟිල්ලේ යොදනු ලැබේ 2044 02:26:58,950 --> 02:27:01,660 කුමන ඇඟිල්ල මත සහ කෙසේද? 2045 02:27:02,620 --> 02:27:05,540 මේ ඇඟිල්ල අල්ලාගෙන, එය මත තීන්ත යොදනු ලැබේ 2046 02:27:05,580 --> 02:27:07,200 අනේ දෙවියනේ! 2047 02:27:07,250 --> 02:27:08,540 මස්සිනා! 2048 02:27:08,580 --> 02:27:10,370 රේණු, ඔයා මට කතා කළාද? 2049 02:27:10,410 --> 02:27:11,950 රේණු ඔයා මට කතා කළාද? 2050 02:27:12,040 --> 02:27:13,450 රේණු, ඔයා මට කතා කළාද? 2051 02:27:13,500 --> 02:27:15,160 රේණු, ඔයා මට කතා කළාද? 2052 02:27:16,040 --> 02:27:17,620 ආයෙත් මේ මෝඩයෝ...! 2053 02:27:17,660 --> 02:27:18,870 ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් 2054 02:27:18,910 --> 02:27:20,450 ඇයි කෑ ගැහුවේ? 2055 02:27:20,500 --> 02:27:22,290 ඔහු මගේ අත ඇල්ලුවා 2056 02:27:22,330 --> 02:27:23,450 ඇගේ අත ස්පර්ශ කළා! 2057 02:27:23,500 --> 02:27:26,660 ලේවැකි, නරක කාලයන් ඔබව නරක ලෙස හැසිරෙනු ඇත තෝ පාහරයෙක් 2058 02:27:26,700 --> 02:27:29,500 ඔයා දන්නවද කවුද කියලා සියලු මිනිසුන්ගේ අවංකද? 2059 02:27:29,540 --> 02:27:30,330 කට වහගන්න 2060 02:27:30,410 --> 02:27:34,500 ගැහැණු ළමයෙකුගේ අත ස්පර්ශ කිරීම මහ දවල් 2061 02:27:34,540 --> 02:27:37,160 මම ඇගේ ඇඟිල්ල ස්පර්ශ කළේ අත නොව 2062 02:27:37,200 --> 02:27:39,040 ඇගේ ඇඟිල්ල කොහෙද? 2063 02:27:39,250 --> 02:27:41,410 ඇගේ අතට අමුණා ඇත 2064 02:27:41,450 --> 02:27:42,830 ඉතින්, ඔබ ඇගේ අත ස්පර්ශ කළා 2065 02:27:42,870 --> 02:27:43,910 තරමක් දුරට ඇත්ත 2066 02:27:43,950 --> 02:27:45,700 මගේ අත කොහෙද? 2067 02:27:45,750 --> 02:27:46,620 අනේ දෙවියනේ! 2068 02:27:46,660 --> 02:27:49,160 අත ඔබේ ශරීරයට සවි කර ඇත 2069 02:27:49,290 --> 02:27:51,080 අනේ දෙවියනේ! එයා මගේ ඇඟත් ඇල්ලුවා 2070 02:27:51,120 --> 02:27:53,040 ඉතින් ඔයා එයාගෙ ඇඟත් මසාජ් කළා 2071 02:27:53,620 --> 02:27:56,790 ඔබට මෙම ඡන්ද 4 අවශ්‍ය නම්, ඔබ මගෙන් සමාව පැතිය යුතුයි 2072 02:27:56,830 --> 02:27:58,080 සමාව දීම! 2073 02:27:58,120 --> 02:28:01,660 - කරුණාකර… - ඔව්, ඡන්ද 4 යි 2074 02:28:01,700 --> 02:28:03,500 මිනිස්සු කැප කරනවා ඡන්දය ලබා ගැනීම සඳහා ගෞරවය 2075 02:28:03,540 --> 02:28:05,870 සමාව දීම පමණි! ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්න 2076 02:28:05,910 --> 02:28:07,910 අපි දිනිය යුතු නම් පමණි මෙම ඡන්ද 4 න් 2077 02:28:07,950 --> 02:28:09,950 අපිට ඒ ජයග්‍රහණය කොහෙත්ම අවශ්‍ය නැහැ 2078 02:28:10,290 --> 02:28:12,790 ජයග්‍රහණය වෛරම්ට මිස අපට නොවේ 2079 02:28:12,830 --> 02:28:14,200 අඩුම තරමින් ඇයව ඉල්ලන්න 2080 02:28:14,250 --> 02:28:15,540 ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්න... 2081 02:28:15,580 --> 02:28:17,200 හරි... හරි... 2082 02:28:19,200 --> 02:28:26,660 මට ගොඩක් කණගාටුයි මොකක්ද මෙතන වෙලා තිබුණේ 2083 02:28:26,750 --> 02:28:28,290 ඔබ මහා ජෝර්ජ් බුෂ් ද? 2084 02:28:28,330 --> 02:28:29,330 ප්‍රකාශ කරනවා 2085 02:28:29,370 --> 02:28:30,700 මගෙන් සමාව ඉල්ලන්න 2086 02:28:31,950 --> 02:28:33,620 කරුණාකර ඡන්ද 4 ක් 2087 02:28:33,950 --> 02:28:35,410 හරි, මට සමාවෙන්න 2088 02:28:35,450 --> 02:28:37,830 ඇයි පාරේ? ඔබ ඡන්දය ඉල්ලනවද? 2089 02:28:37,870 --> 02:28:39,620 ඇතුලට ඇවිත් හොයන්න 2090 02:28:39,660 --> 02:28:43,250 යන්න... 2091 02:28:51,250 --> 02:28:53,450 ඇයි ඔබ එළියට විසි කරන්නේ? 2092 02:28:53,500 --> 02:28:55,580 අපි අවලංගු ඡන්ද 4යි 2093 02:28:55,620 --> 02:28:57,750 ඇතුලේ ඉන්න අනිත් 2 ගැන මොකද කියන්නේ? 2094 02:28:57,790 --> 02:28:59,160 හොර ඡන්ද 2095 02:29:26,700 --> 02:29:32,620 "මම එය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද...? මට මාවම අමතක වෙනවා!" 2096 02:29:32,700 --> 02:29:38,120 "ඔබට ලැබේවි ඒක තමයි මගේ ආදරයේ මායාව" 2097 02:29:38,160 --> 02:29:43,870 "මම එය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද...? මට මාවම අමතක වෙනවා!" 2098 02:29:43,950 --> 02:29:49,700 "ඔබට ලැබේවි ඒක තමයි මගේ ආදරයේ මායාව" 2099 02:29:49,790 --> 02:29:55,370 "අනේ නරක කොල්ලා! ඇයි ඔයා මාව හොරෙන් බලන්නේ?" 2100 02:29:55,410 --> 02:30:00,950 "අනේ මගේ පැටියෝ! ළං වෙන්න... මම ඔබේ වියළි චිප්ස්!" 2101 02:30:01,080 --> 02:30:04,040 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2102 02:30:04,080 --> 02:30:06,700 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2103 02:30:06,750 --> 02:30:09,750 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2104 02:30:09,830 --> 02:30:12,370 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2105 02:30:12,410 --> 02:30:18,040 "මම එය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද...? මට මාවම අමතක වෙනවා!" 2106 02:30:18,080 --> 02:30:23,700 "ඔබට ලැබේවි ඒක තමයි මගේ ආදරයේ මායාව" 2107 02:30:49,290 --> 02:30:52,000 "අනේ සුන්දරී, ගං ඉවුර ළඟට එන්න" 2108 02:30:52,040 --> 02:30:55,450 "මාව මෘදු ලෙස ස්පර්ශ කරන්න, ඔබේ ආදර උපක්‍රම පෙන්වන්න සහ යන්න!" 2109 02:31:00,160 --> 02:31:03,410 "අනේ සුන්දරී, ගං ඉවුර ළඟට එන්න" 2110 02:31:03,450 --> 02:31:06,250 "මාව මෘදු ලෙස ස්පර්ශ කරන්න, ඔබේ ආදර උපක්‍රම පෙන්වන්න සහ යන්න!" 2111 02:31:06,330 --> 02:31:09,080 "මම කලබල වෙනවා ඔබේ පෙනුමෙන්" 2112 02:31:09,120 --> 02:31:11,580 "නැකත දවසක මාව විවාහ කර ගන්න!" 2113 02:31:11,620 --> 02:31:17,250 "ඔබේ ඉඟටිය ඔබට බරක්ද? මම ඒක දරාගන්නද?" 2114 02:31:17,290 --> 02:31:20,120 "ඔබේ සංදර්ශනය ආරම්භ කරන්න... සහ මම කලබල වෙනවා!" 2115 02:31:20,160 --> 02:31:22,870 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2116 02:31:22,910 --> 02:31:25,620 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2117 02:31:25,660 --> 02:31:28,330 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2118 02:31:28,370 --> 02:31:31,790 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2119 02:31:31,870 --> 02:31:37,540 "මම එය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද...? මට මාවම අමතක වෙනවා!" 2120 02:31:37,580 --> 02:31:43,160 "ඔබට ලැබේවි ඒක තමයි මගේ ආදරයේ මායාව" 2121 02:32:14,370 --> 02:32:17,250 "මම විවෘත සෝඩා ... මාව සම්පූර්ණයෙන්ම ලබාගෙන යන්න!" 2122 02:32:17,330 --> 02:32:20,500 "මම බුලත් විට, මාව හපලා මාව රතු කරන්න" 2123 02:32:25,290 --> 02:32:28,370 "මම විවෘත සෝඩා ... මාව සම්පූර්ණයෙන්ම ලබාගෙන යන්න!" 2124 02:32:28,410 --> 02:32:31,200 "මම බුලත් විට, මාව හපලා මාව රතු කරන්න" 2125 02:32:31,290 --> 02:32:34,040 "මල් සුවඳක් ඇත හැමතැනම" 2126 02:32:34,080 --> 02:32:37,040 "උදෑසන පසු, මම ගන්නම් ඔබේ සුවඳ පමණක්!" 2127 02:32:37,120 --> 02:32:39,660 "මට අභ්‍යන්තර තුවාල ගොඩක් තියෙනවා ඔයා නිසා..." 2128 02:32:39,750 --> 02:32:42,450 "මම බොහෝ දේ විඳිමි මා තුළ වෙනස්කම්" 2129 02:32:42,500 --> 02:32:45,540 "අනේ නටන මල්! ඔබ මී පැණි සමඟ පිපෙනවා!" 2130 02:32:45,580 --> 02:32:48,120 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2131 02:32:48,160 --> 02:32:51,000 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2132 02:32:51,040 --> 02:32:53,750 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2133 02:32:53,790 --> 02:32:56,660 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2134 02:32:56,700 --> 02:33:02,410 "මම එය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද...? මට මාවම අමතක වෙනවා!" 2135 02:33:02,450 --> 02:33:08,160 "ඔබට ලැබේවි ඒක තමයි මගේ ආදරයේ මායාව" 2136 02:33:08,200 --> 02:33:13,830 "අනේ නරක කොල්ලා! ඇයි ඔයා මාව හොරෙන් බලන්නේ?" 2137 02:33:13,870 --> 02:33:19,410 "අනේ මගේ පැටියෝ! ළං වෙන්න... මම ඔබේ වියළි චිප්ස්!" 2138 02:33:19,450 --> 02:33:22,290 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2139 02:33:22,330 --> 02:33:25,160 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2140 02:33:25,200 --> 02:33:27,950 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2141 02:33:28,000 --> 02:33:31,290 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2142 02:33:37,290 --> 02:33:39,290 "ඒයි, දඩබ්බර කොල්ලා!" 2143 02:33:45,370 --> 02:33:48,330 හොඳින් කන්න ලැජ්ජා වෙන්න එපා! 2144 02:33:48,620 --> 02:33:52,160 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි ඔයාලා ඔක්කොම රණ්ඩු වෙන්නේ? 2145 02:33:52,200 --> 02:33:54,540 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2146 02:33:54,580 --> 02:33:56,040 ඔවුන් දෙස බලන්න 2147 02:33:56,080 --> 02:33:58,370 ඔවුන් සටන් කරන අතර ඔබ විවේකයෙන් කනවා 2148 02:33:58,410 --> 02:33:59,450 බලන්න, ඔවුන් සටන් කරනවා 2149 02:33:59,500 --> 02:34:01,910 ඒක නවත්තන්න කියන්න 2150 02:34:03,790 --> 02:34:05,080 එය නවත්වන්න 2151 02:34:13,500 --> 02:34:16,160 ඔවුන් මෙතෙක් සටන් කළේ ඇයි? 2152 02:34:16,660 --> 02:34:18,660 ඔවුන් සටන් කළේ නැත 2153 02:34:19,790 --> 02:34:25,750 ඔයාගේ නෑනාගේ මිතුරා සිවකාසි ඔවුන්ට පහර දුන්නේය 2154 02:34:33,080 --> 02:34:34,870 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 2155 02:34:34,910 --> 02:34:36,830 සිවකාසි ඔයාව මරන්න හැදුවා 2156 02:34:37,700 --> 02:34:42,290 අපේ මිනිස්සු එයාව නවත්තන්න හැදුවා ඔහු ඒවා සියල්ලම පොඩි කළා 2157 02:34:45,910 --> 02:34:47,540 රේඛාව කපන්න 2158 02:34:50,330 --> 02:34:51,790 ඔයා මොනවද කියන්නේ? 2159 02:34:51,830 --> 02:34:56,500 සිවකාසි මැරුවාද කියලා ඔබ හෝ නොකිරීම යනු උච්චතම අවස්ථාවයි 2160 02:34:56,540 --> 02:34:58,290 රේඛාව කපන්න 2161 02:35:02,540 --> 02:35:06,700 මම උච්චතම අවස්ථාව කියන්නම් උදාහරණයක් ලෙස, මම සිවකාසි 2162 02:35:08,580 --> 02:35:14,160 අනික මේක තමයි පිහිය ඔබව මරා දැමීමට ශිවකාසි විසින් භාවිතා කරන ලදී 2163 02:35:19,660 --> 02:35:21,580 මොකක්ද දන්නවද ඔයාගේ අම්මා කිව්වා? 2164 02:35:21,620 --> 02:35:26,580 මොනවා කළත් කමක් නැහැ නැතහොත් ඔබට මරා දැමිය හැක්කේ කාවද, 2165 02:35:26,620 --> 02:35:28,250 ඔබ දිනිය යුතුයි 2166 02:35:28,450 --> 02:35:31,450 මට දිනන්න නම් ඔයා මැරෙන්න ඕන 2167 02:35:31,500 --> 02:35:32,410 නැත 2168 02:35:32,450 --> 02:35:33,830 මගේ ආදරණීය බිරිඳ! 2169 02:35:34,410 --> 02:35:38,370 මිනිසුන්ට අනුකම්පාව ලැබෙනු ඇත ඔබ මිය ගියහොත් පමණි 2170 02:35:38,500 --> 02:35:39,500 එපා කරුණාකරලා 2171 02:35:39,540 --> 02:35:43,370 අපොයි නෑ! මට උනත් නවත්තන්න බෑ මෙය සිදු වීමෙන් 2172 02:35:43,410 --> 02:35:44,910 පෝස්ටර් අලවනවා සෑම වීදියකම 2173 02:35:44,950 --> 02:35:47,540 ඔබ ඇයට පෝස්ටර් පෙන්නුවේ නැද්ද? 2174 02:35:48,120 --> 02:35:50,120 උදයප්පාගේ බිරිඳ ඝාතනය... 2175 02:35:52,870 --> 02:35:54,660 'මේකද අත්වැඩ සතුරාගේද?' 2176 02:35:54,700 --> 02:35:57,040 - එය ප්රමාණවත්ය! එය පහළට දමන්න - නෑ... 2177 02:36:04,870 --> 02:36:06,290 සුභ පැතුම් ලොක්කා 2178 02:36:07,250 --> 02:36:08,540 ඔබ සමේ හිස! 2179 02:36:08,580 --> 02:36:10,700 ඔබ දුරකථනය ඔසවන විට, එක්කෝ කතා කරන්න හෝ දුරකථනය විසන්ධි කරන්න 2180 02:36:10,750 --> 02:36:13,500 ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද එය එසේ තබා ගන්න? 2181 02:36:14,290 --> 02:36:16,790 මට එහෙම දේවල් ඇහුණා මට නොඇසිය යුතුව තිබුණි 2182 02:36:16,830 --> 02:36:17,750 ඉතින්, මම මෙහි සිටිමි 2183 02:36:17,790 --> 02:36:19,700 මම දැකලා තියෙනවා පිරිමින් පස්සේ මැරෙනවා ඔවුන්ගේ ආයු කාලය අවසන් වේ 2184 02:36:20,120 --> 02:36:22,450 මේ මම පළමු වතාවට මිනිසෙකු තම මරණයට ආරාධනා කිරීම දැකීම 2185 02:36:22,790 --> 02:36:24,950 මම ඔයාට ආදරෙයි, ආදරණීය 2186 02:36:25,580 --> 02:36:29,450 කයල් මට රතිඤ්ඤා පත්තු කරන්න හිතුනා ඔබේ මරණ පෙරහැරේ 2187 02:36:29,500 --> 02:36:33,580 ඔබ ඉතා වාසනාවන්තයි! මම යනවා සිවකාසියම ගිනිබත් කරන්න 2188 02:36:33,620 --> 02:36:34,870 හිතවත්… 2189 02:36:35,870 --> 02:36:37,660 මොනතරම් විකාරයක්ද! 2190 02:36:44,750 --> 02:36:49,080 Kayalvizhi සිට පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව දක්වා, 2191 02:36:49,120 --> 02:36:50,950 ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ! 2192 02:36:56,790 --> 02:37:00,790 මම මේ ලිපිය ලියන්නේ කාගේවත් නැතිව බල කිරීම සහ විඥානය 2193 02:37:00,830 --> 02:37:05,410 මගේ මරණයට හේතුව සහ මොකද මගේ බිහිසුණු මිනීමැරුම… 2194 02:37:05,450 --> 02:37:08,500 - මොනතරම් ලේ වැකි හේතුවක්ද! - මට ඒක ඉවර කරන්න දෙන්න 2195 02:37:13,750 --> 02:37:18,660 මගේ මහත්තයා උදයප්පා විතරද? 2196 02:37:18,700 --> 02:37:22,000 ඔයාගේ Kayalvizhi ඔබේ අත්සන මෙහි දමන්න 2197 02:37:22,910 --> 02:37:25,330 ඔබේ අත්සන දමන්න එවිට මට ඔබව බේරා ගත හැකිය 2198 02:37:33,080 --> 02:37:37,040 මම දැන් ඔබේ බිරිඳව මැරුවත්, ඔබට දොස් පැවරෙනු ඇත 2199 02:37:37,080 --> 02:37:40,080 නීතියෙන් කියන්නේ මම නෙවෙයි 2200 02:37:40,870 --> 02:37:43,120 එනකම් කට වහගෙන ඉන්න මැතිවරණ අවසන් 2201 02:37:43,160 --> 02:37:45,870 ඔබ බුද්ධිමත්ව කටයුතු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, 2202 02:37:45,910 --> 02:37:48,950 මම ඇයව මරා නිෂ්පාදනය කරමි පොලිස් ස්ථානයේ ලිපිය 2203 02:37:52,660 --> 02:37:54,660 තව එක දවසක් විතරයි ඡන්ද සඳහා 2204 02:37:54,700 --> 02:37:57,410 එතෙක් ඇය මෙහි සිටිය යුතුය එය ඔබට හොඳයි 2205 02:37:58,410 --> 02:38:00,000 - අපට හොඳයි - හොඳයි 2206 02:38:11,950 --> 02:38:16,080 සිරුර හඳුනා ගැනීමට අපට හැකියාවක් නැත 2207 02:38:23,080 --> 02:38:26,870 උදයප්පා කිව්වා මේක කරනවා කියලා එදිනම සිදු වේ 2208 02:38:27,200 --> 02:38:29,830 ගිනි කන්දක් ගිනි ගනී වත්ත මත 2209 02:38:29,910 --> 02:38:32,790 සහ වයිරම්ගේ සැමියා එහි සොයා ගත හැක 2210 02:38:32,830 --> 02:38:36,080 මට මේ දර්ශනය බලන්න බැහැ 2211 02:38:38,790 --> 02:38:41,330 මේ උදයප්පන්ගේ මස්සිනාගේ ඩොලර් 2212 02:38:46,200 --> 02:38:47,540 හිතවත්… 2213 02:38:56,160 --> 02:38:58,290 ඇය අඬනවා දකින්න අපට බැහැ 2214 02:38:58,330 --> 02:39:00,750 - දැන් ඇයට ඇත්ත කියන්න - ඔව් 2215 02:39:00,790 --> 02:39:04,950 මම එසේ කළහොත් ඇය කඳුළු හෙළීම නවත්වනු ඇත 2216 02:39:06,000 --> 02:39:10,160 ඇගේ සෑම බිංදුවක්ම වනු ඇත ඇයට ඡන්ද 1000ක් ලබා ගන්න 2217 02:39:10,700 --> 02:39:16,950 මෙය අවසාන අවස්ථාව වේවා ඇය අඬනවා 2218 02:39:17,950 --> 02:39:18,500 ඇයට අඬන්න ඉඩ දෙන්න 2219 02:39:18,540 --> 02:39:19,830 ඔහු ඝාතනය කර ඇත්තේ ඇගේ සහෝදරියගේ සැමියාය 2220 02:39:19,910 --> 02:39:21,450 අපි ඔහුව ඉතිරි නොකළ යුතුයි එන්න 2221 02:39:21,500 --> 02:39:23,750 උදයප්පන් ජීවත් නොවිය යුතුය අපි යමු 2222 02:39:23,790 --> 02:39:25,950 ඔහුගේ කටවුට් පුළුස්සා දමන්න 2223 02:39:26,700 --> 02:39:30,500 ඔහුගේ වාහනය ගිනිබත් කරන්න... සියල්ල ගිනිබත් කරන්න... 2224 02:39:36,790 --> 02:39:40,330 ලොක්කා...මුළු ගමම එනවා 2225 02:39:40,370 --> 02:39:42,250 අපේ මිනිස්සු හොඳටම ගුටි කනවා 2226 02:39:42,290 --> 02:39:45,080 පළමුව ඔබ ආරක්ෂා වන්න 2227 02:39:45,120 --> 02:39:46,660 පොලිසියට කතා කරන්න 2228 02:39:51,080 --> 02:39:52,040 ඔවුන්ව පන්නා දමන්න 2229 02:39:52,080 --> 02:39:53,700 අපිව දාලා යන්න අපිට එයාව මරන්න ඕන 2230 02:39:53,750 --> 02:39:55,040 එයාට පොලිස් ආරක්ෂාව දෙන්න හදනවද? 2231 02:39:55,080 --> 02:39:56,500 තිබ්බත් මදි මුළු ගමම ඇත්ත කියයි 2232 02:39:56,540 --> 02:39:57,910 නීතිය තීරණය කළ යුතු අතර සාක්ෂිකරුවන් විය යුතුය ඔවුන්ගේ ප්රකාශය ලබා දිය යුතුය 2233 02:39:57,950 --> 02:40:00,540 එතෙක් එය අපගේ යුතුකමකි අපේක්ෂකයෙකු ආරක්ෂා කරන්න 2234 02:40:05,750 --> 02:40:06,950 ඒ කවුද? 2235 02:40:12,620 --> 02:40:14,620 ස්ටම්ප්ඩ්! මම කතා කරන්නේ රජ සාදන්නා 2236 02:40:14,660 --> 02:40:19,790 හේයි...මට ඔයාව ලැබුනොත්... ගම්මු මගේ අනුරුව පුළුස්සා දමති 2237 02:40:19,830 --> 02:40:21,040 ඒත් මම ඔයාව පණපිටින් පුච්චනවා 2238 02:40:21,080 --> 02:40:22,370 මාව ගත්තොත් හොඳයි 2239 02:40:22,450 --> 02:40:23,950 මස්සිනා ලැබුනොත්? 2240 02:40:24,000 --> 02:40:25,700 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 2241 02:40:25,750 --> 02:40:28,160 ඇවිත් එබිකම් කරන්න පිටුපස දොර යතුරු සිදුර 2242 02:40:29,910 --> 02:40:31,080 විවෘත කරන්න 2243 02:40:33,040 --> 02:40:34,040 වසන්න 2244 02:40:34,700 --> 02:40:37,330 මම එලියට එනවා මට දෑකැත්ත ගන්න 2245 02:40:37,370 --> 02:40:40,040 එලියට ආවොත්, ඔවුන් ඔබව පණපිටින් පුළුස්සා දමයි 2246 02:40:40,080 --> 02:40:42,330 මම ඇතුලට එන්න ඕනේ ඔබේ මිනිසුන්ට දොර අරින්න කියන්න 2247 02:40:42,870 --> 02:40:44,120 දොර අරින්න 2248 02:40:47,620 --> 02:40:48,450 ඔහු කොහෙද? 2249 02:40:48,500 --> 02:40:50,080 මස්සිනාට හරිම ලෙන්ගතුයි? 2250 02:40:50,120 --> 02:40:53,040 මාව අවුස්සනවාද? මට එයාව ඕන 2251 02:40:53,080 --> 02:40:55,830 ගමේ අය හිතන්නේ මට තිබුණා කියලා ඔහුව මරා දමා මට විරුද්ධව සිටිති 2252 02:40:55,870 --> 02:40:57,040 මට එයාව ලැබුනොත්, 2253 02:40:57,080 --> 02:41:00,040 මම මෙයාව මේ මෝඩයන්ට පෙන්වන්නම් සහ ඔවුන්ගේ ඡන්ද ලබා ගනීවි 2254 02:41:00,080 --> 02:41:01,580 මම දිනනවා ඔහු කොහෙද? 2255 02:41:01,620 --> 02:41:03,620 මෙම දේපල ලේඛන මත අත්සන් කරන්න 2256 02:41:04,660 --> 02:41:05,580 දේපල...? 2257 02:41:05,620 --> 02:41:08,540 ඔබගේ සියලු දේපල වී ඇත ඔබේ සහෝදරියගේ නමට ලියා ඇත 2258 02:41:08,580 --> 02:41:11,290 මේ පත්‍රිකාවලට අත්සන් කරන්න මම ඔයාගේ මස්සිනා එවන්නම් 2259 02:41:11,330 --> 02:41:13,830 දේපල මගේ නංගිට!? 2260 02:41:13,910 --> 02:41:16,160 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ලිවිය යුතුව තිබුණි මගේ නමට ඇති දේපල 2261 02:41:16,200 --> 02:41:18,290 නමුත් කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ ඔබ සහ මා අතර 2262 02:41:18,330 --> 02:41:20,250 ඔයා කිව්වොත් මට ඔයාගේ ඔබට තර්ජනය කිරීමෙන් දේපල, 2263 02:41:20,290 --> 02:41:22,750 ඔබේ ගම්වැසියන් ඔබව විශ්වාස කරනු ඇත ඒකයි! 2264 02:41:23,250 --> 02:41:24,950 අද ඔබේ සහෝදරියගේ නමින් 2265 02:41:25,000 --> 02:41:28,410 සහ හෙට මගේ නමින් කොහොමද ඒක? 2266 02:41:29,250 --> 02:41:31,410 එය අත්සන් කරන්න මගේ ආදරණීය 2267 02:41:31,950 --> 02:41:35,450 ඔබ මෙම ලේඛනවලට අත්සන් කරනවාද හෝ මම ඔබේ මස්සිනා පණපිටින් පුළුස්සා දමන්නද? 2268 02:41:36,120 --> 02:41:37,450 මම අත්සන් කරන්නම් 2269 02:41:37,870 --> 02:41:41,330 එය දේපල ගැන ය නැවත සිතන්න 2270 02:41:41,750 --> 02:41:44,120 මෝඩයා! මෙය පාරම්පරික දේපලකි 2271 02:41:44,160 --> 02:41:46,040 මගේ අත්සන මදි 2272 02:41:46,080 --> 02:41:47,370 අයියත් මේකට අත්සන් කරන්න ඕන 2273 02:41:47,410 --> 02:41:48,620 එවිට පමණක් මෙම පත්‍රිකා වලංගු වේ 2274 02:41:48,660 --> 02:41:50,540 ඒත් ඔයා දන්නවද මම ඇයි කියලා මෙම ලේඛනවලට අත්සන් කිරීම, 2275 02:41:50,580 --> 02:41:52,250 ඔහු රැවටීමට 2276 02:42:00,660 --> 02:42:03,540 දිගටම ඔහුට පහර දෙන්න මම ඔබ සමඟ එක්වන්නෙමි 2277 02:42:03,580 --> 02:42:06,080 ඔබේ දේපල ඔබට දැන් පිටත් විය හැක 2278 02:42:10,200 --> 02:42:13,080 එය නවත්වන්න ඔහුව මරන්න එපා 2279 02:42:13,700 --> 02:42:16,080 මම ඔහුව ගමේ අයට පෙන්විය යුතුයි 2280 02:42:16,120 --> 02:42:17,700 ජරාව! 2281 02:42:22,700 --> 02:42:25,660 ඔවුන් ඔබව අත්හැරියා මාව මේකට දාලා 2282 02:42:25,700 --> 02:42:27,250 මෙතන හොඳටම කැසීමයි 2283 02:42:35,450 --> 02:42:38,370 සිවගංගෙයි සභා මැතිවරණය, 2284 02:42:38,410 --> 02:42:45,540 වයිරම් මහත්මිය ඇගේ ප්‍රතිවාදියා පරාජය කර ඇත උදයප්පා ඡන්ද ලක්ෂ 15කින් 2285 02:42:45,580 --> 02:42:49,410 පළමු වතාවට උදයප්පා සතුව ඇත ඔහුගේ තැන්පතු මුදල අහිමි විය 2286 02:42:54,580 --> 02:42:57,330 ඔබට බිරිඳක් වීමට අවශ්‍යද අත් නැති මිනිහෙක්ද? 2287 02:42:57,870 --> 02:43:00,660 ඔබට බිරිඳක් වීමට අවශ්‍යද කකුල් නැති මිනිහෙක්ද? 2288 02:43:00,700 --> 02:43:06,040 ඔබට බිරිඳක් වීමට අවශ්‍යද අත් පා නැති මිනිහෙක්ද? 2289 02:43:15,040 --> 02:43:16,750 ඔයා මැරිච්ච මිනිහෙක් 2290 02:43:16,870 --> 02:43:18,160 මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න 2291 02:43:20,540 --> 02:43:22,620 අද තමයි උදයප්පා පැරදුනේ 2292 02:43:22,660 --> 02:43:24,700 අද සිවකාසි මිය ගියා 2293 02:43:24,750 --> 02:43:26,370 පෙට්‍රල් කෑන් වලින් කාර් එකට පටවන්න 2294 02:43:29,080 --> 02:43:31,910 - ඒයි වයසක, ඔහු කොහෙද? - ඔයාට ඕන කුමක් ද? 2295 02:43:31,950 --> 02:43:34,250 සිවකාසි කොහෙද? 2296 02:43:34,290 --> 02:43:37,160 ඉදලා දවස් 2ක් වෙනවා ඔහු මෙහි පැමිණියේය 2297 02:43:37,620 --> 02:43:39,540 - ඇයි ඔහු ඔහුව සොයන්නේ? - එන්න, අපි යමු 2298 02:43:39,580 --> 02:43:40,790 වේගයෙන් යන්න 2299 02:43:42,370 --> 02:43:44,580 අම්මේ ඔයාගේ දුව දිනුවා 2300 02:43:44,620 --> 02:43:47,290 මේවා දාගෙන එන්න 2301 02:43:52,120 --> 02:43:55,160 වයිරම්...ඒයි චලනය කරන්න මිනිසා... 2302 02:43:55,200 --> 02:43:57,830 මැතිණියනි, දේපල මාරු කර ඇත ඔබේ දුවගේ නමට 2303 02:43:57,870 --> 02:43:58,950 තවත් කරදර නැත 2304 02:43:59,000 --> 02:44:00,660 - මෙම ලේඛන ගන්න - ඔයා මොනවද කියන්නේ මිනිහෝ? 2305 02:44:00,700 --> 02:44:04,410 ඔබේ සහෝදරයා උදයප්පා ලියා ඇත සියලුම දේපල ඔහුගේ සහෝදරියගේ නමට 2306 02:44:04,450 --> 02:44:06,620 එය කළ හැක්කේ කෙසේද? මුත්තප්පා ලියකියවිලිවලටත් අත්සන් කළ යුතුයි 2307 02:44:06,660 --> 02:44:08,620 මුත්තප්පා ඇවිත් ලියකියවිලිවලටත් අත්සන් කළා 2308 02:44:08,660 --> 02:44:10,620 මොකක්ද? මුත්තප්පා ආවද? 2309 02:44:12,910 --> 02:44:14,330 රතිඤ්ඤා පිපිරෙනවා ඔබට ඇහෙනවාද? 2310 02:44:14,370 --> 02:44:17,450 මුත්තප්පා අපිව බලන්න එනවා 2311 02:44:20,620 --> 02:44:22,160 නැන්දම්මා ඇයි මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ? 2312 02:44:22,200 --> 02:44:23,700 ඔහුව පිළිගැනීමට සූදානම් වන්න 2313 02:44:24,250 --> 02:44:26,450 ලොක්කා ඔයාගේ අයියා මුත්තප්පා ඇවිත් 2314 02:44:27,160 --> 02:44:28,830 මොකක්ද? මුත්තප්පා? 2315 02:44:28,870 --> 02:44:31,160 ඒ විතරක් නෙවෙයි එයාට තියෙනවා ලේඛනවලට අත්සන් කළා, 2316 02:44:31,250 --> 02:44:33,750 සහ දැන් මුළු දේපල ඔබේ සහෝදරියගේ 2317 02:44:33,790 --> 02:44:35,160 යන්න මචන් 2318 02:45:01,580 --> 02:45:02,750 මාමා… 2319 02:45:29,700 --> 02:45:30,700 සහෝදරයා… 2320 02:45:34,750 --> 02:45:35,790 මාමා… 2321 02:45:49,200 --> 02:45:51,040 මෙහි සිටින මගේ සහෝදරයා කවුද? 2322 02:45:58,450 --> 02:45:59,700 ඒ ඔබද? 2323 02:46:02,290 --> 02:46:05,200 අයියා දැන් මාව අඳුරනවද? 2324 02:46:05,250 --> 02:46:07,200 ඔව්, දැන් මම ඔබව හඳුනා ගන්නවා 2325 02:46:07,250 --> 02:46:09,410 මින් මතු කිසිවෙක් නැත ඔබව හඳුනා ගැනීමට හැකි වේ 2326 02:46:09,450 --> 02:46:12,620 මාව රවට්ටන්න හදනවා නේද? දැන් මම මගේ සැබෑ වර්ණය පෙන්වන්නම් ... 2327 02:46:12,660 --> 02:46:14,250 පෙට්‍රල් කෑන් ගේන්න 2328 02:46:14,290 --> 02:46:16,160 - එන්න, ඉක්මන් කරන්න - නෑ කරුණාකරලා... 2329 02:46:16,200 --> 02:46:19,200 ඔවුන් සියල්ලන්ම පරාජය කරන්න ඒවා සියල්ලම බැඳ තබන්න 2330 02:46:23,200 --> 02:46:24,700 උදයප්පා නෑ 2331 02:46:24,950 --> 02:46:27,500 මොන ලේ මල්ලිද? 2332 02:46:27,540 --> 02:46:30,540 අපිව දාලා යන්න... 2333 02:46:35,250 --> 02:46:37,040 අපිව දාලා යන්න... 2334 02:46:47,160 --> 02:46:49,370 ඔහුට පහර දී ඔහුව මෙහි ගෙන එන්න 2335 02:46:51,120 --> 02:46:52,540 ඇයව පොඩි කරන්න 2336 02:47:28,830 --> 02:47:32,330 මුත්තප්පා, මෙයා පව් කරන්න ඇති. නමුත් තවමත් ඔහු ඔබේ සහෝදරයා 2337 02:47:32,450 --> 02:47:34,200 කිසිවෙකු ඔහුට හානියක් නොකළ යුතුය 2338 02:47:34,250 --> 02:47:37,910 ගිහින් එයාව බේරගන්න... මුත්තප්පා… 2339 02:47:40,580 --> 02:47:43,870 අයියේ ගිහින් එයාව බේරගන්න 2340 02:47:46,910 --> 02:47:53,000 ඔහු වැගිරෙන හැම ලේ බිඳුවක්ම ඔබේ පියාගේ ලේ 2341 02:47:54,200 --> 02:47:55,370 ගිහින් එයාව බේරගන්න 2342 02:47:56,700 --> 02:47:58,040 ගිහින් එයාව බේරගන්න මුත්තප්පා 2343 02:48:22,750 --> 02:48:24,660 ඔහු කවුද? 2344 02:48:24,700 --> 02:48:25,750 උදයප්පගෙ අයියා මුත්තප්පා 2345 02:48:25,790 --> 02:48:27,620 ඉස්සෙල්ල එයාගෙ අයියව මරන්න 2346 02:50:47,830 --> 02:50:48,950 නවත්වන්න 2347 02:50:49,620 --> 02:50:51,370 ඔබ ඔහුව බේරගත්තා 2348 02:50:51,410 --> 02:50:55,870 මගේ වචනය ගන්න ඔහු තම බිරිඳ ඝාතනය කිරීමට උත්සාහ කළේය 2349 02:50:55,910 --> 02:50:59,410 අනාගතයේදී ඔහු ඔබව මරා දමයි සහ ඔබේ මව 2350 02:50:59,500 --> 02:51:02,290 මෙය ඔබගේ යහපත සඳහා ය ඔහුව මරන්න 2351 02:51:14,660 --> 02:51:18,370 මගේ බලය, මගේ ධනය, මගේ නෑදෑයෝ මගේ ජීවිතය බේරුවේ නැහැ 2352 02:51:19,660 --> 02:51:21,370 අපේ අම්මගේ වචනය 2353 02:51:21,410 --> 02:51:22,830 අපේ තාත්තගෙ ලේ 2354 02:51:24,410 --> 02:51:26,620 මම කරපු පව් වලට, මම ඔබේ අතේ මිය යා යුතුයි 2355 02:51:27,540 --> 02:51:29,790 මාව මරන්න 2356 02:51:32,250 --> 02:51:36,290 ඔබව මරන්නේවත් නැත, ඔබේ මරණයවත් නොවේ ඔබේ පව් සෝදාගත හැකිය 2357 02:51:37,120 --> 02:51:38,660 ඔබේ පාපයෙන් මිදීමට, 2358 02:51:40,580 --> 02:51:42,580 ඇගේ පාමුල වැටී සමාව ඉල්ලන්න 2359 02:51:48,870 --> 02:51:50,790 අම්මේ මට සමාවෙන්න 2360 02:51:55,540 --> 02:51:58,330 ඔබ මට අම්මා යැයි කියූ මොහොතේ, 2361 02:51:58,790 --> 02:52:00,660 ඔබගේ සෑම පාපයක්ම තිබේ ගසාගෙන ගොස් ඇත 2362 02:52:00,750 --> 02:52:03,620 තවත් වැදගත් දෙයක් 2363 02:52:03,700 --> 02:52:05,870 ඔබ මාව නිර්දේශ කළ යුතුයි අපේ අම්මට 2364 02:52:05,910 --> 02:52:07,910 එන්න මට කියන්න 2365 02:52:07,950 --> 02:52:13,660 - මම චෙන්නායි වල ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි - මොකක්ද? 2366 02:52:13,700 --> 02:52:16,290 මම ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි 2367 02:52:16,330 --> 02:52:18,620 ඇය එසේ කීවේ නම් පමණි මම මගේ පවුලේ අය සමඟ එනවා, 2368 02:52:18,660 --> 02:52:20,540 ඇය මාව විවාහ කර ගැනීමට පිළිගනීවි 2369 02:52:21,250 --> 02:52:24,620 රස්තියාදුකාරයා! පොදුවේ, මිනිසුන් ආදරයෙන් බැඳිලා පැනලා යනවා 2370 02:52:24,660 --> 02:52:26,330 නමුත් ඔබ පැන ගොස් ආදරයෙන් බැඳුණා 2371 02:52:27,200 --> 02:52:29,330 - එන්න, අපි දැන් මදුරාසියට යමු - මගේ බෑනා... 2372 02:52:29,370 --> 02:52:30,250 ඔව් නැන්දා... 2373 02:52:30,290 --> 02:52:32,540 මේක අයියට දෙන්න.. 2374 02:52:32,580 --> 02:52:34,870 මේක ගැට ගහන්න කියන්න ඔබේ නෑනාට 2375 02:52:34,910 --> 02:52:37,540 ඇයව මදුරාසියට රැගෙන යන්න ඔබ සමඟ 2376 02:52:37,580 --> 02:52:39,080 ගන්න සහෝ 2377 02:52:52,040 --> 02:52:57,830 "මම එය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද...? මට මාවම අමතක වෙනවා!" 2378 02:52:57,870 --> 02:53:03,290 "ඔබට ලැබේවි ඒක තමයි මගේ ආදරයේ මායාව" 2379 02:53:03,370 --> 02:53:09,120 "මම එය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද...? මට මාවම අමතක වෙනවා!" 2380 02:53:09,160 --> 02:53:14,830 "ඔබට ලැබේවි ඒක තමයි මගේ ආදරයේ මායාව" 2381 02:53:14,870 --> 02:53:20,450 "අනේ නරක කොල්ලා! ඇයි ඔයා මාව හොරෙන් බලන්නේ?" 2382 02:53:20,500 --> 02:53:26,120 "අනේ මගේ පැටියෝ! ළඟට එන්න... මම ඔබේ වියළි චිප්ස්!" 2383 02:53:26,160 --> 02:53:28,830 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2384 02:53:28,870 --> 02:53:31,750 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2385 02:53:31,790 --> 02:53:34,540 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2386 02:53:34,580 --> 02:53:37,250 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2387 02:53:37,330 --> 02:53:43,120 "මම එය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද...? මට මාවම අමතක වෙනවා!" 2388 02:53:43,160 --> 02:53:49,370 "ඔබට ලැබේවි ඒක තමයි මගේ ආදරයේ මායාව" 2389 02:54:14,410 --> 02:54:17,120 "අනේ සුන්දරී, ගං ඉවුර ළඟට එන්න" 2390 02:54:17,160 --> 02:54:20,410 "මාව මෘදු ලෙස ස්පර්ශ කරන්න, ඔබේ ආදර උපක්‍රම පෙන්වන්න සහ යන්න!" 2391 02:54:25,330 --> 02:54:28,160 "අනේ සුන්දරී, ගං ඉවුර ළඟට එන්න" 2392 02:54:28,200 --> 02:54:31,330 "මාව මෘදු ලෙස ස්පර්ශ කරන්න, ඔබේ ආදර උපක්‍රම පෙන්වන්න සහ යන්න!" 2393 02:54:31,370 --> 02:54:36,830 "ඔයාගේ පෙනුමෙන් මම කලබල වෙනවා සුබ දිනයක මාව විවාහ කර දෙන්න!" 2394 02:54:36,870 --> 02:54:42,700 "ඔබේ ඉඟටිය ඔබට බරක්ද? මම ඒක දරාගන්නද?" 2395 02:54:42,750 --> 02:54:45,370 "ඔබේ සංදර්ශනය ආරම්භ කරන්න... සහ මම කලබල වෙනවා!" 2396 02:54:45,410 --> 02:54:48,160 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2397 02:54:48,200 --> 02:54:51,040 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2398 02:54:51,080 --> 02:54:54,000 "අපේ දෙමාපියන් අපිව එකතු කරයිද?" 2399 02:54:54,040 --> 02:54:56,870 "මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ එතකොට අපිව බිහි කරනවාද?" 2400 02:54:56,910 --> 02:55:02,580 "මම එය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද...? මට මාවම අමතක වෙනවා!" 2401 02:55:02,620 --> 02:55:08,040 "ඔබට ලැබේවි ඒක තමයි මගේ ආදරයේ මායාව"